Menu English Ukrainian Russo INÍCIO

Biblioteca técnica gratuita para amadores e profissionais Biblioteca técnica gratuita


PALAVRAS ALADAS, UNIDADES FRASEOLÓGICAS
Diretório / Palavras aladas, unidades fraseológicas / Caim

Palavras aladas, fraseologismo. Significado, história de origem, exemplos de uso

Palavras aladas, unidades fraseológicas

Diretório / Palavras aladas, unidades fraseológicas

Comentários do artigo Comentários do artigo

Caim

Bíblia
Bíblia

Fraseologismo: Caim.

Significado: Um substantivo comum para um vilão, assassino, traidor.

Origem: Da Bíblia. O Antigo Testamento conta que Caim, filho de Adão e Eva, matou seu manso irmão Abel. Isso provocou a ira do Senhor (Gênesis 4:11-12): "E agora você é amaldiçoado da terra, que abriu a boca para receber o sangue de seu irmão de sua mão, quando você lavrar a terra, não será mais der a sua força a você, você será um fugitivo e um errante na terra." Além disso, é dito (4:15): "E o Senhor fez um sinal a Caim, para que ninguém que o encontrasse o matasse", isto é, ele não o salvaria do castigo imposto a ele por Deus. O "sinal" imposto a Caim por Deus também deu origem à expressão popular "o selo de Caim" - sinal de pária, símbolo de rejeição, ostracismo ou mancha indelével de crime.

Fraseologia aleatória:

Congele o verme.

Significado:

Satisfaça um pouco a sua fome (brincando).

Origem:

De acordo com uma versão, esse volume de negócios é na verdade russo e está associado à ideia de parasitas nos intestinos. De acordo com outra versão, a expressão é emprestada da fraseologia românica e é um papel vegetal do francês "tuer le ver" - "beber um copo de álcool com o estômago vazio", literalmente "matar um verme" (o volume de negócios está associado a uma crença popular de que, ao beber álcool com o estômago vazio, você pode se livrar dos vermes). No entanto, o uso em russo do verbo "zamorit" para traduzir o francês "tuer" desempenhou um papel importante na transformação semântica do volume de negócios: uma vez que algumas combinações do verbo "zamorit" estão associadas à ideia de fome ( cf.: "morrer de fome"), o significado original é "beber um copo de álcool com o estômago vazio" tornou-se periférico para o idioma russo e depois desapareceu completamente de uso. Fraseologismo para matar um verme perdeu sua conexão semântica com seu protótipo francês e tornou-se um idioma específico de cor nacional com o significado de "ter uma mordida leve".

 Recomendamos artigos interessantes seção Palavras aladas, unidades fraseológicas:

▪ Sem um deus, sem inspiração

▪ As cinzas de Claes batem no meu coração

▪ Inimigo do povo

Veja outros artigos seção Palavras aladas, unidades fraseológicas.

ver igualmente Fóruns Aforismos de pessoas famosas и Provérbios e provérbios dos povos do mundo.

Leia e escreva útil comentários sobre este artigo.

<< Voltar

Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:

Couro artificial para emulação de toque 15.04.2024

Em um mundo tecnológico moderno, onde a distância está se tornando cada vez mais comum, é importante manter a conexão e uma sensação de proximidade. Os recentes desenvolvimentos em pele artificial por cientistas alemães da Universidade de Saarland representam uma nova era nas interações virtuais. Pesquisadores alemães da Universidade de Saarland desenvolveram filmes ultrafinos que podem transmitir a sensação do toque à distância. Esta tecnologia de ponta oferece novas oportunidades de comunicação virtual, especialmente para aqueles que estão longe de seus entes queridos. As películas ultrafinas desenvolvidas pelos investigadores, com apenas 50 micrómetros de espessura, podem ser integradas em têxteis e usadas como uma segunda pele. Esses filmes atuam como sensores que reconhecem sinais táteis da mãe ou do pai e como atuadores que transmitem esses movimentos ao bebê. O toque dos pais no tecido ativa sensores que reagem à pressão e deformam o filme ultrafino. Esse ... >>

Areia para gatos Petgugu Global 15.04.2024

Cuidar de animais de estimação muitas vezes pode ser um desafio, especialmente quando se trata de manter a casa limpa. Foi apresentada uma nova solução interessante da startup Petgugu Global, que vai facilitar a vida dos donos de gatos e ajudá-los a manter a sua casa perfeitamente limpa e arrumada. A startup Petgugu Global revelou um banheiro exclusivo para gatos que pode liberar fezes automaticamente, mantendo sua casa limpa e fresca. Este dispositivo inovador está equipado com vários sensores inteligentes que monitoram a atividade higiênica do seu animal de estimação e são ativados para limpeza automática após o uso. O dispositivo se conecta à rede de esgoto e garante a remoção eficiente dos resíduos sem a necessidade de intervenção do proprietário. Além disso, o vaso sanitário tem uma grande capacidade de armazenamento lavável, tornando-o ideal para famílias com vários gatos. A tigela de areia para gatos Petgugu foi projetada para uso com areias solúveis em água e oferece uma variedade de recursos adicionais ... >>

A atratividade de homens atenciosos 14.04.2024

O estereótipo de que as mulheres preferem “bad boys” já é difundido há muito tempo. No entanto, pesquisas recentes conduzidas por cientistas britânicos da Universidade Monash oferecem uma nova perspectiva sobre esta questão. Eles observaram como as mulheres respondiam à responsabilidade emocional e à disposição dos homens em ajudar os outros. As descobertas do estudo podem mudar a nossa compreensão sobre o que torna os homens atraentes para as mulheres. Um estudo conduzido por cientistas da Universidade Monash leva a novas descobertas sobre a atratividade dos homens para as mulheres. Na experiência, foram mostradas às mulheres fotografias de homens com breves histórias sobre o seu comportamento em diversas situações, incluindo a sua reação ao encontro com um sem-abrigo. Alguns dos homens ignoraram o sem-abrigo, enquanto outros o ajudaram, como comprar-lhe comida. Um estudo descobriu que os homens que demonstraram empatia e gentileza eram mais atraentes para as mulheres do que os homens que demonstraram empatia e gentileza. ... >>

Notícias aleatórias do Arquivo

Larvas geneticamente modificadas curam feridas 19.05.2016

Cientistas da Universidade da Carolina do Norte mais uma vez se lembraram do antigo método de tratamento de feridas. Eles modificaram geneticamente as larvas para limpar feridas humanas e secretar um reagente que acelera a cicatrização.

No passado, os médicos usavam larvas de moscas verdes como uma ferramenta de tratamento. As larvas comiam o tecido morto e deixavam o tecido vivo, além disso, secretavam substâncias antimicrobianas que mantinham a ferida limpa. Em geral, o método foi barato e eficaz, mas não rápido. Ensaios clínicos mostraram que as larvas não aceleram a cicatrização de feridas, mas novas criaturas geneticamente modificadas podem mudar isso.

O fator de crescimento plaquetário humano é uma molécula sinalizadora que faz com que as células se dividam rapidamente. Além disso, como os experimentos mostraram, ajuda a curar feridas. Pesquisadores já usaram insetos para produzir fator de crescimento, mas a técnica nunca foi usada em larvas de moscas. Biólogos da Carolina do Norte fizeram dois "lotes" de larvas. Um foi modificado para produzir um fator quando aquecido a 37 graus Celsius. A outra produzia a substância necessária se seguisse uma dieta que não incluísse o antibiótico tetraciclina.

As larvas aquecidas realmente começaram a produzir um fator de crescimento, mas nunca o isolaram de seus corpos, mas um grupo de larvas purificadas a partir de tetraciclina excretaram abundantemente a substância necessária na secreção corporal e nos produtos residuais. Embora as larvas ainda não tenham sido testadas em feridas humanas, os pesquisadores acreditam que esses insetos limpam as feridas e as curam, reduzindo bastante o tempo que leva para a carne cicatrizar.

Tal remédio ajudará especialmente as pessoas com diabetes que têm úlceras que não cicatrizam nas pernas. Embora o pensamento de vermes cutucando feridas abertas seja desagradável, mas se eles reduzirem pela metade o tempo de cicatrização, o remédio será popular.

Outras notícias interessantes:

▪ Armadilha para a luz

▪ Google Glass na General Motors

▪ Chips de memória RRAM 200 mm2 1 TB

▪ Esta goma foi mastigada há 5000 anos

▪ Memória em cristais Senet

Feed de notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica

 

Materiais interessantes da Biblioteca Técnica Gratuita:

▪ seção do site Parâmetros, análogos, marcação de componentes de rádio. Seleção de artigos

▪ artigo Tocar primeiro violino. expressão popular

▪ artigo Por que surgiu a linha Mason-Dixon? Resposta detalhada

▪ artigo Louça. Dicas de viagem

▪ artigo Despertador com termômetro em um microcontrolador. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

▪ artigo Revista itinerante. Segredo do foco

Deixe seu comentário neste artigo:

Имя:


E-mail opcional):


Comentário:





Todos os idiomas desta página

Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site

www.diagrama.com.ua

www.diagrama.com.ua
2000-2024