Favelas de Petersburgo. Romano (1864 - 1867)

Em 5 de maio de 1838, uma jovem deixa uma menina recém-nascida na casa do príncipe Dmitry Shadursky. O príncipe de trinta e oito anos não fica surpreso com a aparência do enjeitado; Conhecendo o estilo de vida do príncipe, sua esposa Tatyana Lvovna não vê nada de estranho nisso. Shadursky decide se livrar da garota e pede conselhos ao general von Spiltze - uma famosa senhora de São Petersburgo de origem duvidosa, que conhece tudo e todos e sabe como organizar qualquer negócio de várias maneiras.

A mãe de uma menina recém-nascida, a princesa Anna Chechevinskaya, de 25 anos, espera impacientemente em um abrigo secreto pelo retorno de sua empregada Natasha, que foi encarregada de levar seu filho ilegítimo ao príncipe. A princesa Anna foi criada na aldeia, com um pai que bebia. Lá ela também conheceu seu vizinho, o príncipe Shadursky, que veio há três meses e, sem nada para fazer, seduziu uma linda garota. O pai de Anna morreu inesperadamente e, estando grávida, ela foi forçada a se mudar para São Petersburgo para morar com a mãe, que não a amava. Temendo a ira da velha princesa, Anna foi até uma parteira secreta, acompanhada por uma serva, deixando um bilhete para sua mãe informando-a do próximo nascimento.

Indignada com a imoralidade da filha, a velha princesa a priva de sua herança em favor de seu amado filho Nikolai, um libertino e jogador. A desgraça da princesa Chechevinskaya está se tornando propriedade da sociedade de Petersburgo; a velha princesa adoece devido a um choque nervoso.

Enquanto isso, Natasha traça seus próprios planos para o que fazer a seguir. Essa serva de dezoito anos cresceu na casa do irmão da velha princesa Chechevinsky, que estragou a linda garota e a criou como uma jovem. Após a morte inesperada do mestre, Natasha foi herdada por sua irmã e perdeu instantaneamente os benefícios que se tornaram familiares. Ela foi separada de sua mãe e designada como empregada doméstica para a princesa Anna. Natasha, uma natureza de sangue frio, implacável e consistente, nutria o desejo de se vingar da odiada princesa.

Após um escândalo na família Chechevinsky, Natasha vai para Voznesensky Prospekt para seu amante, o gravador Kazimir Bodlevsky, que, no momento de sua chegada, está ocupado fazendo dinheiro falso. Natasha exige que ele consiga um passaporte falso para ela e dita um bilhete para ele, que deve ser escrito com a caligrafia da princesa Anna Chechevinskaya. Com a ajuda do vigarista Sergei Kovrov, Bodlevsky consegue um passaporte em um dos bordéis de São Petersburgo chamado "Ruffs". Tendo bebido a doente princesa Chechevinsky com ópio, Natasha rouba a maior parte do dinheiro de seu caixão, deixando em vez disso um bilhete supostamente da princesa Anna, que diz que ela está pegando o dinheiro que lhe foi atribuído. Incapaz de suportar este choque, a velha princesa morre, tendo conseguido, no entanto, destruir a nota que comprometia a família Chechevinsky. Nikolai Chechevinsky fica extremamente surpreso ao descobrir, após a morte de sua mãe, uma quantia não tão grande quanto esperava. Natasha e Bodlevsky fogem para a Finlândia com passaportes falsos.

O príncipe Dmitry Platonovich Shadursky concorda com o general von Shpilze sobre o arranjo da criança e imediatamente se esquece da existência de sua filha ilegítima - assim como, no entanto, ele não quer se lembrar do destino de sua mãe. Shadursky está mais interessado em saber de quem está grávida sua esposa de XNUMX anos, com quem, após o nascimento de seu filho Vladimir, ele mantém apenas a aparência de relações familiares. Seis anos atrás, Shadursky se casou com Tatyana Lvovna para irritar um amigo que estava apaixonado por ela; sua esposa logo o entediou. Ofendida pela indiferença e infidelidade do marido, a princesa encontrou consolo na companhia de um homem de origem "baixa". Sem saber disso, o príncipe suspeita que o pai do filho ainda não nascido de Tatyana Lvovna seja um libertino secular como ele. Imagine seu choque ao encontrar a princesa nos braços de seu empresário Mordenko! O príncipe enfurecido lhe dá um tapa na cara e o expulsa de casa; em resposta às reprovações da princesa, Shadursky também a esbofeteia. À noite, Tatyana Lvovna entra em trabalho de parto prematuro, e o assustado Shadursky a leva para o mesmo abrigo secreto onde Anna Chechevinskaya, abandonada por todos, está hospedada. Enquanto a princesa está dando à luz, Anna e o príncipe Shadursky estão explicando; temendo se tornar o herói de um escândalo secular, ele recusa a princesa. Anna pede, sem sucesso, para devolver a criança a ela.

O filho recém-nascido da princesa Shadurskaya fica com a parteira. Logo a princesa envia secretamente dinheiro para Mordenko para que ele coloque a criança em boas mãos - e também se esquece da existência de seu filho. Shadurskaya expulsa arrogantemente Anna Chechevinskaya, que veio até ela por causa de seu filho, acusando-a de imoralidade. Sem filhos, sem amigos, sem meios de subsistência, Anna desaparece nas favelas de São Petersburgo. Os Shadurskys, junto com seu filho Vladimir, de cinco anos, estão partindo para o exterior.

A filha de Shadursky e Chechevinskaya foi nomeada Masha e dada ao General von Shpilze para ser criada pelos gentis e tementes a Deus Povetins, que vivem no lado de Petersburgo. O filho de Mordenko e Shadurskaya foi batizado por Ivan Veresov e colocado na família de um major aposentado Spitsy, que ganha a vida dando filhos adotivos a mendigos para melhor esmola.

Vinte anos depois, os príncipes de Shadursky retornaram a São Petersburgo. A baronesa von Dering e seu irmão, um cidadão austríaco Jan Karozich, estão viajando no mesmo carro com eles da fronteira russa. Ambos os Shadurskys, velhos e jovens, cuidam da bela baronesa na estrada. O namoro continua em São Petersburgo, o que irrita a princesa Tatyana Lvovna, pois ela conta com um casamento lucrativo de seu filho com a filha de um rico garimpeiro Shinsheev.

Visitando os Shinsheevs, Vladimir Shadursky conhece Yulia Nikolaevna Beroeva, esposa de um funcionário da Shinsheevsky. A beleza da jovem desperta no egoísta Shadursky o desejo de conseguir seu favor. Sua vaidade também é inflamada pelo fato de que, sendo uma esposa amorosa e mãe de dois filhos, Beroeva rejeita todos os namorados, inclusive o próprio Sr. Shinsheev. Não acostumado a negar nada a si mesmo, Vladimir aposta em Beroeva com seus amigos. A seu pedido, aproveitando a longa ausência do marido de Beroeva, a esposa do general von Shpilze a atrai para ele, intoxica-a com uma bebida especial, obrigando Yulia a se render a Vladimir Shadursky.

Sob os nomes de Baronesa von Dering e Jan Karozich, Natasha e Bodlevsky retornaram a São Petersburgo. Durante seus vinte anos no exterior, eles se tornaram espertos vigaristas internacionais e foram forçados a fugir da corte francesa. Em São Petersburgo, eles formam uma "associação" de vigaristas com um velho conhecido, Sergei Kovrov, e um novo, que se autodenomina conde húngaro Nikolai Kallash. Com a ajuda de aventuras inteligentes, eles roubam dinheiro de um representante da ordem jesuíta, de pessoas seculares crédulas. Karozich se torna o último amante da idosa Tatyana Lvovna Shadurskaya, que voluntariamente lhe fornece dinheiro.

Pouco depois do incidente na casa do general von Shpilze, Yulia Beroeva fica grávida. Em desespero, ela pensa que golpe duro sua traição involuntária será para o marido. Escondendo sua gravidez, Julia dá à luz uma parteira secreta, com a intenção de manter o bebê com ela. Mas ela sente pena do menino recém-nascido e decide pedir ao príncipe Vladimir Shadursky que cuide dele. Beroeva escreve um bilhete para ele, convidando-o para um baile de máscaras e, a seguir, durante o almoço em um restaurante, pede que ele participe do destino da criança. O príncipe concorda em fazer isso em troca de intimidade com ela. Lutando contra Shadursky, Yulia enfia um garfo de prata em sua garganta. O príncipe é ferido, Beroeva é preso, o bebê é vendido a mendigos, que morrem em terrível agonia.

Pouco antes desse incidente, Vladimir Shadursky deixou sua amante Masha Povetina. Por instigação da princesa Shadurskaya, que queria distrair seu filho da baronesa von Dering, a menina foi entregue ao jovem príncipe pela esposa do general von Shpilze, tirando-a de seus tutores. Incapaz de suportar a separação de sua amada Masha, a velha Povetina morreu, o velho enlouqueceu. Masha se apaixonou pelo jovem príncipe, sem saber de sua verdadeira atitude para com ela: o egoísta Shadursky há muito desejava ter uma bela mulher mantida para exibir aos amigos. Muito menos ela poderia imaginar que havia se tornado amante de seu próprio meio-irmão. Percebendo que a alma sincera e pura Masha não é adequada para o papel de "camélia", Shadursky a deixa sem sustento.

Masha consegue um emprego como empregada doméstica em uma família alemã pedante, mas é expulsa de lá durante sua doença. Sem encontrar outro emprego, sem ter onde morar, Masha passa a noite em um barco abandonado. Aqui ela conhece Ivan Veresov, a quem o destino também foi desfavorável.

Ivan Veresov foi criado desde o nascimento pelo Major Spitsa, sem conhecer nenhum afeto parental, embora seu pai que morava ao lado o visitasse. Mordenko o colocou em uma escola de teatro, da qual Ivan foi dispensado por ser incapaz de papéis idiotas. Ele também ganhava a vida esculpindo estatuetas de gesso para vendedores ambulantes. Ivan vivia separado de Mordenko, que nada fazia para ajudar seu filho. Desde sua expulsão da casa dos Shadursky, Mordenko é possuído por uma única paixão secreta: vingar-se do príncipe pelo tapa na cara e da princesa pelo desprezo. Para acumular capital, ele começou a emprestar dinheiro para o crescimento; sua primeira penhorista foi a princesa Anna Chechevinskaya, que tirou sua cruz peitoral. Gradualmente, Mordenko começou a comprar as contas vencidas dos perdulários Shadurskys, esperando o dia em que finalmente poderia arruinar seus inimigos. Absorvido por essa ideia, Mordenko ficou tão desconfiado que acusou o próprio filho de ajudar os ladrões que vieram matar o agiota. Ivan foi preso, caiu em uma sociedade de assassinos e bandidos e só sobreviveu na prisão graças à intercessão de um deles, Ramsay. Libertado, Ivan não tinha moradia nem recursos, por isso foi obrigado a passar a noite em uma barcaça. Seus caminhos com Masha Povetina logo divergiram, mas estavam destinados a se encontrar novamente.

Percebendo o desespero de sua situação, Masha decide se afogar no buraco. Mas no último minuto, uma velha mendiga e prostituta Chuha a salva. Masha percebe que Chukha, que afundou na vida, deve ter recebido uma boa educação. As mulheres estão imbuídas de confiança umas nas outras, e Chukha conta a Masha a história de sua vida - a vida da ex-princesa Chechevinskaya - sem suspeitar que sua filha perdida está à sua frente. Chukha traz Masha para passar a noite em um bordel, onde ela reencontra Ivan Veresov e o salva da intimidação de bandidos. Mas os jovens se separam novamente. Tendo escapado do bordel, após altos e baixos difíceis da vida, Masha se encontra em um bordel.

O Sr. Beroev está tentando ajudar sua esposa presa, mas isso é impedido pelos Shadurskys, que temem uma punição justa para seu filho. As pessoas subornadas por eles plantam um conjunto da revista proibida Kolokol em Beroev, condenando-o à prisão. Incapaz de suportar a vida na prisão, a desgraça pública, a prisão de seu marido, Yulia Beroeva, de um forte choque nervoso, cai em um sono letárgico na prisão, que outros consideram a morte. Ela está enterrada no canto mais distante do cemitério Mitrofanevsky. Logo, a criminosa fugitiva Grechka desenterra o túmulo, na esperança de retirar de Beroeva um amuleto com um "rublo inquieto", que ela guardou como lembrança de seus filhos. Para horror de Grechka, o morto se levanta do caixão. Beroeva é encontrada e cuidada por "associados" que estabeleceram a produção de dinheiro falso não muito longe do cemitério.

Mordenko finalmente consegue realizar seu plano de vingança: ele apresenta contas para pagamento de uma quantia enorme, o que deve arruinar os Shadurskys. Mas Mordenko não suporta o choque e fica gravemente doente. Antes de sua morte, ele encontra seu filho, Ivan Veresov, e deixa sua fortuna para ele, jurando que vingará Shadursky até o fim. Para fazer Ivan quebrar seu juramento, a princesa Shadurskaya revela a ele o segredo de seu nascimento e faz o papel de uma mãe amorosa que finalmente encontrou um filho na frente do jovem. Ivan rasga a conta em pedaços, após o que a princesa para de se encontrar com ele. A última pessoa que deixou um rastro brilhante na vida de Ivan é Masha Povetina; ele tenta encontrá-la.

На набережной Фонтанки толпа издевается над Чухой. Под общий смех совершенно пьяная Чуха называет себя княжной Чечевинской. Это слышит проходящий мимо граф Николай Каллаш и, пораженный, увозит ее в свой роскошный дом. В разговоре с протрезвевшей Чухой открывается настоящее имя Каллаша: это ее родной брат, князь Николай Чечевинский. В сердце мошенника и картежника просыпается жалость и любовь к сестре. Он обещает, что она будет женой когда-то обесчестившего ее князя. Николай нанимает врача, который медленно отравляет Татьяну Львовну Шадурскую. С помощью ловкой авантюры, осуществленной баронессой фон Деринг, Николай вынуждает овдовевшего Шадурского жениться на сестре. Анна заставляет князя рассказать, кому он отдал ее дочь. Николай Чечевинский помогает сестре добиться ответа от генеральши фон Шпильце, на которую указывает Шадурский. Анна в ужасе узнает, что девушка Маша, которую она спасла от самоубийства, была ее дочерью. Она бросается на поиски дочери, но находит ее умирающей от чахотки, до которой довела Машу ужасная жизнь в публичном доме. На похоронах Маши присутствует и Иван Вересов. Вскоре он завещает Анне Чечевинской оставшиеся у него деньги и стреляется. Его хоронят на кладбище для самоубийц и животных, рядом с могилой любимой собачки его матери, княгини Шадурской.

Ao ver acidentalmente uma fotografia da companheira de Nikolai, a Baronesa von Dering, Anna reconhece nela sua ex-empregada Natasha. Nikolai chantageia a baronesa para devolver o dinheiro de sua irmã, mas em resposta à chantagem, os "associados" o atraem para cavalgar pelos canais subterrâneos de São Petersburgo e matá-lo ali. A baronesa e Bodlewski partem para Varsóvia para "pescar nas águas turbulentas" do levante polonês.

Vladimir Shadursky se casa com a rica Shishneeva, em sua família é observado o mesmo "decoro da decência secular", que foi observado na família dos Shadurskys mais velhos. O príncipe tem "seis pares dos cavalos mais excelentes e um par dos mesmos dançarinos" em seu conteúdo. A venerável general von Shpilze fecha seu negócio de arranjar vários assuntos e se torna uma pessoa altamente moral.

Depois de sair da prisão, o marido absolvido de Beroeva visita o túmulo de sua esposa. Mas no cemitério ele conhece uma Julia viva. Não querendo ficar em sua terra natal, onde Yulia nem tem direito de morar, os cônjuges pegam os filhos e partem para os Estados Unidos.

Autor da recontagem: T. A. Sotnikova

<< Voltar: Piotr Dmitrievich Boborykin 1836-1921 (The Evening Sacrifice. Um romance em quatro livros (1867). Kitay-Gorod. Um romance em cinco livros (1881))

>> Encaminhar: Gleb Ivanovich Uspensky 1843-1902 (Moral da Rua Rasteryaeva. Ensaios (1886))

Recomendamos artigos interessantes seção Notas de aula, folhas de dicas:

▪ Ciência de materiais. Berço

▪ fisiologia patológica. Berço

▪ Informática e tecnologias da informação. Notas de aula

Veja outros artigos seção Notas de aula, folhas de dicas.

Leia e escreva útil comentários sobre este artigo.

<< Voltar

Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:

A existência de uma regra de entropia para o emaranhamento quântico foi comprovada 09.05.2024

A mecânica quântica continua a nos surpreender com seus fenômenos misteriosos e descobertas inesperadas. Recentemente, Bartosz Regula do Centro RIKEN de Computação Quântica e Ludovico Lamy da Universidade de Amsterdã apresentaram uma nova descoberta que diz respeito ao emaranhamento quântico e sua relação com a entropia. O emaranhamento quântico desempenha um papel importante na moderna ciência e tecnologia da informação quântica. No entanto, a complexidade da sua estrutura torna a sua compreensão e gestão um desafio. A descoberta de Regulus e Lamy mostra que o emaranhamento quântico segue uma regra de entropia semelhante à dos sistemas clássicos. Esta descoberta abre novas perspectivas na ciência e tecnologia da informação quântica, aprofundando a nossa compreensão do emaranhamento quântico e a sua ligação à termodinâmica. Os resultados do estudo indicam a possibilidade de reversibilidade das transformações de emaranhamento, o que poderia simplificar muito seu uso em diversas tecnologias quânticas. Abrindo uma nova regra ... >>

Mini ar condicionado Sony Reon Pocket 5 09.05.2024

O verão é uma época de relaxamento e viagens, mas muitas vezes o calor pode transformar essa época em um tormento insuportável. Conheça um novo produto da Sony – o minicondicionador Reon Pocket 5, que promete deixar o verão mais confortável para seus usuários. A Sony lançou um dispositivo exclusivo - o minicondicionador Reon Pocket 5, que fornece resfriamento corporal em dias quentes. Com ele, os usuários podem desfrutar do frescor a qualquer hora e em qualquer lugar, simplesmente usando-o no pescoço. Este miniar condicionado está equipado com ajuste automático dos modos de operação, além de sensores de temperatura e umidade. Graças a tecnologias inovadoras, o Reon Pocket 5 ajusta o seu funcionamento em função da atividade do utilizador e das condições ambientais. Os usuários podem ajustar facilmente a temperatura usando um aplicativo móvel dedicado conectado via Bluetooth. Além disso, camisetas e shorts especialmente desenhados estão disponíveis para maior comodidade, aos quais um mini ar condicionado pode ser acoplado. O dispositivo pode, oh ... >>

Energia do espaço para Starship 08.05.2024

A produção de energia solar no espaço está se tornando mais viável com o advento de novas tecnologias e o desenvolvimento de programas espaciais. O chefe da startup Virtus Solis compartilhou sua visão de usar a Starship da SpaceX para criar usinas orbitais capazes de abastecer a Terra. A startup Virtus Solis revelou um ambicioso projeto para criar usinas de energia orbitais usando a Starship da SpaceX. Esta ideia poderia mudar significativamente o campo da produção de energia solar, tornando-a mais acessível e barata. O cerne do plano da startup é reduzir o custo de lançamento de satélites ao espaço usando a Starship. Espera-se que este avanço tecnológico torne a produção de energia solar no espaço mais competitiva com as fontes de energia tradicionais. A Virtual Solis planeja construir grandes painéis fotovoltaicos em órbita, usando a Starship para entregar os equipamentos necessários. Contudo, um dos principais desafios ... >>

Notícias aleatórias do Arquivo O guindaste de pórtico mais poderoso 10.12.2008 O guindaste portal mais poderoso do mundo foi instalado no estaleiro da cidade chinesa de Yantai. O guindaste, com 122 metros de altura e 130 metros de largura, estabeleceu um recorde mundial ao levantar uma barcaça de 20 toneladas. A construção do guindaste levou sete anos e custou US$ 40 milhões. A gigante destina-se à instalação de plataformas de petróleo offshore.

Outras notícias interessantes:

▪ Filtro de água com açúcar

▪ Buracos na luz amarrados em nós

▪ Antigo Cemitério dos Atletas

▪ Boeing não tripulado de passageiros

▪ Família THYZORB de dispositivos tiristores

Feed de notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica

Materiais interessantes da Biblioteca Técnica Gratuita:

▪ seção do site Builder, home master. Seleção de artigos

▪ artigo Três baleias. expressão popular

▪ Quantas leis da robótica Isaac Asimov inventou? Resposta detalhada

▪ artigo Echinacea purpurea. Lendas, cultivo, métodos de aplicação

▪ artigo Zelador de carro simples. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

▪ artigo O anel fica pendurado sem corda. Segredo do foco

Deixe seu comentário neste artigo:

Todos os idiomas desta página

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site

www.diagrama.com.ua
2000-2024