Tópico 24. DIREITOS AUTORAIS

O direito autoral em sentido objetivo é um conjunto de normas de direito civil que regulam as relações para o reconhecimento de autoria e a proteção de obras de ciência, literatura e arte, o estabelecimento de um regime para seu uso, a concessão de não propriedade e propriedade pessoal direitos aos seus autores, a proteção dos direitos dos autores e outros titulares de direitos.

As relações de direitos autorais são reguladas pelo cap. 70 GK. Além disso, as regras de direitos autorais estão contidas em alguns decretos do Presidente da Federação Russa e resoluções do Governo da Federação Russa. Dos tratados internacionais da Federação Russa como fontes de direitos autorais, os mais importantes são:

▪ Convenção de Berna de 1886 para a Protecção das Obras Literárias e Artísticas (alterada em Paris em 1971), na qual a Rússia participa desde 1995;

▪ A Convenção Universal (Genebra) de Direitos Autorais de 1952 (a Rússia é parte desta convenção na sua versão original desde 1973, e na versão de 1971 desde 1995).

As fontes de direitos autorais também incluem a Convenção de Estocolmo sobre o Estabelecimento da Organização Mundial da Propriedade Intelectual de 1967.

Em arte. 1255 do Código Civil define o direito autoral no sentido subjetivo. De acordo com o parágrafo 1º deste artigo, direitos autorais são direitos intelectuais sobre obras de ciência, literatura e arte. De acordo com o parágrafo 2 deste artigo, o autor da obra tem os seguintes direitos:

1) o direito exclusivo de uma obra;

2) direito de autoria;

3) direito do autor ao nome;

4) o direito à inviolabilidade do trabalho;

5) o direito de publicar a obra.

Nos casos previstos no Código Civil, o autor da obra, além dos direitos acima, tem outros direitos, incluindo o direito à remuneração pelo uso de uma obra oficial, o direito de recordar, o direito de seguir, o direito de acesso às obras de arte (n.º 3 do artigo 1255.º do Código Civil) .

De acordo com seu conteúdo, os direitos autorais podem ser divididos em não propriedade pessoal e propriedade. O primeiro tipo de direitos é reservado apenas aos autores das obras. O segundo grupo de direitos pode pertencer não apenas aos autores, mas também a outras pessoas. Os direitos pessoais não patrimoniais incluem o direito de autoria, o direito do autor a um nome, o direito à inviolabilidade de uma obra, o direito de publicar uma obra, etc. o uso de uma obra oficial, o direito de seguir.

Os direitos de propriedade dos autores não incluem o direito à remuneração (royalty), uma vez que a remuneração do autor é sempre paga no âmbito de obrigações contratuais ou outras obrigações legais (com exceção da remuneração pelo uso de uma obra oficial). Assim, este direito é uma responsabilidade, e não um direito subjetivo de direitos autorais.

Direito exclusivo a uma obra de ciência, literatura e arte:

▪ aplica-se a obras publicadas no território da Federação Russa ou não publicadas, mas localizadas de alguma forma objetiva no território da Federação Russa, e é reconhecida pelos autores (seus sucessores legais), independentemente da sua cidadania;

▪ aplica-se a obras publicadas fora do território da Federação Russa ou não publicadas, mas localizadas de alguma forma objetiva fora do território da Federação Russa, e é reconhecida para autores que são cidadãos da Federação Russa (seus sucessores legais);

▪ aplica-se a obras publicadas fora do território da Federação Russa ou não publicadas, mas localizadas de alguma forma objetiva fora do território da Federação Russa, e são reconhecidas no território da Federação Russa pelos autores (seus sucessores legais) - cidadãos de outros Estados e apátridas, de acordo com os tratados internacionais da Federação Russa.

Um trabalho também é considerado publicado pela primeira vez na Federação Russa se, dentro de 30 dias após a data da primeira publicação fora do território da Federação Russa, tiver sido publicado no território da Federação Russa.

Quando a proteção é concedida a uma obra no território da Federação Russa de acordo com os tratados internacionais da Federação Russa, o autor da obra ou outro titular de direitos autorais original é determinado pela lei do estado em cujo território o fato jurídico ocorreu local que serviu de base para a aquisição de direitos autorais.

Quando a proteção é concedida a obras de acordo com os tratados internacionais da Federação Russa, o período de validade do direito exclusivo a essas obras no território da Federação Russa não pode exceder o período de validade do direito exclusivo estabelecido no país de origem da obra (artigo 1256.º do Código Civil).

O autor de uma obra de ciência, literatura ou arte, de acordo com o art. 1257 do Código Civil, é reconhecido um cidadão, cuja obra criativa foi criada. A pessoa indicada como autor no original ou na cópia da obra é considerada seu autor, salvo prova em contrário.

O artigo 1258 do Código Civil regula as relações decorrentes da coautoria. De acordo com este artigo, são reconhecidos como coautores os cidadãos que tenham criado uma obra através de um trabalho criativo conjunto, independentemente de tal obra constituir um todo inseparável ou consistir em partes, cada uma das quais com um valor independente. Uma obra criada em coautoria é utilizada conjuntamente pelos coautores, salvo disposição em contrário por acordo entre eles. Na presença desta última condição, uma parte da obra, cujo uso é possível independentemente de outras partes, ou seja, uma parte que tem significado independente pode ser usada por seu autor a seu próprio critério.

A definição do âmbito dos objectos do direito de autor (artigo 1259.º do Código Civil) é essencial. Tais objetos são as seguintes obras, independentemente de seus méritos e finalidade, bem como da forma de expressão:

▪ obras literárias;

▪ obras dramáticas, musicais e coreográficas;

▪ obras audiovisuais;

▪ obras de pintura, escultura, outras obras de arte, etc.

Os objetos de direitos autorais também incluem programas de computador protegidos como obras literárias.

Os objetos de direitos autorais incluem:

▪ trabalhos derivados, ou seja, obras que são uma reformulação de outra obra;

▪ obras compostas, ou seja, obras que, pela seleção ou disposição de materiais, são fruto de trabalho criativo.

O direito de autor abrange tanto as obras publicadas como as inéditas expressas em qualquer forma objetiva (§ 3º do artigo 1259º do Código Civil).

Para o surgimento, exercício e proteção dos direitos autorais não é necessário o registro da obra ou o cumprimento de quaisquer outras formalidades. Com relação a programas de computador e bancos de dados, é possível o registro, realizado a pedido do titular dos direitos autorais, de acordo com as regras do art. 1262 GK.

Não sujeito a direitos autorais:

1) documentos oficiais de órgãos estaduais e governos locais, organizações internacionais, bem como suas traduções oficiais;

2) símbolos e placas estaduais, bem como símbolos e placas municipais;

3) obras de arte popular (folclore) que não possuem autores específicos;

4) mensagens sobre eventos e fatos de natureza exclusivamente informativa.

De acordo com art. 1260 do Código Civil, o tradutor, bem como o autor de outra obra derivada (arranjo, adaptação de tela, arranjo, encenação ou outra obra similar) detém os direitos autorais, respectivamente, para a tradução e demais processamento de outra obra (original) . O compilador de uma coleção e o autor de outro trabalho composto (uma antologia, enciclopédia, banco de dados, atlas ou outro trabalho similar) detém os direitos autorais da seleção ou disposição dos materiais (compilação) por eles realizados.

Um banco de dados é um conjunto de materiais independentes apresentados de forma objetiva (artigos, cálculos, regulamentos, decisões judiciais e outros materiais semelhantes), sistematizados de forma que esses materiais possam ser encontrados e processados ​​por meio de um computador eletrônico (computador).

O autor de uma obra colocada em uma coleção ou outra obra composta tem o direito de usar sua obra independentemente da obra composta, salvo disposição em contrário do contrato com o criador da obra composta.

As disposições mais gerais relativas a programas de computador estão estabelecidas no art. 1261 GK. Este artigo estabelece que os direitos autorais para todos os tipos de programas de computador (incluindo sistemas operacionais e pacotes de software) que podem ser expressos em qualquer idioma e em qualquer forma, incluindo texto-fonte e código objeto, são protegidos da mesma forma que os direitos autorais de obras de literatura. De acordo com a definição dada neste artigo, um programa de computador é um conjunto de dados e comandos apresentados de forma objetiva, destinados à operação de computadores e outros dispositivos computacionais a fim de obter um determinado resultado, incluindo materiais preparatórios obtidos durante o desenvolvimento de um programa de computador e gerado por ele.

O procedimento para registro estadual de programas de computador e bancos de dados, que pode ser realizado a pedido do titular dos direitos autorais no órgão executivo federal de propriedade intelectual, é regulamentado no art. 1262 GK.

Uma obra audiovisual de acordo com o art. 1263 do Código Civil é uma obra constituída por uma série fixa de imagens interligadas (com ou sem acompanhamento sonoro) e destinadas à percepção visual e auditiva (se acompanhada de som) com auxílio de dispositivos técnicos apropriados. As obras audiovisuais incluem as obras cinematográficas, bem como todas as obras expressas por meios semelhantes aos cinematográficos (filmes de televisão e vídeo e outras obras semelhantes), independentemente do método da sua fixação inicial ou posterior (n.º 1 do artigo 1263.º do Código Civil). . Os autores da obra audiovisual são:

▪ encenador;

▪ autor do roteiro;

▪ o compositor autor de uma obra musical (com ou sem texto), especialmente criada para essa obra audiovisual (n.º 2 do artigo 1263.º do Código Civil).

No caso de execução pública ou comunicação no ar ou por cabo de uma obra audiovisual, o compositor autor de uma obra musical (com ou sem texto) utilizada em uma obra audiovisual mantém o direito à remuneração pelos tipos de uso especificados da sua obra musical (artigo 3.º do artigo 1263.º do Código Civil).

Os direitos do produtor da obra audiovisual, ou seja, a pessoa que organizou a criação de tal obra (produtor) é determinada de acordo com o art. 1240 GK. O produtor tem o direito, em qualquer uso de uma obra audiovisual, de indicar seu nome ou designação, ou de exigir tal indicação. Salvo prova em contrário, é reconhecido como produtor de uma obra audiovisual a pessoa cujo nome ou designação é indicado nessa obra da forma habitual (artigo 4.º do artigo 1263.º do Código Civil).

Cada autor de uma obra que se tornou parte integrante de uma obra audiovisual, seja ela já existente (o autor da obra subjacente ao roteiro e outros) ou criada no processo de trabalho (o diretor de fotografia, o produtor desenhador, e outros), detém o direito exclusivo sobre a sua obra, salvo nos casos em que esse direito exclusivo tenha sido cedido ao fabricante ou a outras pessoas ou transferido ao fabricante ou a outras pessoas por outros motivos previstos na lei (cláusula 5 do artigo 1263.º do Código Civil).

Pela primeira vez, o Código Civil estabelece o direito de autoria para a minuta de um documento oficial, símbolo ou sinal, que pertence à pessoa que criou o projeto correspondente (desenvolvedor). As regras relativas à publicação e uso de tal projeto estão contidas no art. 1264 GK.

Os direitos pessoais não patrimoniais do autor são o direito de autoria e o direito ao nome. As definições gerais dos conceitos desses direitos são dadas no art. 1265 GK. O direito de autoria é o direito de ser reconhecido como autor de uma obra, o direito de autor ao nome é o direito de usar ou permitir o uso de uma obra em seu próprio nome, sob nome fictício (pseudônimo) ou sem especificar um nome, ou seja, anonimamente. Esses direitos são inalienáveis ​​e intransferíveis, inclusive ao transferir para outra pessoa ou transferir a ela o direito exclusivo de uma obra e ao conceder a outra pessoa o direito de uso da obra. A renúncia a esses direitos é nula.

Um dos direitos mais importantes do autor é o direito à inviolabilidade da obra, consagrado no art. 1266 GK. De acordo com este direito, sem o consentimento do autor, não é permitido fazer alterações, abreviaturas e acréscimos à sua obra, fornecer a obra com ilustrações, prefácio, posfácio, comentários ou quaisquer explicações quando utilizada.

Ao utilizar a obra após a morte do autor, a pessoa que detém o direito exclusivo da obra tem o direito de permitir alterações, reduções ou acréscimos à obra, desde que isso não desvirtue a intenção do autor e não viole a integridade da percepção da obra e isso não contraria a vontade do autor, expressamente expressa por ele em testamento, cartas, diários ou outra forma escrita (§ 2º do inciso 1º do artigo 1266º do Código Civil). A distorção, distorção ou outra alteração de obra que desacredite a honra, dignidade ou reputação comercial do autor, bem como a violação de tais atos, confere ao autor o direito de exigir a proteção de sua honra, dignidade ou reputação comercial, de acordo com o art. regras do art. 152 GK. Nestes casos, a pedido dos interessados, é permitida a proteção da honra e dignidade do autor mesmo após a sua morte (n.º 2 do artigo 1266.º do Código Civil).

A autoria, o nome do autor e a inviolabilidade da obra são protegidos por tempo indeterminado (artigo 1267.º do Código Civil).

De acordo com a definição dada no art. 1268 do Código Civil, o direito de publicar uma obra é o direito de agir ou consentir em praticar uma ação que coloque a obra à disposição do público pela primeira vez por sua publicação, exibição pública, execução pública, transmissão ou cabo, ou de qualquer outra forma. Ao mesmo tempo, publicação (liberação ao público) é a colocação em circulação de cópias da obra, que são cópias da obra em qualquer forma material, em quantidade suficiente para atender às necessidades razoáveis ​​do público com base na natureza da obra (n.º 1 do artigo 1268.º do Código Civil).

O autor tem o direito de retirar, ou seja, o direito de desistir de uma decisão anterior de publicação de uma obra (artigo 1269.º do Código Civil). Tal recusa é possível desde que a pessoa a quem tenha sido alienado o direito exclusivo da obra ou concedido o direito de uso da obra seja indemnizada pelos prejuízos causados ​​por esta decisão. Caso o trabalho já tenha sido publicado, o autor também é obrigado a anunciar publicamente sua retirada. Neste caso, o autor tem o direito de retirar de circulação cópias da obra previamente emitidas, indenizando os prejuízos causados ​​por isso. As regras acima não se aplicam a programas de computador, obras de serviço e obras incluídas em objeto complexo (artigo 1240 do Código Civil).

O direito exclusivo de uma obra é divulgado no art. 1270 GK. De acordo com este artigo, o autor da obra ou outro titular de direitos autorais tem o direito exclusivo de uso da obra de acordo com o art. 1229 do Código Civil em qualquer forma e de qualquer forma que não contrarie a lei, incluindo os métodos listados abaixo. O titular dos direitos de autor pode dispor do direito exclusivo sobre a obra (n.º 1 do artigo 1270.º do Código Civil).

Usando o trabalho de acordo com a norma do parágrafo 2 do art. 1270 do Código Civil, independentemente de os atos pertinentes serem praticados com a finalidade de obter lucro ou sem tal fim, considera-se, em especial:

▪ reprodução de uma obra, ou seja, produção de uma ou mais cópias de uma obra ou parte dela em qualquer forma material;

▪ distribuição de uma obra através da venda ou outra alienação do seu original ou cópias;

▪ exposição pública da obra;

▪ importação do original ou cópias da obra para fins de distribuição;

▪ aluguel do original ou cópia da obra;

▪ execução pública da obra;

▪ mensagem transmitida;

▪ comunicação via cabo;

▪ tradução ou outro processamento da obra;

▪ implementação prática de projeto de arquitetura, design, urbanismo ou jardinagem;

▪ disponibilizar a obra ao público de forma que qualquer pessoa possa acessá-la de qualquer lugar e a qualquer hora de sua escolha.

Regras sub. 5º do número especificado não se aplicam a programa de computador, salvo no caso em que tal programa seja o objecto principal de aluguer (artigo 4.º do artigo 1270.º do Código Civil).

Embora o direito exclusivo de uma obra em si não tenha um conteúdo de propriedade, sua implementação permite que você receba certos benefícios de propriedade, em conexão com os quais é chamado de direito de propriedade.

Para notificar o direito exclusivo de uma obra que lhe pertence, o titular dos direitos de autor tem o direito de usar o sinal de proteção do direito de autor, que é colocado em cada exemplar da obra e é composto pelos seguintes elementos (artigo 1271.º do Código Civil):

1) a letra latina "C" em um círculo;

2) o nome ou designação do titular do direito;

3) o ano da primeira publicação da obra.

Se o original ou cópias de uma obra legalmente publicada forem colocados em circulação civil no território da Federação Russa por sua venda ou outra alienação, de acordo com o art. 1272 do Código Civil, é permitida a posterior distribuição do original ou cópias da obra sem o consentimento do titular dos direitos autorais e sem pagamento de remuneração a ele, ressalvada a hipótese prevista no art. 1293 GK. Além disso, sem o consentimento do autor ou de outro titular de direito e sem pagamento de remuneração, é permitido ao cidadão reproduzir, exclusivamente para fins pessoais, uma obra licitamente publicada, com exceção de:

▪ reprodução de obras de arquitetura sob a forma de edifícios e estruturas similares;

▪ reprodução de bases de dados ou de partes significativas das mesmas;

▪ reprodução de programas de computador, ressalvados os casos previstos no art. 1280 GB;

▪ reprodução (artigo 2.º do artigo 1275.º do Código Civil) de livros (integrais) e textos musicais;

▪ gravação vídeo de uma obra audiovisual durante a sua apresentação pública em local aberto ao público, ou em local onde esteja presente um número significativo de pessoas fora do círculo familiar habitual;

▪ reprodução de obra audiovisual com recurso a equipamento profissional não destinado ao uso doméstico (artigo 1273.º do Código Civil).

Em arte. 1274 do Código Civil enumera uma série de casos em que uma obra pode ser livremente utilizada para fins informativos, científicos, educacionais e culturais. Além disso, o art. 1275 - 1279 do Código Civil prevê a possibilidade de uso gratuito de uma obra por reprodução, uso gratuito de obra permanentemente localizada em local de livre acesso, execução pública gratuita de obra musical, reprodução gratuita de obra por lei fins de execução, gravação gratuita de uma obra por uma organização de radiodifusão para uso de curto prazo e as condições em que as ações listadas são permitidas. A reprodução (reprodução reprográfica) é uma reprodução fac-símile de uma obra por qualquer meio técnico, realizada não para fins de publicação.

Em arte. 1280 do Código Civil indica as ações que, nas condições previstas neste artigo, podem ser praticadas por pessoa que possua legalmente cópia de programa de computador ou cópia de banco de dados (denominado usuário), sem autorização do o autor ou outro detentor de direitos autorais e sem pagar remuneração adicional. Trata-se da introdução de alterações em tal programa ou banco de dados, a implementação das ações necessárias para o seu funcionamento, a correção de erros óbvios, a produção de cópias do programa ou banco de dados, o estudo, pesquisa ou teste do funcionamento de um programa de computador, a reprodução e conversão do código objeto em texto fonte (descompilação destes programas).

O artigo 1281.º do Código Civil contém regras que regulam a duração do direito exclusivo de uma obra. Como regra geral, este direito é válido por toda a vida do autor e por 70 anos, contados a partir de 1º de janeiro do ano seguinte ao do falecimento do autor. Expirado o direito exclusivo, uma obra de ciência, literatura ou arte, tornada pública ou não, entrará em domínio público. Tal trabalho pode ser usado livremente por qualquer pessoa sem o consentimento ou permissão de ninguém e sem pagamento de royalties. Ao mesmo tempo, a autoria, o nome do autor e a inviolabilidade da obra são protegidos. Uma obra inédita que passou ao domínio público pode ser tornada pública por qualquer pessoa, salvo se a publicação da obra contradizer a vontade do autor, expressa por ele expressamente por escrito (em seu testamento, cartas, diários, etc.). Os direitos de um cidadão que publicou legalmente tal obra são determinados de acordo com o cap. 71 do Código Civil, que regulamenta os direitos relativos ao direito autoral (artigo 1282 do Código Civil).

De acordo com o art. 1283 do Código Civil, o direito exclusivo de uma obra é herdado. Nos casos previstos no art. 1151 do Código Civil, extingue-se o direito exclusivo de uma obra que faz parte da herança e a obra passa para o domínio público.

Não é permitida a exclusão do direito exclusivo de uma obra pertencente ao autor. No entanto, podem ser cobrados os direitos do autor de reclamar contra outras pessoas nos termos de acordos de alienação do direito exclusivo de uma obra e de acordos de licença, bem como sobre os rendimentos auferidos pelo uso de uma obra. Podem ser cobrados o direito exclusivo não do próprio autor, mas de outra pessoa, e o direito de uso da obra, que pertence ao licenciado. No caso de o direito de uso da obra do licenciado ser vendido em hasta pública para execução desse direito, é concedido ao autor um direito de preferência para a adquirir (artigo 1284.º do Código Civil).

Em arte. 1285 do Código Civil estabelece a possibilidade de celebração de acordo sobre a alienação do direito exclusivo de uma obra e divulga seu conteúdo. Uma pessoa que tenha o direito exclusivo sobre uma obra também pode dispor desse direito celebrando um contrato de licença sobre a concessão do direito de uso da obra. O contrato de licença é celebrado por escrito. Um acordo sobre a concessão do direito de uso de uma obra em uma publicação periódica pode ser celebrado oralmente.

A celebração de contratos de licença sobre a concessão do direito de uso de um programa de computador ou banco de dados é permitida por cada usuário que celebre um contrato de adesão com o detentor dos direitos autorais relevante, cujos termos são estabelecidos na cópia adquirida de tal programa ou banco de dados ou na embalagem desta cópia. O início do uso de tal programa ou banco de dados pelo usuário, conforme definido por estas condições, significa seu consentimento para a celebração do contrato.

O contrato de licença reembolsável deve especificar o montante da remuneração pela utilização da obra ou o procedimento de cálculo dessa remuneração. Tal acordo pode prever o pagamento de remuneração ao licenciante na forma de pagamentos fixos únicos ou periódicos, deduções percentuais da receita (receita) ou de outra forma.

O governo da Federação Russa tem o direito de estabelecer taxas mínimas de royalties para certos tipos de uso de obras (artigo 1286 do Código Civil). Atualmente, existe um Decreto do Governo da Federação Russa datado de 21.03.1994 de março de 218 nº XNUMX "Sobre as taxas mínimas de royalties para certos tipos de uso de obras de literatura e arte".

Em arte. 1287 do Código Civil prevê condições especiais para um contrato de licença de edição, o que significa um acordo sobre a prestação de uso de uma obra concluída pelo autor ou outro titular de direitos autorais com a editora, ou seja, com a pessoa que, de acordo com o contrato, é obrigada a publicar a obra. Nos termos deste contrato, o licenciado é obrigado a começar a usar a obra o mais tardar no período especificado no contrato, ou dentro do período habitual para este tipo de trabalho e o método de uso.

De acordo com a norma do art. 1288 do Código Civil, por contrato de encomenda do autor, uma das partes (o autor) obriga-se, por ordem da outra (o cliente), a criar uma obra de ciência, literatura ou arte estipulada pelo contrato em suporte tangível ou de outra forma. O contrato de encomenda do autor é pago, salvo disposição em contrário por acordo das partes. O contrato de encomenda de um autor pode prever tanto a alienação ao cliente do direito exclusivo de uma obra a ser criada pelo autor, como a concessão ao cliente do direito de uso dessa obra dentro dos limites estabelecidos pelo contrato. O prazo para a celebração deste contrato é regulado pelo art. 1289 GK. De acordo com este artigo, a obra, cuja criação está prevista no contrato de encomenda do autor, deve ser transferida para o cliente no prazo estabelecido pelo contrato. Não se considera celebrado um acordo que não preveja e não permita determinar o prazo para a sua execução.

No caso de ter chegado o prazo para a execução do contrato de encomenda do autor, o autor, se necessário e se houver bons motivos para concluir a criação da obra, é concedido um período de carência adicional de um quarto do prazo estabelecido para a execução do contrato, a menos que o acordo das partes preveja um prazo de carência maior. Nos casos previstos no n.º 1 do art. 1240 do Código Civil, aplica-se esta regra, salvo disposição contratual em contrário. Findo o prazo de carência, o cliente tem o direito de rescindir unilateralmente o contrato de encomenda do autor. O cliente também tem o direito de rescindir o contrato de encomenda do autor imediatamente após o término do prazo estabelecido pelo contrato para sua execução, se o contrato não tiver sido executado até esse momento, e de seus termos resulta claramente que se o o prazo para a execução do contrato for violado, o cliente perde o interesse no contrato.

De acordo com o art. 1290 do Código Civil, a responsabilidade do autor por contrato de alienação do direito exclusivo de obra e por contrato de licença é limitada ao valor do dano real causado à outra parte, salvo se o contrato preveja menor responsabilidade do autor.

Em caso de incumprimento ou cumprimento indevido do contrato de encomenda do autor, pelo qual o autor é responsável, o autor é obrigado a devolver o adiantamento ao cliente, bem como a pagar-lhe uma multa, se assim for previsto pelo contrato. Ao mesmo tempo, o valor total desses pagamentos é limitado ao valor dos danos reais causados ​​ao cliente.

De acordo com a norma do n.º 1 do art. 1291 do Código Civil no caso de alienação pelo autor da obra original (manuscrito, obra original de pintura, escultura, etc.), incluindo a alienação da obra original mediante contrato de encomenda do autor, o direito exclusivo ao O trabalho é retido pelo autor, a menos que o contrato disponha de outra forma. Caso o direito exclusivo de uma obra não tenha sido transferido para o adquirente do seu original, o adquirente terá o direito, sem o consentimento do autor e sem pagamento de remuneração a este, de demonstrar o original adquirido da obra e reproduzi-lo em catálogos de exposições e em publicações dedicadas ao seu acervo, bem como transferir o original destas obras para exibição em exposições organizadas por outras pessoas. De acordo com o n.º 2 do mesmo artigo, quando a obra original for alienada pelo seu titular, que detém o direito exclusivo sobre a obra, mas não é o autor da obra, o direito exclusivo sobre a obra passa para o adquirente da obra original. trabalho, salvo disposição em contrário do contrato.

As regras acima relativas ao autor de uma obra também se aplicam aos herdeiros do autor, seus herdeiros, etc. dentro do prazo de validade do direito exclusivo da obra (artigo 3.º do artigo 1291.º do Código Civil).

O autor de uma obra de arte tem o direito de acesso, ou seja, o direito de exigir que o proprietário da obra original tenha a oportunidade de exercer o direito de reproduzir sua obra. Ao mesmo tempo, o proprietário da obra original não pode ser obrigado a entregar a obra ao autor.

O autor de uma obra de arquitetura tem o direito de exigir do proprietário da obra original a possibilidade de fotografar e filmar a obra, salvo disposição contratual em contrário (artigo 1292.º do Código Civil).

O autor de uma obra de arte também tem o direito de seguir, i. ele tem o direito, em caso de alienação por ele do original de sua obra em cada revenda pública, em que uma galeria de arte, salão de arte, loja ou outra organização similar participe como vendedor, comprador ou intermediário, de exigir o vendedor a pagar-lhe uma remuneração sob a forma de deduções percentuais do preço de revenda. O valor das deduções de juros, bem como as condições e o procedimento para seu pagamento, são determinados pelo governo da Federação Russa. Os autores também gozam do direito de acompanhamento em relação a manuscritos autorais (autógrafos) de obras literárias e musicais. O direito de seguir é inalienável, mas passa aos herdeiros do autor enquanto durar o direito exclusivo da obra.

Os direitos do autor de uma obra de arquitetura, urbanismo ou arte de jardinagem estão estabelecidos no art. 1294 GK. Este autor tem o direito exclusivo de uso de sua obra de acordo com os parágrafos 2 e 3 do art. 1270 do Código Civil, inclusive por meio da elaboração de documentação para construção e da execução de projeto arquitetônico, urbanístico ou paisagístico. A utilização de projeto de arquitetura, urbanismo ou paisagismo para execução é permitida apenas uma vez, salvo disposição em contrário do contrato de acordo com o qual o projeto foi criado. O projeto e a documentação de construção com base nele só podem ser reutilizados com o consentimento do autor do projeto.

O autor de uma obra de arquitetura, urbanismo ou arte de jardinagem tem o direito de exercer o controle de autor sobre o desenvolvimento da documentação para construção e o direito de supervisão de autor sobre a construção de um edifício ou estrutura ou outra execução do projeto correspondente. O procedimento para o exercício do controle autoral e da fiscalização autoral é estabelecido pelo órgão executivo federal de arquitetura e urbanismo. Atualmente, esta é a Agência Federal de Construção, Habitação e Serviços Comunitários (Rosstroy), que está sob a jurisdição do Ministério da Indústria e Energia da Federação Russa (Minpromenergo da Rússia).

O autor de uma obra de arquitetura, urbanismo ou arte de jardinagem tem o direito de exigir do cliente de um projeto de arquitetura, urbanismo ou jardinagem que conceda o direito de participar na execução do seu projeto, salvo disposição contratual em contrário.

O legislador regula especificamente as relações decorrentes da criação de uma obra de serviço. De acordo com o art. 1295 do Código Civil direitos autorais para uma obra de serviço, ou seja, para uma obra de ciência, literatura ou arte, criada dentro dos limites das obrigações trabalhistas estabelecidas para um empregado (autor), pertencem ao autor. O direito exclusivo ao trabalho do empregado pertence ao empregador, salvo disposição em contrário de um contrato de trabalho ou outro contrato entre o empregador e o autor.

Se o empregador, no prazo de três anos a partir do dia em que o trabalho do empregado foi colocado à sua disposição, não começar a usar este trabalho, não transferir o direito exclusivo sobre ele para outra pessoa, ou não informar o autor sobre o sigilo do trabalho , o direito exclusivo do trabalho do empregado pertence ao autor. Se o empregador começar a utilizar o trabalho do empregado dentro do prazo determinado ou transferir o direito exclusivo para outra pessoa, o autor tem direito à remuneração. O autor adquire este direito também no caso em que o empregador tenha decidido manter o sigilo oficial do trabalho e, por esse motivo, não tenha começado a utilizar este trabalho no prazo especificado. O valor da remuneração, as condições e o procedimento para seu pagamento pelo empregador são determinados pelo acordo entre ele e o empregado e, em caso de disputa - pelo tribunal.

De acordo com o parágrafo 3º do art. 1295 do Código Civil, no caso em que o direito exclusivo da obra oficial pertencer ao autor, o empregador tem o direito de usar tal obra nas formas determinadas pela finalidade da cessão oficial e dentro dos limites decorrentes da cessão , bem como publicar tal obra, salvo disposição em contrário do acordo entre ele e o empregado. Ao mesmo tempo, o direito do autor de usar o trabalho do empregado de uma forma que não seja determinada pela finalidade da cessão oficial, bem como pelo menos da forma determinada pela finalidade da cessão, mas além dos limites decorrentes da cessão do empregador, não é limitado. O empregador pode, ao utilizar uma obra oficial, indicar o seu nome ou designação ou exigir tal indicação.

Em arte. 1296 - 1298 do Código Civil define os direitos decorrentes da criação de programas de computador e bases de dados por encomenda, ao realizar trabalhos sob contrato que não previu diretamente sua criação, bem como ao criar obras de ciência, literatura e art sob contrato estadual ou municipal.

De acordo com a norma do art. 1299 do Código Civil, meios técnicos de proteção de direitos autorais são quaisquer tecnologias, dispositivos técnicos ou seus componentes que controlem o acesso a uma obra, impeçam ou restrinjam a execução de ações não permitidas pelo autor ou outro titular de direitos autorais em relação à obra . No que diz respeito às obras, não é permitido:

1) realizar, sem autorização do autor ou de outro titular de direito, ações destinadas a eliminar restrições ao uso da obra, estabelecidas por meio de meios técnicos de proteção de direitos autorais;

2) fabricação, distribuição, locação, fornecimento para uso gratuito temporário, importação, publicidade de qualquer tecnologia, qualquer dispositivo técnico ou seus componentes, uso de tais meios técnicos para fins lucrativos ou prestação de serviços relevantes, se como resultado de tais ações se tornar impossível usar meios técnicos de proteção de direitos autorais, ou esses meios técnicos não serão capazes de fornecer proteção adequada a esses direitos.

Em caso de violação das disposições acima, o autor ou outro titular de direito tem o direito de exigir, à sua escolha, do infrator uma indemnização ou indemnização nos termos do art. 1301 do Código Civil, exceto quando o Código Civil permitir o uso de uma obra sem o consentimento do autor ou de outro titular de direitos autorais.

De acordo com a norma do art. 1300 do Código Civil, informação de direitos autorais é qualquer informação que identifique uma obra, autor ou outro titular de direito, ou informação sobre as condições de uso de uma obra, que esteja contida no original ou cópia da obra, seja anexada a ela ou apareça em conexão com a transmissão ou por cabo ou trazendo tal trabalho ao público, bem como quaisquer números e códigos que contenham tais informações. No que diz respeito às obras, não é permitido:

1) remoção ou modificação sem a permissão do autor ou outro proprietário das informações de direitos autorais;

2) reprodução, distribuição, importação para fins de distribuição, execução pública, radiodifusão ou por cabo, disponibilização ao público de obras cujas informações de direitos autorais tenham sido removidas ou alteradas sem a permissão do autor ou de outro titular de direitos.

Em caso de violação das disposições acima, o autor ou outro titular de direito tem o direito de exigir, à sua escolha, do infrator uma indemnização ou indemnização nos termos do art. 1301 GK.

Em arte. 1301 do Código Civil define a responsabilidade por violação do direito exclusivo de uma obra. Nos casos de violação deste direito, o autor ou outro titular do direito, juntamente com a utilização de outros métodos aplicáveis ​​de proteção e medidas de responsabilidade estabelecidas pelo Código Civil (artigos 1250.º, 1252.º e 1253.º), tem o direito nos termos do n.º 3 de arte. 1252 do Código Civil, para exigir, a seu critério, do infrator, ao invés de indenização por prejuízos, o pagamento de indenização:

▪ no valor de 10 mil rublos. até 5 milhões de rublos, determinados a critério do tribunal;

▪ o dobro do custo das cópias da obra ou o dobro do custo do direito de utilização da obra, determinado com base no preço que, em circunstâncias comparáveis, é normalmente cobrado pela utilização lícita da obra.

Em arte. 1302 do Código Civil estabelece as normas para garantir uma reclamação em casos de violação de direitos autorais. O tribunal pode proibir ao arguido ou a uma pessoa em relação à qual existam motivos razoáveis ​​para crer que é infrator dos direitos de autor, de praticar determinados atos (fabrico, reprodução, venda, aluguer, importação ou outro uso previsto no Código Civil , bem como o transporte, armazenamento ou posse ) para introduzir em circulação civil cópias da obra, relativamente às quais se presume serem contrafeitas. O tribunal pode apreender todas as cópias de uma obra alegadamente falsificada, bem como os materiais e equipamentos utilizados ou destinados à sua fabricação ou reprodução.

Havendo indícios suficientes de violação de direitos autorais, os órgãos de inquérito ou investigação são obrigados a tomar medidas de busca e apreensão de cópias da obra em relação à qual se suponha serem falsificadas, bem como dos materiais e equipamentos utilizados ou destinados. para a fabricação ou reprodução dessas cópias, obras, incluindo, quando necessário, medidas para apreendê-las e transferi-las para custódia.

Autor: Ivakin V.N.

<< Voltar: Direitos aos resultados da atividade intelectual e meios de individualização: disposições gerais

>> Encaminhar: Direitos relacionados a direitos autorais

Recomendamos artigos interessantes seção Notas de aula, folhas de dicas:

▪ Criminalística. Notas de aula

▪ Direito aduaneiro. Berço

▪ Gestão financeira. Berço

Veja outros artigos seção Notas de aula, folhas de dicas.

Leia e escreva útil comentários sobre este artigo.

<< Voltar

Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:

A existência de uma regra de entropia para o emaranhamento quântico foi comprovada 09.05.2024

A mecânica quântica continua a nos surpreender com seus fenômenos misteriosos e descobertas inesperadas. Recentemente, Bartosz Regula do Centro RIKEN de Computação Quântica e Ludovico Lamy da Universidade de Amsterdã apresentaram uma nova descoberta que diz respeito ao emaranhamento quântico e sua relação com a entropia. O emaranhamento quântico desempenha um papel importante na moderna ciência e tecnologia da informação quântica. No entanto, a complexidade da sua estrutura torna a sua compreensão e gestão um desafio. A descoberta de Regulus e Lamy mostra que o emaranhamento quântico segue uma regra de entropia semelhante à dos sistemas clássicos. Esta descoberta abre novas perspectivas na ciência e tecnologia da informação quântica, aprofundando a nossa compreensão do emaranhamento quântico e a sua ligação à termodinâmica. Os resultados do estudo indicam a possibilidade de reversibilidade das transformações de emaranhamento, o que poderia simplificar muito seu uso em diversas tecnologias quânticas. Abrindo uma nova regra ... >>

Mini ar condicionado Sony Reon Pocket 5 09.05.2024

O verão é uma época de relaxamento e viagens, mas muitas vezes o calor pode transformar essa época em um tormento insuportável. Conheça um novo produto da Sony – o minicondicionador Reon Pocket 5, que promete deixar o verão mais confortável para seus usuários. A Sony lançou um dispositivo exclusivo - o minicondicionador Reon Pocket 5, que fornece resfriamento corporal em dias quentes. Com ele, os usuários podem desfrutar do frescor a qualquer hora e em qualquer lugar, simplesmente usando-o no pescoço. Este miniar condicionado está equipado com ajuste automático dos modos de operação, além de sensores de temperatura e umidade. Graças a tecnologias inovadoras, o Reon Pocket 5 ajusta o seu funcionamento em função da atividade do utilizador e das condições ambientais. Os usuários podem ajustar facilmente a temperatura usando um aplicativo móvel dedicado conectado via Bluetooth. Além disso, camisetas e shorts especialmente desenhados estão disponíveis para maior comodidade, aos quais um mini ar condicionado pode ser acoplado. O dispositivo pode, oh ... >>

Energia do espaço para Starship 08.05.2024

A produção de energia solar no espaço está se tornando mais viável com o advento de novas tecnologias e o desenvolvimento de programas espaciais. O chefe da startup Virtus Solis compartilhou sua visão de usar a Starship da SpaceX para criar usinas orbitais capazes de abastecer a Terra. A startup Virtus Solis revelou um ambicioso projeto para criar usinas de energia orbitais usando a Starship da SpaceX. Esta ideia poderia mudar significativamente o campo da produção de energia solar, tornando-a mais acessível e barata. O cerne do plano da startup é reduzir o custo de lançamento de satélites ao espaço usando a Starship. Espera-se que este avanço tecnológico torne a produção de energia solar no espaço mais competitiva com as fontes de energia tradicionais. A Virtual Solis planeja construir grandes painéis fotovoltaicos em órbita, usando a Starship para entregar os equipamentos necessários. Contudo, um dos principais desafios ... >>

Notícias aleatórias do Arquivo A embalagem afeta as propriedades da água 28.09.2013 Cientistas do Instituto de Tecnologia da Geórgia descobriram que as propriedades do material da tubulação afetam a viscosidade da água. É verdade que isso só é perceptível no nível nano. O fenômeno não afeta a velocidade com que a água sai da garrafa, mas em nanoescala, sob condições específicas, as diferenças no comportamento da água são claramente visíveis. Um novo estudo mostra que em canais de vidro nanoscópicos, a viscosidade da água pode ser duas vezes maior do que em canais de plástico. Simplificando, em canais de vidro em nanoescala, a água se comporta como um líquido espesso de ketchup. À primeira vista, essa descoberta é de pouca utilidade, mas na verdade é muito importante, especialmente à luz da disseminação de nanotecnologias, como chips microfluídicos, projetados para diagnosticar instantaneamente doenças infecciosas. Além disso, essa informação é importante para desenvolvedores de sistemas micromecânicos, impressoras 3D ultraprecisas e outros dispositivos onde os líquidos precisam ser forçados a passar por pequenos orifícios. Alterar a viscosidade da água é outro exemplo de fenômenos surpreendentes em nanoescala. Há muito se sabe que os chamados materiais hidrofílicos atraem moléculas de água e impedem seu movimento, enquanto os materiais hidrofóbicos, pelo contrário, facilitam. Mas no nível macro isso não é tão perceptível, mas no nível nano, quando a água se move em uma camada de apenas algumas moléculas, a viscosidade aumenta acentuadamente devido ao fato de que as moléculas de água “grudam” na superfície hidrofílica e se movem em um grupo mais próximo. Os pesquisadores estudaram o comportamento da água em nanoescala em vários tipos de superfícies: mica, óxido de grafeno, silício, carbono tipo diamante e grafite. A mica, usada na indústria de perfuração, foi considerada o material mais hidrofílico em nanoescala, enquanto o grafite foi o mais hidrofóbico. Os cientistas acreditam que um aumento acentuado na viscosidade em superfícies hidrofílicas será observado para outros líquidos, não apenas para água. Assim, desenvolvedores de máquinas em miniatura, metamateriais, materiais nanoestruturados, etc. este fator deve ser levado em consideração.

Outras notícias interessantes:

▪ Material fresco da luz do sol

▪ Fones de ouvido deslizantes nunca ficam emaranhados

▪ Dieta da água

▪ semicondutor ferromagnético

▪ Luz de cidades extraterrestres

Feed de notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica

Materiais interessantes da Biblioteca Técnica Gratuita:

▪ seção das Instruções de Operação do site. Seleção de artigos

▪ artigo Fama ambígua e talento inequívoco. expressão popular

▪ artigo Qual era o nome original do saxofone por seu inventor? Resposta detalhada

▪ artigo Dedos de porco. Lendas, cultivo, métodos de aplicação

▪ artigo Faróis e luzes de estacionamento automatizados. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

▪ artigo Três fechaduras para o telefone. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

Deixe seu comentário neste artigo:

Todos os idiomas desta página

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site

www.diagrama.com.ua
2000-2024