A mão esquerda não sabe o que a mão direita está fazendo. Significado, origem, exemplos do uso de unidades fraseológicas

Biblioteca técnica gratuita

PALAVRAS ALADAS, UNIDADES FRASEOLÓGICAS
Diretório / Palavras aladas, unidades fraseológicas / A mão esquerda não sabe o que a mão direita está fazendo

Palavras aladas, fraseologismo. Significado, história de origem, exemplos de uso

Palavras aladas, unidades fraseológicas

Diretório / Palavras aladas, unidades fraseológicas

Comentários do artigo

A mão esquerda não sabe o que a mão direita está fazendo.

Bíblia
Bíblia

Fraseologismo: A mão esquerda não sabe o que a mão direita está fazendo.

Significado: 1. Sobre altruísmo, caridade. 2. Sobre a confusão no funcionamento do aparelho estatal, as instituições, quando seus vínculos burocráticos tomam decisões que se contradizem, dão instruções de sentido oposto.

Origem: Da Bíblia. No Evangelho de Mateus (cap. 6, versículos 2-4) é dito: "Por isso, quando deres esmolas, não toqueis as vossas trombetas, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para que as pessoas os glorifiquem. Em verdade vos digo que já receberam a vossa recompensa, mas, quando derdes esmola, não saiba a vossa mão esquerda o que faz a direita, para que a vossa esmola fique em secreto, e vosso Pai, que vê em secreto, irá recompensá-lo abertamente. Às vezes, há uma antiga versão eslava da expressão: "Que seu shuytsa não saiba o que a mão direita está fazendo". O significado da expressão: se você faz boas ações, não deve se orgulhar delas, contá-las, economizá-las e, além disso, fazê-las para ostentação - o bem deve ser feito pelo bem em si, não por por causa da vaidade.

Fraseologia aleatória:

Xantipa.

Significado:

Uma esposa raivosa, briguenta, absurda ao lado de um marido calmo, contemplativo e contemplativo (brincadeiramente irônico).

Origem:

O nome da esposa do grande filósofo da Grécia Antiga Sócrates, que se tornou um nome familiar para uma esposa rabugenta e briguenta que não sabe apreciar a mente, os talentos, os atos de seu marido. Mas evidências documentais sobre Xantipa sugerem o contrário. Assim, na fonte de informação mais autorizada sobre o filósofo - "Memórias de Sócrates", escrita por seu aluno Xenofonte (c. 430-355 aC), - diz-se que Xantipa era uma esposa carinhosa e mãe altruísta. E essas memórias não contêm nenhuma informação sobre discórdia na família de Sócrates. Outro aluno de Sócrates, o grande filósofo da Grécia Antiga Platão (427-347 aC), conta como Xantipa se entristeceu, prevendo a morte iminente de seu marido. O mito sobre a briguenta especial de Xantipa remonta à composição "Festa" do mesmo Xenofonte. Mas, ao contrário do que escreveu sobre ela em suas memórias, neste ensaio ele chama Xantipa de "a mais insuportável das mulheres, não apenas no presente, mas também no passado e no futuro". Também contém a resposta de Sócrates à pergunta do filósofo Antístenes, que lhe perguntou por que ele se casou com uma mulher tão intolerável. Sócrates teria respondido: "Observo que as pessoas que querem se tornar cavaleiros experientes não escolhem cavalos obedientes, mas quentes. Eles são guiados por este cálculo: se podem conter um cavalo quente, não será difícil para eles gerenciar outros. e eu: desejando poder lidar com as pessoas, casei-me com Xantipa, certo de que, se conseguisse com ela, seria fácil me comunicar com todas as outras pessoas. Esse diálogo na "Festa" é explicado pelo fato de Antístenes, desejando enfatizar a sabedoria de seu professor e chefe espiritual da escola filosófica cínica, opõe especificamente Sócrates a uma pessoa de um mundo hostil ao filósofo. Não é por acaso que, após o aparecimento da "Festa" nas escolas filosóficas da Grécia, um novo tópico para exercícios retóricos foi estabelecido - as características comparativas de Sócrates e Xantipa. Durante esses exercícios, os alunos tiveram que inventar diálogos entre eles, o que distorceu completamente a imagem da verdadeira esposa de Sócrates, que não tinha nada em comum com essa Xantipa "filosófica", especulativa.

Recomendamos artigos interessantes seção Palavras aladas, unidades fraseológicas:

▪ Sobrenome do cavalo

▪ Caneca

▪ Liberalismo podre

Veja outros artigos seção Palavras aladas, unidades fraseológicas.

ver igualmente Fóruns Aforismos de pessoas famosas и Provérbios e provérbios dos povos do mundo.

Leia e escreva útil comentários sobre este artigo.

<< Voltar

Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:

Couro artificial para emulação de toque 15.04.2024

Em um mundo tecnológico moderno, onde a distância está se tornando cada vez mais comum, é importante manter a conexão e uma sensação de proximidade. Os recentes desenvolvimentos em pele artificial por cientistas alemães da Universidade de Saarland representam uma nova era nas interações virtuais. Pesquisadores alemães da Universidade de Saarland desenvolveram filmes ultrafinos que podem transmitir a sensação do toque à distância. Esta tecnologia de ponta oferece novas oportunidades de comunicação virtual, especialmente para aqueles que estão longe de seus entes queridos. As películas ultrafinas desenvolvidas pelos investigadores, com apenas 50 micrómetros de espessura, podem ser integradas em têxteis e usadas como uma segunda pele. Esses filmes atuam como sensores que reconhecem sinais táteis da mãe ou do pai e como atuadores que transmitem esses movimentos ao bebê. O toque dos pais no tecido ativa sensores que reagem à pressão e deformam o filme ultrafino. Esse ... >>

Areia para gatos Petgugu Global 15.04.2024

Cuidar de animais de estimação muitas vezes pode ser um desafio, especialmente quando se trata de manter a casa limpa. Foi apresentada uma nova solução interessante da startup Petgugu Global, que vai facilitar a vida dos donos de gatos e ajudá-los a manter a sua casa perfeitamente limpa e arrumada. A startup Petgugu Global revelou um banheiro exclusivo para gatos que pode liberar fezes automaticamente, mantendo sua casa limpa e fresca. Este dispositivo inovador está equipado com vários sensores inteligentes que monitoram a atividade higiênica do seu animal de estimação e são ativados para limpeza automática após o uso. O dispositivo se conecta à rede de esgoto e garante a remoção eficiente dos resíduos sem a necessidade de intervenção do proprietário. Além disso, o vaso sanitário tem uma grande capacidade de armazenamento lavável, tornando-o ideal para famílias com vários gatos. A tigela de areia para gatos Petgugu foi projetada para uso com areias solúveis em água e oferece uma variedade de recursos adicionais ... >>

A atratividade de homens atenciosos 14.04.2024

O estereótipo de que as mulheres preferem “bad boys” já é difundido há muito tempo. No entanto, pesquisas recentes conduzidas por cientistas britânicos da Universidade Monash oferecem uma nova perspectiva sobre esta questão. Eles observaram como as mulheres respondiam à responsabilidade emocional e à disposição dos homens em ajudar os outros. As descobertas do estudo podem mudar a nossa compreensão sobre o que torna os homens atraentes para as mulheres. Um estudo conduzido por cientistas da Universidade Monash leva a novas descobertas sobre a atratividade dos homens para as mulheres. Na experiência, foram mostradas às mulheres fotografias de homens com breves histórias sobre o seu comportamento em diversas situações, incluindo a sua reação ao encontro com um sem-abrigo. Alguns dos homens ignoraram o sem-abrigo, enquanto outros o ajudaram, como comprar-lhe comida. Um estudo descobriu que os homens que demonstraram empatia e gentileza eram mais atraentes para as mulheres do que os homens que demonstraram empatia e gentileza. ... >>

Notícias aleatórias do Arquivo

A Internet piora a vida de médicos e pacientes 29.03.2018

Agora muitas pessoas, quando sentem problemas de saúde, não vão ao médico, mas começam a procurar sintomas na Internet. E isso tem um efeito ruim não apenas nos pacientes, mas também nos médicos.

Se você não se engana, vale a pena confessar: quase todas as pessoas que têm Internet, em uma situação ou outra, em vez de ir ao médico, procuravam como tratar esta ou aquela “ferida” na Internet com resultados não muito graves.

Acontece que o autodiagnóstico não apenas impede o médico de iniciar o tratamento a tempo e incomoda o próprio paciente, como também traz consequências negativas para a medicina em geral. Pacientes que passam muito tempo em locais médicos exigem tratamento sério dos médicos, o que resulta na prescrição de antibióticos por qualquer motivo e, portanto, aumenta a resistência das bactérias aos antibióticos.

Um estudo americano de 2016 descobriu que um terço das prescrições de antibióticos eram para infecções virais. Três quartos dos pacientes que se queixaram de sintomas de DST na sala de emergência também receberam antibióticos, imediatamente, embora os resultados de testes posteriores mostrassem que eles não tinham DST. Além disso, de acordo com a Wired, os profissionais médicos já estão dizendo que, com medo da reação dos pacientes e das críticas ruins on-line, estão tomando decisões com base no que o paciente deseja, em vez de remédios reais. Esse fenômeno já foi chamado de "efeito Yelp" em homenagem a um dos maiores agregadores de resenhas dos EUA.

Em 2013, um estudo do Pew Research Center descobriu que cerca de 35% dos americanos usam a Internet para diagnosticar a si mesmos e aqueles que conhecem. E, claro, em 2018, esse número só aumentou.

Não há compreensão de como lidar com isso. Não há solução fácil para este problema. No final das contas, a resposta do paciente e o grau de sua satisfação com os serviços médicos são de uma forma ou de outra parte da prática médica. A medicina inesperadamente enfrentou um problema bastante estranho e até irônico: os médicos sempre quiseram que os pacientes fossem mais experientes em questões de saúde, mas pelo menos no caso dos antibióticos, isso pode levar a consequências realmente terríveis.

Outras notícias interessantes:

▪ O computador agrilhoa a imaginação do designer

▪ Placa-mãe ASRock H81TM-ITX R2.0

▪ Radiotelescópio FAST vai procurar exoplanetas com campo magnético

▪ pílulas antiradina

▪ Eletricidade da neve

Feed de notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica

Materiais interessantes da Biblioteca Técnica Gratuita:

▪ seção do site Vida de físicos notáveis. Seleção de artigos

▪ artigo Correspondência de modelos e chassis das TVs BLAUPUNKT. Diretório

▪ artigo O que é água? Resposta detalhada

▪ artigo Trabalhando perto de linhas ferroviárias e rodovias ativas. Instrução padrão sobre proteção do trabalho

▪ artigo Relé para ligar os faróis de neblina traseiros. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

▪ artigo Determinação de direção por uma antena magnética. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

Deixe seu comentário neste artigo:

Todos os idiomas desta página

Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site