- Vasily Trofimovich Narezhny 1780-1825 (Russo Gilblaz, ou As Aventuras do Príncipe Gavrila Simonovich Chistyakov. Romance (1812, publ. Partes 1 - 3 - 1814; Partes 4 - 6 - 1938). Dois Ivans, ou Paixão por Litígios. Romance (1825))
- Vasily Andreevich Zhukovsky 1783-1852 (Doze donzelas adormecidas. Uma história antiga em duas baladas (parte 1 - 1810; parte 2 - 1814 - 1817))
- Mikhail Nikolaevich Zagoskin 1789-1852 (Yuri Miloslavsky, ou Russos em 1612. Roman (1829). Roslavlev, ou Russos em 1812. Roman (1831))
- Sergei Timofeevich Aksakov 1791-1859 (Crônica de família. História autobiográfica (1856). Anos de infância do neto Bagrov. História autobiográfica (1858))
- Ivan Ivanovich Lazhechnikov 1792-1869 (Casa de Gelo. Romance (1835). Basurman. Romance (1838))
- Alexander Sergeevich Griboyedov 1790/1795-1829 (Ai de Wit. Comédia em verso (1822-1825, publicado em 1833))
- Alexander Alexandrovich Bestuzhev (Marlinsky) 1793-1837 (Roman e Olga. Uma velha história (1823). Teste. Uma história (1830). Armadura. A história de um oficial partidário (1832). Ammalat-bek. História verdadeira do Cáucaso. Uma história (1831). A fragata "Nadezhda ". Uma história (1832))
- Alexander Sergeevich Pushkin 1799-1837 (Ruslan e Lyudmila. Poema (1817-1820). Cativo caucasiano. Poema (1821-1822). Fonte Bakhchisarai. Poema (1821-1823). Ciganos. Poema (1824, publicado em 1827). Poltava. Poema (1828). O Cavaleiro de Bronze. Poema do Conto de Petersburgo (1833). Eugene Onegin. Romance em verso (1823-1831). Boris Godunov. Tragédia (1824-1825, publicada em 1831). O Cavaleiro Avarento. (Cenas da tragicomédia de Chanston: O Cavaleiro Coveto). Tragédia ( 1830). Mozart e Salieri. Tragédia (1830). O Convidado de Pedra. Tragédia (1830). Festa durante a peste. (Da tragédia de Wilson: A cidade da peste). Tragédia (1830). Histórias do falecido Ivan Petrovich Belkin (1830) Dubrovsky. Romance (1832, publicado em 1841). A Dama de Espadas. Um Conto (1833). A Filha do Capitão. Romance (1836))
- Evgeny Abramovich Baratynsky 1800-1844 (Eda. Poema (1824, publicado em 1826)). Bola. Poema (1828). Cigano. Poema (1831, revisado em 1842))
- Alexander Fomich Veltman 1800-1870 (O Andarilho. Romance de viagem (1831-1832))
- Vladimir Fedorovich Odoevsky 1803-1869 (Princesa Mimi. Conto (1834). Sylphide (Das notas de uma pessoa prudente). Conto (1836). Princesa Zizi. Conto (1836, publicado em 1839). Noites Russas. Romance (1844; 2ª ed. - 1862, publicado .1913))
- Alexander Ivanovich Polezhaev 1804 ou 1805-1832 (Sashka. Poema (1825, publicado em 1861))
- Nikolai Vasilievich Gogol 1809-1852 (Noites em uma fazenda perto de Dikanka. Histórias publicadas pelo apicultor Rudy Panko (1831-1832). Notas de um louco. Conto (1833). Nevsky Prospekt. Conto (1834). Nariz. Conto (1835). Proprietários de terras do Velho Mundo. Conto (1835). Taras Bulba. Conto (1835 - revisado em 1842). Viy. Conto (1835, revisado em 1842). A história de como Ivan Ivanovich brigou com Ivan Nikiforovich. Conto (1835). O Inspetor Geral. Comédia (1836) . Sobretudo. Conto (1842). Casamento. Um evento absolutamente incrível em dois atos. Comédia (1842). Jogadores. Comédia (1842). Almas Mortas. Poema (1835-1852). Retrato. Conto (1ª ed. - 1835, 2ª ed.-1842))
- Alexander Ivanovich Herzen 1812-1870 (Quem é o culpado? Romance (1841-1846). The Thieving Magpie. Tale (1846). Passado e pensamentos. Livro autobiográfico (1852-1868))
- Ivan Aleksandrovich Goncharov 1812-1891 (Uma história comum. Romance (1847). Oblomov. Romance (1849-1857, publicado em 1859). Quebrado. Romance (1849-1869))
- Vladimir Alexandrovich Sollogub 1813-1882 (Tarantas. Impressões de viagem. Conto (1845))
- Mikhail Yuryevich Lermontov 1814-1841 (Canção sobre o czar Ivan Vasilyevich, o jovem guarda e o ousado comerciante Kalashnikov. Poema (1838). Tesoureiro Tambov. Poema (1838). Demônio. História oriental. Poema (1829-1839, publicado em 1860). Mtsyri. Poema (1840) . Máscara. Drama em verso (1835-1836, publicado em 1842). Herói do nosso tempo. Romance (1839-1840))
- Piotr Pavlovich Ershov 1815-1869 (O pequeno cavalo corcunda. Conto de fadas russo em três partes (1834))
- Alexei Konstantinovich Tolstoi 1817-1875 (Príncipe Silver. O Conto dos Tempos de Ivan, o Terrível (final da década de 1840-1861). A Morte de Ivan, o Terrível. Tragédia (1862-1864). Czar Fyodor Ioannovich. Tragédia (1864-1868). Czar Boris. Tragédia ( 1868-1869))
- Alexander Vasilievich Sukhovo-Kobylin 1817-1903 Imagens do passado. Trilogia dramática (1852-1869, publicada em 1869)
- Ivan Sergeevich Turgenev 1818-1883 (Diário de uma pessoa extra. Conto (1848-1850). Um mês na aldeia. Comédia (1850, publicada em 1855). Rudin. Romance (1855). Asya. Conto (1858). Ninho nobre. Romance (1858). No dia anterior. Romance (1859). Primeiro amor. Conto (1860). Pais e filhos. Romance (1862). Fumaça. Romance (1867). Novo. Romance (1876). Klara Milich (Depois da Morte). Conto (1883). ))
- Pavel Ivanovich Melnikov (Andrei Pechersky) 1818-1883 (Nas florestas. Romano (1871-1875). Nas montanhas. Romano (1875-1881))
- Fiódor Mikhailovich Dostoiévski 1821-1881 (Pobres pessoas. Romance (1845). Noites brancas. Romance sentimental (Das memórias de um sonhador) (1848). Netochka Nezvanova. Conto (1848-1849). O sonho do tio. Das crônicas de Mordasov. Conto (1856-1859) A vila de Stepanchikovo e seus habitantes. Das anotações de uma pessoa desconhecida. Um conto (1857-1859). Os humilhados e insultados. Um romance (1861). Notas do subsolo. Um conto (1864). Um jogador. Das anotações de um jovem. Um romance (1866). Crime e castigo. Um romance (1866). O idiota. Romance (1868). Demônios. Romance (1871-1872). Adolescente. Romance (1875). Os irmãos. Karamazov. Romance (1879-1880). Os Irmãos Karamazov. Romance (1879-1880))
- Alexei Feofilaktovich Pisemsky 1821-1881 (A Thousand Souls. Romance (1853-1858). Bitter Fate. Drama (1859))
- Nikolai Alekseevich Nekrasov 1821-1877/78 (Sasha. Poema (1856). Frost, Red Nose. Poema (1863-1864). Mulheres russas. Poema (1871-1872). Contemporâneos. Poema satírico (1875-1876). Quem vive bem na Rússia. Poema (1863 - 1877, inacabado))
- Dmitry Vasilyevich Grigorovich 1822-1899/1900 (Antão, o Miserável. Conto (1847). Menino guta-percha. Conto (1883))
- Alexander Nikolaevich Ostrovsky 1823-1886 (Vamos contar nosso próprio povo. Comédia (1850). Lugar lucrativo. Comédia (1857). Tempestade. Drama (1859). Para todo homem sábio há simplicidade suficiente. Comédia (1868). Floresta. Comédia (1871). A Neve Donzela. Um conto de primavera em quatro ações com prólogo. Peça de conto de fadas (1873). Lobos e ovelhas. Comédia (1875). Dote. Drama (1879). Culpado sem culpa. Comédia (1884))
- Alexander Vasilievich Druzhinin 1824-1864 (Polinka Sax. Conto (1847))
- Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin 1826-1889 (A história de uma cidade. Baseado em documentos originais, publicados por M. E. Saltykov (Shchedrin). Conto (1869-1870). Cavalheiros de Tashkent. Imagens de moral. Ensaios (1869-1872). Diário de um provincial em São Petersburgo. . Ciclo de histórias (1872). Discursos bem-intencionados. Ensaios (1872-1876). Srs. Golovlevs. Romance (1875-1880). Antiguidade Poshekhon. Vida de Nikanor Zatrapezny, nobre Poshekhonsky. Romance (1887-1889))
- Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky 1828-1889 (O que fazer? Romance (1862-1863). Prólogo. Romance do início dos anos sessenta (1867-1870, inacabado))
- Lev Nikolaevich Tolstoi 1828-1910 (Infância. Conto (1852). Adolescência. Conto (1854). Juventude. Conto (1857). Dois Hussardos. Conto (1856). Cossacos. Conto Caucasiano de 1852 (1853-1862, inacabado, publicado em 1863). Guerra e o mundo. Romance (1863-1869, 1ª ed. 1867-1869). Anna Karenina. Romance (1873-1877). Medidor de tela. História de um cavalo. História (1863-1885). Morte de Ivan Ilyich. Conto (1884 - 1886). O poder das trevas, ou Garra presa, o pássaro inteiro está perdido. Drama (1886). Frutos da iluminação. Comédia (1889). Sonata de Kreutzer. Conto (1887-1889, publicado em 1890). Ressurreição. Romance (1889). -1899). Cadáver vivo. Drama (1900, inacabado, publicado em 1911). Hadji Murad. Conto (1896-1904, publicado em 1912))
- Nikolai Semenovich Leskov 1831-1895 (Em lugar nenhum. Romance (1864). Lady Macbeth de Mtsensk. Conto (1865). Guerreiro. Conto (1866). Sobre facas. Romance (1870-1871). Catedrais. Crônica do romance (1872). O anjo selado. Conto (1873 ) . O andarilho encantado. Um conto (1873). O conto da foice de Tula, Lefty e a pulga de aço. Uma lenda da guilda. Uma história (1881). O artista estúpido. Uma história no túmulo (1883))
- Nikolai Gerasimovich Pomyalovsky 1835-1863 (Molotov. Conto (1861). Ensaios sobre a bursa (1862-1863))
- Piotr Dmitrievich Boborykin 1836-1921 (The Evening Sacrifice. Um romance em quatro livros (1867). Kitay-Gorod. Um romance em cinco livros (1881))
- Vsevolod Vladimirovich Krestovsky 1840-1895 (Favelas de Petersburgo. Romance (1864-1867))
- Gleb Ivanovich Uspensky 1843-1902 (Moral da Rua Rasteryaeva. Ensaios (1886))
- Nikolai Georgievich Garin-Mikhailovsky 1852-1906 (Tópicos da infância. Conto (1892). Alunos da escola. Conto (1893). Alunos. Conto (1895). Engenheiros. Conto (1907))
- Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak 1852-1912 (Milhões de Privalov. Romance (1872-1877, publicado em 1883). Ouro. Romance (1892))
- Vladimir Galaktionovich Korolenko 1853-1921 (Em má companhia. Das memórias de infância do meu amigo. Uma história (1885). Um músico cego. Uma história (1886). Sem linguagem. Uma história (1895))
- Vsevolod Mikhailovich Garshin 1855-1888 (Artistas. História (1879). Flor Vermelha. História (1883). Sinal. História (1887))
- Alexander Ivanovich Ertel 1855-1908 (Jardineiros, seus servos, seguidores e inimigos. Romance (1889))
- Anton Pavlovich Chekhov 1860-1904 (Estepe. A história de uma viagem. Conto (1888). Ivanov. Drama (1887-1889). Uma história chata. Das notas de um velho. Conto (1889). Duelo. Conto (1891). Jumper. Conto (1891, publicado em 1892). Ward No. 6. Conto (1892). Monge negro. Conto (1893, publicado em 1894). Professor de literatura. Conto (1889-1894). Gaivota. Comédia (1895-1896). Casa com um mezanino. História do artista (1896). Minha vida. A história de uma província (1896). Tio Vanya. Cenas da vida da aldeia. Peça (1897). Ionych. Uma história (1898). Um homem em um caso. Uma história ( 1898). Gooseberry. Uma história (1898). Sobre o amor. Uma história (1898). Querida. Uma história (1899). Uma senhora com um cachorro. Uma história (1899). Em uma ravina. Uma história (1899, publicada 1900). Três irmãs. Um drama (1901). Um bispo. Uma história (1902). O pomar de cerejeiras. Comédia (1904))
Alexander Ivanovich Polezhaev 1804 ou 1805 - 1832
Sasha. Poema (1825, publicado em 1861)
O poema é escrito na primeira pessoa. Um estudante da Universidade de Moscou Sashka Polezhaev, um amigo, está indo para São Petersburgo para visitar seu tio. Você se lembra como o herói de Pushkin também vai para seu tio no início do romance "Eugene Onegin"? Parece que sim.
Ele nasceu em um pequeno vilarejo perto de Saransk e seu primeiro mestre familiar foi um lacaio da casa de seu pai. A criança aprendeu cedo a xingar em russo e francês, a tocar balalaica. Quando ele tinha dez anos, seu pai o enviou para estudar em Moscou. Primeiro internato, depois universidade. Ah, a universidade! Temos ficado para trás na Europa: as pessoas dignas recebem educação lá, enquanto nós temos muitos tolos e gado. Tola, pátria selvagem, quando você acordará e derrubará seus carrascos?
Mas onde está o herói agora? Aqui está ele, em uma taberna se divertindo com belezas. Barulho, canto, gritos, garrafas e copos chacoalhando, vodca, vinho e cerveja fluindo como um rio. É assim que os estudantes de Moscou passam o tempo. Então, essa é a única coisa de que eles são capazes? Não, Sashka fala francês e alemão e até compõe poemas em russo. Não estou inclinado para a matemática, mas estou pronto para lutar com espadas como um hussardo forte. Ele é um ateu desesperado, não suporta padres e não acredita em Jesus Cristo. Um bêbado desenfreado e um mulherengo incansável. Costumávamos ir com toda a nossa companhia até as meninas de uma casa alegre em Maryina Roshcha, intimidar os transeuntes, incomodar as garotas bonitas, todo mundo se esquiva de nós... Não, vamos para Sretenka! Ei motorista de táxi! E aqui está um ponto de encontro familiar. Quebramos a fechadura do portão, vamos xingando. “Tanka para mim, Anyuta para você!” - diz Sashka. Dançamos e pulamos como uma cabra com as meninas. E então fornicamos.
Lembro que houve uma briga em uma toca como essa. A polícia interveio; havia mais deles do que nós. Antes disso, Sashka não dividia uma garota com ninguém, ele tinha ciúme dela, batia forte nela, e agora eles o agarraram e amarraram suas mãos. Ele pede ajuda, ofegante: "Aqui! Não vou matar todo mundo aqui!" Um dos nossos rapazes, o mais saudável, veio em socorro: dispersou todos os policiais. Vamos comemorar nossa vitória - ficar bêbados e cantar uma música arrojada. Voe, tristeza e tristeza... aqui e ali! Dancem, meninas, e elogiem Sasha! E eu, terminando o primeiro capítulo, direi dele: muito bem!
Afinal, Sasha teve que ir a São Petersburgo para visitar seu tio rico: estava completamente sem dinheiro, precisava de apoio. Bebeu seu último copo de vodka no posto avançado, entrando na capital do norte. Noite, Neva. Monumento a Pedro I. Triste sem amigos e meninas de Moscou! Não fique triste, Sasha, é uma pena desanimar assim, tudo vai dar certo.
A princípio o tio ficou zangado e gritou com o sobrinho, mas depois suavizou-se, tornou-se mais gentil e deu-lhe dinheiro: ficou profundamente comovido com o arrependimento “sincero” de Sashka. E ele está feliz: ele começou a farra novamente. Ele bebe vodca e vai ver as meninas. Mas não só: ele também vai ao teatro! Além disso, lá ele não parece um estudante folião sujo, como em Moscou, mas um dândi metropolitano, entediado e decepcionado, como o já citado Eugene Onegin. Ele tem um excelente relacionamento com seu tio: Sashka conseguiu fingir ser uma pessoa bem comportada e religiosa, interessada em todos os tipos de assuntos elevados, arte e assim por diante. Acontece que ele se divertia para seu próprio prazer com as belezas e, quando voltava para casa, contava ao tio que havia estado em l'Hermitage. Que golpista! Olá Sasha! Talvez você tenha esquecido velhos amigos? Você se tornou um aristocrata... Você não vai voltar para Moscou? Se você voltar, não irá a lugar nenhum...
E o que? Certo dia, eu estava andando pelo jardim do Kremlin, olhando em volta, olhando para a multidão, especialmente para as mulheres, e - ah, quem eu vejo! Mas é Sashka! É você, querido amigo? Nos abraçamos, choramos de muita alegria e, claro, fomos para a taberna. E aí estão todos nossos! Sashka tem dinheiro e o trata. Ele disse que seu tio o mandou para a universidade por mais um ano. Ótima vida antiga novamente. É engraçado lembrar como um dos nossos ficou bêbado, vomitou e foi abraçar Sashka - seu terno da moda de São Petersburgo ficou sujo; isso deixou meu amigo feliz! E ele mesmo ficou bêbado naquele dia. E aí vem uma garota que conheço, a ternura começa...
Lembro-me de que celebramos nosso feliz encontro na taverna até tarde da noite, e o jardim do Kremlin estava iluminado com luzes coloridas.
Amigos, aqui eu lhes contei algo sobre minha Sasha. Talvez ele seja regado com maldições cruéis, e junto comigo, que cantei sobre sua feiura. Mas eu desprezo os mal-intencionados, e se eu descobrir alguma coisa sobre Sasha, eu certamente lhe direi.
Autor da recontagem: A. A. Ilyushin
<< Voltar: Vladimir Fedorovich Odoevsky 1803-1869 (Princesa Mimi. Conto (1834). Sylphide (Das notas de uma pessoa prudente). Conto (1836). Princesa Zizi. Conto (1836, publicado em 1839). Noites Russas. Romance (1844; 2ª ed. - 1862, publicado .1913))
>> Encaminhar: Nikolai Vasilievich Gogol 1809-1852 (Noites em uma fazenda perto de Dikanka. Histórias publicadas pelo apicultor Rudy Panko (1831-1832). Notas de um louco. Conto (1833). Nevsky Prospekt. Conto (1834). Nariz. Conto (1835). Proprietários de terras do Velho Mundo. Conto (1835). Taras Bulba. Conto (1835 - revisado em 1842). Viy. Conto (1835, revisado em 1842). A história de como Ivan Ivanovich brigou com Ivan Nikiforovich. Conto (1835). O Inspetor Geral. Comédia (1836) . Sobretudo. Conto (1842). Casamento. Um evento absolutamente incrível em dois atos. Comédia (1842). Jogadores. Comédia (1842). Almas Mortas. Poema (1835-1852). Retrato. Conto (1ª ed. - 1835, 2ª ed.-1842))
Recomendamos artigos interessantes seção Notas de aula, folhas de dicas:
▪ Ciência de materiais. Notas de aula
▪ Fundamentos de negócios. Berço
▪ Terapia Hospitalar. Berço
Veja outros artigos seção Notas de aula, folhas de dicas.
Leia e escreva útil comentários sobre este artigo.
<< Voltar
Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:
A existência de uma regra de entropia para o emaranhamento quântico foi comprovada
09.05.2024
A mecânica quântica continua a nos surpreender com seus fenômenos misteriosos e descobertas inesperadas. Recentemente, Bartosz Regula do Centro RIKEN de Computação Quântica e Ludovico Lamy da Universidade de Amsterdã apresentaram uma nova descoberta que diz respeito ao emaranhamento quântico e sua relação com a entropia. O emaranhamento quântico desempenha um papel importante na moderna ciência e tecnologia da informação quântica. No entanto, a complexidade da sua estrutura torna a sua compreensão e gestão um desafio. A descoberta de Regulus e Lamy mostra que o emaranhamento quântico segue uma regra de entropia semelhante à dos sistemas clássicos. Esta descoberta abre novas perspectivas na ciência e tecnologia da informação quântica, aprofundando a nossa compreensão do emaranhamento quântico e a sua ligação à termodinâmica. Os resultados do estudo indicam a possibilidade de reversibilidade das transformações de emaranhamento, o que poderia simplificar muito seu uso em diversas tecnologias quânticas. Abrindo uma nova regra ... >>
Mini ar condicionado Sony Reon Pocket 5
09.05.2024
O verão é uma época de relaxamento e viagens, mas muitas vezes o calor pode transformar essa época em um tormento insuportável. Conheça um novo produto da Sony – o minicondicionador Reon Pocket 5, que promete deixar o verão mais confortável para seus usuários. A Sony lançou um dispositivo exclusivo - o minicondicionador Reon Pocket 5, que fornece resfriamento corporal em dias quentes. Com ele, os usuários podem desfrutar do frescor a qualquer hora e em qualquer lugar, simplesmente usando-o no pescoço. Este miniar condicionado está equipado com ajuste automático dos modos de operação, além de sensores de temperatura e umidade. Graças a tecnologias inovadoras, o Reon Pocket 5 ajusta o seu funcionamento em função da atividade do utilizador e das condições ambientais. Os usuários podem ajustar facilmente a temperatura usando um aplicativo móvel dedicado conectado via Bluetooth. Além disso, camisetas e shorts especialmente desenhados estão disponíveis para maior comodidade, aos quais um mini ar condicionado pode ser acoplado. O dispositivo pode, oh ... >>
Energia do espaço para Starship
08.05.2024
A produção de energia solar no espaço está se tornando mais viável com o advento de novas tecnologias e o desenvolvimento de programas espaciais. O chefe da startup Virtus Solis compartilhou sua visão de usar a Starship da SpaceX para criar usinas orbitais capazes de abastecer a Terra. A startup Virtus Solis revelou um ambicioso projeto para criar usinas de energia orbitais usando a Starship da SpaceX. Esta ideia poderia mudar significativamente o campo da produção de energia solar, tornando-a mais acessível e barata. O cerne do plano da startup é reduzir o custo de lançamento de satélites ao espaço usando a Starship. Espera-se que este avanço tecnológico torne a produção de energia solar no espaço mais competitiva com as fontes de energia tradicionais. A Virtual Solis planeja construir grandes painéis fotovoltaicos em órbita, usando a Starship para entregar os equipamentos necessários. Contudo, um dos principais desafios ... >>
Notícias aleatórias do Arquivo Indigestão nas plantas
19.11.2010
Plantas insetívoras no sudeste dos Estados Unidos sofrem de intoxicação alimentar.
Um estudo recente mostrou que os insetos que se alimentam dessas plantas muitas vezes contêm venenos introduzidos pelo homem no meio ambiente: vestígios de inseticidas, herbicidas e sais de metais pesados, principalmente cobre e cádmio.
Se as plantas têm um mecanismo suficientemente eficaz para regular a absorção de cobre, elas são indefesas contra o cádmio. Esse metal venenoso, acumulado nos caules, interfere na absorção de água e nutrientes minerais.
|
Outras notícias interessantes:
▪ Nomeado o ano mais difícil da história da humanidade
▪ A maior fábrica de eletrônica de potência de carboneto de silício
▪ carro elétrico MG Dynamo
▪ Há uma necessidade de simplificar o uso de telefones celulares
▪ Fertilizantes e peixes
Feed de notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica
Materiais interessantes da Biblioteca Técnica Gratuita:
▪ seção do site Aforismos de pessoas famosas. Seleção de artigos
▪ artigo Lei das razões volumétricas simples. História e essência da descoberta científica
▪ Historia do artigo. Grande enciclopédia para crianças e adultos
▪ artigo Eucalipto pegajoso. Lendas, cultivo, métodos de aplicação
▪ artigo Instalação de cablagens elétricas com fios planos. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica
▪ artigo Microcircuitos. Conversores RHOM CA/CC. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica
Deixe seu comentário neste artigo:
Todos os idiomas desta página
Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site
www.diagrama.com.ua
2000-2024