Ai da mente. Comédia em verso (1822 - 1825, publicada em 1833)

De manhã cedo, a empregada Lisa bate na porta do quarto da jovem. Sophia não responde imediatamente: ela conversou a noite toda com seu amante, o secretário de seu pai, Molchalin, que mora na mesma casa.

O pai de Sofya, Pavel Afanasyevich Famusov, que apareceu de forma inaudível, flerta com Lisa, que mal consegue lutar contra o mestre. Temendo que eles pudessem ouvi-lo, Famusov desaparece.

Deixando Sofia, Molchalin encontra Famusov na porta, que está interessado no que a secretária está fazendo aqui tão cedo? Famusov, que cita seu próprio "comportamento monástico" como exemplo, está de alguma forma tranquilizado.

Sozinha com Lisa, Sofya recorda sonhadoramente a noite que passou tão rápido, quando ela e Molchalin "foram esquecidos pela música, e o tempo passou tão suavemente", e a empregada mal conseguiu conter o riso.

Lisa lembra sua amante de sua antiga inclinação do coração, Alexander Andreevich Chatsky, que está vagando em terras estrangeiras há três anos. Sophia diz que seu relacionamento com Chatsky não foi além da amizade de infância. Ela compara Chatsky com Molchalin e encontra nestes últimos virtudes (sensibilidade, timidez, altruísmo) que Chatsky não tem.

De repente, o próprio Chatsky aparece. Ele bombardeia Sophia com perguntas: o que há de novo em Moscou? Como estão seus conhecidos em comum?, que parecem engraçados e absurdos para Chatsky. Sem segundas intenções, ele fala de forma pouco lisonjeira de Molchalin, que provavelmente fez carreira (“afinal, hoje em dia eles amam os burros”).

Sophia está tão magoada que sussurra para si mesma: "Não um homem, uma cobra!"

Famusov entra, também não muito satisfeito com a visita de Chatsky, e pergunta onde Chatsky desapareceu e o que ele fez. Chatsky promete contar tudo à noite, pois ainda não teve tempo de ligar para casa.

À tarde, Chatsky reaparece na casa de Famusov e pergunta a Pavel Afanasyevich sobre sua filha. Famusov está preocupado, Chatsky está procurando pretendentes? E como Famusov reagiria a isso? - por sua vez pergunta o jovem. Famusov evita uma resposta direta, aconselhando o hóspede a primeiro colocar as coisas em ordem e obter sucesso no serviço.

“Eu ficaria feliz em servir, é doentio servir”, diz Chatsky. Famusov o censura com "orgulho" excessivo e cita seu falecido tio como exemplo, que alcançou posição e riqueza servindo servilmente à imperatriz.

Chatsky não está satisfeito com esta amostra. Ele acha que a "era da humildade e do medo" é coisa do passado, e Famusov está indignado com esses "discursos de pensamento livre", e ele não quer ouvir tais ataques à "idade de ouro".

O criado relata a chegada de um novo hóspede, o coronel Skalozub, a quem Famusov corteja de todas as maneiras possíveis, considerando-o um noivo lucrativo. Skalozub vangloria-se ingenuamente de seus sucessos oficiais, que não foram alcançados de forma alguma por façanhas militares.

Famusov pronuncia um longo panegírico à nobreza de Moscou com sua hospitalidade, velhos nobres conservadores, matronas sedentas de poder e garotas que sabem se apresentar. Ele recomenda Chatsky Skalozub, e o elogio de Famusov a Chatsky soa quase como um insulto. Incapaz de agüentar, Chatsky começa um monólogo em que se abate sobre os bajuladores e servos que encantam o dono da casa, denunciando sua "fraqueza, pobreza de razão".

Skalozub, que pouco entendeu dos discursos de Chatsky, concorda com ele na avaliação dos pomposos guardas. O exército, segundo o bravo ativista, não é pior que os "guardas".

Sofya corre e corre para a janela com um grito: "Oh, meu Deus, ele caiu, ele se matou!" Acontece que foi Molchalin quem "rachou" do cavalo (expressão de Skalozub).

Chatsky se pergunta: por que Sophia está tão assustada? Logo Molchalin vem e tranquiliza os presentes - nada de terrível aconteceu.

Sophia tenta justificar seu impulso descuidado, mas apenas reforça as suspeitas que surgiram em Chatsky.

Deixada sozinha com Molchalin, Sophia se preocupa com sua saúde, e ele está preocupado com sua intemperança ("Línguas malignas são piores que uma arma").

Depois de uma conversa com Sophia, Chatsky chega à conclusão de que ela não pode amar uma pessoa tão insignificante, mas, no entanto, luta com o enigma: quem é seu amante?

Chatsky inicia uma conversa com Molchalin e se fortalece ainda mais em sua opinião: é impossível amar alguém cujas virtudes se resumem à "moderação e precisão", alguém que não ousa ter sua própria opinião e se curva diante da nobreza e do poder.

Os convidados continuam a vir para Famusov para a noite. Os primeiros a chegar são os Gorichev, velhos conhecidos de Chatsky, com quem conversa de forma amigável, relembrando calorosamente o passado.

Outras pessoas também aparecem (a princesa com seis filhas, o príncipe Tugoukhovsky, etc.) e mantêm conversas vazias. A neta da Condessa tenta espetar Chatsky, mas ele desvia seu ataque com facilidade e espirituosidade.

Gorich apresenta Zagoretsky a Chatsky, caracterizando o último diretamente nos olhos como um "vigarista" e "ladino", mas ele finge que não está nem um pouco ofendido.

Chega Khlestova, uma velha poderosa que não tolera objeções. Chatsky, Skalozub e Molchalin passam na frente dela. Khlestova expressa seu favor apenas à secretária de Famusov, enquanto ele elogia seu cachorro. Dirigindo-se a Sophia, Chatsky é irônico sobre isso. Sophia fica furiosa com o discurso sarcástico de Chatsky e decide se vingar de Molchalin. Passando de um grupo de convidados para outro, ela gradualmente dá a entender que Chatsky parece estar fora de si.

O boato se espalha imediatamente pela sala e Zagoretsky acrescenta novos detalhes: “Eles o agarraram, levaram para a casa amarela e o acorrentaram”. O veredicto final é pronunciado pela condessa-avó, surda e quase enlouquecida: Chatsky é um infiel e voltairiano. No coro geral de vozes indignadas, todos os outros livres-pensadores – professores, químicos, fabulistas – também recebem a sua parte...

Chatsky, vagando perdido em uma multidão de pessoas que lhe são estranhas em espírito, encontra Sofia e, indignada, cai sobre a nobreza de Moscou, que se curva à insignificância apenas porque teve a sorte de nascer na França. O próprio Chatsky está convencido de que o povo russo "inteligente" e "vigoroso" e seus costumes são, em muitos aspectos, superiores e melhores do que os estrangeiros, mas ninguém quer ouvi-lo. Todos valsam com o maior zelo.

Os convidados já estão começando a se dispersar quando outro velho conhecido de Chatsky, Repetilov, entra correndo. Ele corre para Chatsky de braços abertos, logo de cara começa a se arrepender de vários pecados e convida Chatsky para visitar a "união secreta" composta por "pessoas decisivas" que falam sem medo sobre "mães importantes". No entanto, Chatsky, que conhece o valor de Repetilov, caracteriza brevemente as atividades de Repetilov e seus amigos: "Você só faz barulho!"

Repetilov muda para Skalozub, contando-lhe a triste história de seu casamento, mas mesmo aqui ele não encontra entendimento mútuo. Com apenas um Zagoretsky, Repetilov consegue entrar em uma conversa, e mesmo assim a loucura de Chatsky se torna o assunto da discussão. Repetilov a princípio não acredita no boato, mas os outros o convencem insistentemente de que Chatsky é um verdadeiro louco.

Chatsky, que ficou na sala do porteiro, ouve tudo isso e fica indignado com os caluniadores. Só uma coisa o preocupa - Sophia sabe de sua "loucura"? Nunca passou pela cabeça dele que foi ela quem começou o boato.

Lisa aparece no saguão, seguida por um sonolento Molchalin. A empregada lembra a Molchalin que a jovem está esperando por ele. Molchalin confessa a ela que está cortejando Sophia para não perder seu afeto e, assim, fortalecer sua posição, mas ele realmente gosta de Lisa sozinha.

Isso é ouvido por Sophia, que se aproximou silenciosamente, e Chatsky, que está escondido atrás de uma coluna. A irritada Sophia dá um passo à frente: "Uma pessoa terrível! Tenho vergonha de mim mesma, tenho vergonha das paredes." Molchalin tenta negar o que foi dito, mas Sofya é surda às suas palavras e exige que ele saia da casa de seu benfeitor hoje.

Chatsky também dá vazão aos sentimentos e denuncia o engano de Sophia. Uma multidão de criados, liderados por Famusov, corre para o barulho. Ele ameaça enviar sua filha para uma tia no deserto de Saratov e identificar Lisa como um galinheiro.

Chatsky ri amargamente de sua própria cegueira, de Sophia e de todas as pessoas que pensam como Famusov, em cuja companhia é realmente difícil manter a sanidade. Exclamando: “Vou procurar pelo mundo, // Onde há um canto para o sentimento ofendido!” - ele deixa para sempre a casa que antes lhe era tão querida.

O próprio Famusov está mais preocupado com “o que // a princesa Marya Aleksevna dirá!”

Autor da recontagem: V. P. Meshcheryakov

<< Voltar: Ivan Ivanovich Lazhechnikov 1792-1869 (Casa de Gelo. Romance (1835). Basurman. Romance (1838))

>> Encaminhar: Alexander Alexandrovich Bestuzhev (Marlinsky) 1793-1837 (Roman e Olga. Uma velha história (1823). Teste. Uma história (1830). Armadura. A história de um oficial partidário (1832). Ammalat-bek. História verdadeira do Cáucaso. Uma história (1831). A fragata "Nadezhda ". Uma história (1832))

Recomendamos artigos interessantes seção Notas de aula, folhas de dicas:

▪ Concorrência. Berço

▪ Psicologia do desenvolvimento e psicologia do desenvolvimento. Notas de aula

▪ História e teoria das religiões. Berço

Veja outros artigos seção Notas de aula, folhas de dicas.

Leia e escreva útil comentários sobre este artigo.

<< Voltar

Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:

A existência de uma regra de entropia para o emaranhamento quântico foi comprovada 09.05.2024

A mecânica quântica continua a nos surpreender com seus fenômenos misteriosos e descobertas inesperadas. Recentemente, Bartosz Regula do Centro RIKEN de Computação Quântica e Ludovico Lamy da Universidade de Amsterdã apresentaram uma nova descoberta que diz respeito ao emaranhamento quântico e sua relação com a entropia. O emaranhamento quântico desempenha um papel importante na moderna ciência e tecnologia da informação quântica. No entanto, a complexidade da sua estrutura torna a sua compreensão e gestão um desafio. A descoberta de Regulus e Lamy mostra que o emaranhamento quântico segue uma regra de entropia semelhante à dos sistemas clássicos. Esta descoberta abre novas perspectivas na ciência e tecnologia da informação quântica, aprofundando a nossa compreensão do emaranhamento quântico e a sua ligação à termodinâmica. Os resultados do estudo indicam a possibilidade de reversibilidade das transformações de emaranhamento, o que poderia simplificar muito seu uso em diversas tecnologias quânticas. Abrindo uma nova regra ... >>

Mini ar condicionado Sony Reon Pocket 5 09.05.2024

O verão é uma época de relaxamento e viagens, mas muitas vezes o calor pode transformar essa época em um tormento insuportável. Conheça um novo produto da Sony – o minicondicionador Reon Pocket 5, que promete deixar o verão mais confortável para seus usuários. A Sony lançou um dispositivo exclusivo - o minicondicionador Reon Pocket 5, que fornece resfriamento corporal em dias quentes. Com ele, os usuários podem desfrutar do frescor a qualquer hora e em qualquer lugar, simplesmente usando-o no pescoço. Este miniar condicionado está equipado com ajuste automático dos modos de operação, além de sensores de temperatura e umidade. Graças a tecnologias inovadoras, o Reon Pocket 5 ajusta o seu funcionamento em função da atividade do utilizador e das condições ambientais. Os usuários podem ajustar facilmente a temperatura usando um aplicativo móvel dedicado conectado via Bluetooth. Além disso, camisetas e shorts especialmente desenhados estão disponíveis para maior comodidade, aos quais um mini ar condicionado pode ser acoplado. O dispositivo pode, oh ... >>

Energia do espaço para Starship 08.05.2024

A produção de energia solar no espaço está se tornando mais viável com o advento de novas tecnologias e o desenvolvimento de programas espaciais. O chefe da startup Virtus Solis compartilhou sua visão de usar a Starship da SpaceX para criar usinas orbitais capazes de abastecer a Terra. A startup Virtus Solis revelou um ambicioso projeto para criar usinas de energia orbitais usando a Starship da SpaceX. Esta ideia poderia mudar significativamente o campo da produção de energia solar, tornando-a mais acessível e barata. O cerne do plano da startup é reduzir o custo de lançamento de satélites ao espaço usando a Starship. Espera-se que este avanço tecnológico torne a produção de energia solar no espaço mais competitiva com as fontes de energia tradicionais. A Virtual Solis planeja construir grandes painéis fotovoltaicos em órbita, usando a Starship para entregar os equipamentos necessários. Contudo, um dos principais desafios ... >>

Notícias aleatórias do Arquivo Aquários acalmam 14.08.2015 Algumas pessoas afirmam que a contemplação de peixes de aquário os ajuda a se acalmar e os faz se sentir melhor. Bem, agora o efeito calmante dos aquários foi confirmado experimentalmente. Deborah Cracknell, da Universidade de Plymouth, e seus colegas mediram a frequência cardíaca e a pressão arterial de pessoas que vieram admirar o aquário de 550 litros, que gradualmente introduziu novas espécies de peixes. Como garantem os pesquisadores, ambos os parâmetros fisiológicos diminuíram, ou seja, tanto a pressão quanto a frequência cardíaca caíram, e, além disso, o humor e a atenção dos participantes do experimento aumentaram. Além disso, o efeito positivo foi mais forte, quanto mais peixes estavam no aquário. Sabe-se que as viagens para fora da cidade têm um efeito calmante em nossa psique e fisiologia, mas quase ninguém tentou descobrir como somos afetados, por assim dizer, por fragmentos da natureza incluídos em nossa vida urbana habitual de escritório - em o sentido de considerar o mesmo o aquário é simplesmente um objeto estético, ou há algum benefício médico dele. Agora podemos dizer com confiança que realmente há um benefício - ele foi medido em números de frequência cardíaca e pressão arterial. Mas, claro, ficam as dúvidas. Por exemplo, até que ponto você pode encher um aquário com peixes? É improvável que uma multidão de peixes, que lembra um ônibus ou metrô na hora do rush, tenha o mesmo efeito calmante. Será que alguns tipos de peixe são mais calmantes do que outros - por exemplo, se você comparar um tubarão e um peixe-gato? Quanto estresse pode ser aliviado com a ajuda de um aquário e até que ponto você pode se acalmar dessa maneira? E, finalmente, a questão principal - como os próprios peixes se sentem, contemplando as pessoas do outro lado do vidro?

Outras notícias interessantes:

▪ Excitons de bateria solar

▪ O robô se apresentou perante a Câmara dos Lordes britânica

▪ T-shirt vai fazer um eletrocardiograma

▪ LPC3200 - uma nova família de microcontroladores de 32 bits

▪ Câmera IR Externa Ulefone

Feed de notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica

Materiais interessantes da Biblioteca Técnica Gratuita:

▪ seção do site Livros de referência eletrônicos. Seleção de artigos

▪ artigo patrono. expressão popular

▪ Como surgiu o futebol americano? Resposta detalhada

▪ artigo cerefólio espanhol. Lendas, cultivo, métodos de aplicação

▪ artigo Desenhos duráveis ​​em compensado de madeira. Receitas e dicas simples

▪ artigo Casas de máquinas elétricas. Parte de construção. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

Deixe seu comentário neste artigo:

Todos os idiomas desta página

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site

www.diagrama.com.ua
2000-2024