|
Arabic
Bengali
Chinese
English
French
German
Hebrew
Hindi
Italian
Japanese
Korean
Malay
Polish
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese|
SEGURANÇA E SAÚDE OCUPACIONAL
Instruções sobre proteção do trabalho para um oleoduto linear. Documento Completo
Protecção do trabalho / Instruções padrão para proteção do trabalho Precauções de segurança 1. Requisitos gerais para proteção trabalhista 1.1. Esta instrução estabelece os requisitos básicos para a organização e condução da operação segura de dutos lineares dos principais oleodutos de produtos petrolíferos da JSC "Transnefteprodukt". 1.2. Pessoas com pelo menos 18 anos de idade que passaram por um exame médico, treinamento teórico e prático, testaram o conhecimento dos requisitos de segurança do trabalho da maneira prescrita e receberam permissão para trabalhar de forma independente podem trabalhar como operador de oleoduto linear de oleodutos principais . O duto linear deve ter um grupo de qualificação para segurança elétrica não inferior a II. 1.3. Uma tubulação linear pode ser exposta aos seguintes fatores perigosos e nocivos: vapores e gases tóxicos, queimaduras, corrente elétrica, congelamento, sol e insolação, lesões mecânicas. 1.3.1. O operador de duto linear deve conhecer as propriedades perigosas dos derivados de petróleo e seus vapores, bem como as dimensões das zonas explosivas durante a operação normal do equipamento e em caso de danos ao mesmo com vazamento e derramamento de derivados de petróleo. Em caso de envenenamento por vapores de derivados de petróleo, aparecem: dor de cabeça, "batendo nas têmporas", "zumbido nos ouvidos", fraqueza geral, tontura, palpitações, náuseas e vômitos; com envenenamento grave, ocorre sonolência, apatia, indiferença e, com envenenamento grave, um estado de excitação com movimentos erráticos, perda ou retenção da respiração. 1.3.2. Queimaduras causadas por fogo, vapor, objetos e substâncias quentes, exposição a corrente elétrica ou arco elétrico na profundidade da lesão causam vermelhidão e inchaço da pele, bolhas de água, necrose da superfície e camadas profundas da pele, carbonização da pele pele, danos aos músculos, tendões e ossos. 1.3.3. Tocar partes vivas sob tensão causa, na maioria dos casos, contração muscular convulsiva involuntária e excitação geral, o que leva à interrupção e até à cessação completa da atividade dos órgãos respiratórios e circulatórios. 1.3.4. В результате длительного воздействия низкой температуры, ветра, повышенной влажности, ношения тесной или мокрой обуви, неподвижности положения, наступает повреждение тканей или отморожение. Более всего подвержены отморожению пальцы, кисти, стопы ног, уши, нос. 1.3.5. Um corte, corte, facada resultante de uma lesão mecânica pode facilmente ser contaminado com micróbios e causar sangramento externo ou interno. Com fraturas, luxações, a vítima sente dores agudas, que aumentam acentuadamente ao tentar mudar a posição da parte danificada do corpo. Ao cair, bater, os primeiros sinais de uma fratura no crânio são sangramento nas orelhas e na boca, inconsciência e concussão - dor de cabeça, náusea, vômito, perda de consciência. Os sinais de danos na coluna são: dor aguda, incapacidade de dobrar as costas e virar. 1.4. O operador de duto linear deve estar munido de macacão, calçado de segurança e equipamentos de proteção individual, inclusive para trabalhos em situações de emergência, dentre os quais:
No inverno adicionalmente:
1.5. Линейный трубопроводчик должен знать трассу магистрального трубопровода, технологические схемы сооружений, устройство и назначение арматуры, приборов и оборудования, находящихся на обслуживаемом участке. Todos os equipamentos devem ser operados de acordo com suas instruções de uso. 1.6. A equipe de tubulações de linha deve estar munida de equipamentos e veículos industriais adequados, que devem estar em constante bom estado e prontos para uso imediato. É proibido usar este equipamento para outros fins. 1.7. As pessoas que têm o direito de operar uma máquina deste tipo estão autorizadas a operar e manter máquinas de reparo. 1.8. É proibido fumar, fazer fogo e colocar quaisquer fontes de fogo abertas ou fechadas na faixa de domínio e na zona protegida das condutas. 1.9. Comer só é permitido em quartos especialmente equipados para descanso e sono, aquecidos na estação fria, com lavatório e chuveiro. 1.10. Os aparelhos de aquecimento das instalações domésticas devem ter proteções para evitar queimaduras. É proibido usar aquecedores elétricos caseiros ou defeituosos. 1.11. As instalações domésticas devem ser mantidas limpas e arrumadas. Os tanques com água potável devem ser fechados com tampas que possam ser trancadas e cobertos com lonas. 1.12. É proibido lavar macacão e lavar as mãos em líquidos inflamáveis. É proibido secar macacões em aparelhos de aquecimento. 1.13. O operador de oleoduto deve estar apto a utilizar equipamentos de proteção individual e prestar o primeiro atendimento (pré-médico) às vítimas de lesões, intoxicações, queimaduras e choques elétricos. Se necessário, chame uma ambulância, comunique o acidente ao seu superior hierárquico ou ao despachante da estação e mantenha a situação do local de trabalho inalterada até a investigação, se não representar uma ameaça aos trabalhadores e não levar a um acidente. 1.14. O operador de dutos lineares deve cumprir as normas trabalhistas internas e a disciplina trabalhista. 1.15. За невыполнение требований настоящей инструкции линейный трубопроводчик несет в установленном порядке дисциплинарную, материальную или уголовную ответственность. 2. Requisitos de proteção trabalhista antes de iniciar o trabalho 2.1. Use o macacão e calçado apropriado de acordo com o clima e as condições locais. Os macacões devem ser usados abotoados, não devem ter pontas soltas. 2.2. Verifique a capacidade de manutenção de rádio portátil ou comunicações telefônicas, equipamentos de proteção individual e dispositivos de segurança. Cintos salva-vidas e cordas de segurança devem ter certificados de teste. É proibido o uso de equipamentos de proteção individual e dispositivos de segurança defeituosos, bem como aqueles com datas de validade e testes vencidos. 2.3. Verifique a disponibilidade, facilidade de manutenção e adequação de ferramentas e acessórios:
2.4. A ferramenta deve ser feita de metal que não faísca quando golpeada. 2.5. Ferramentas e peças pequenas devem ser guardadas em uma bolsa especial ou caixa de ferramentas. Ao mesmo tempo, as bordas cortantes e afiadas da ferramenta devem ser protegidas por tampas. 2.6. Verifique a disponibilidade de um kit de primeiros socorros, abastecido com medicamentos e curativos. 2.7. Antes de sair para o local de trabalho, verifique a presença no veículo de emergência (ônibus) de placas portáteis de alerta para proteger os locais de vazamentos e derramamentos de derivados de petróleo, áreas reparadas e equipamentos primários de extinção de incêndios. 3. Requisitos de proteção trabalhista durante o trabalho 3.1. Земляные работы на трассе нефтепродуктопровода разрешается производить при наличии наряда-допуска. 3.2. Antes de iniciar a terraplenagem em um oleoduto de derivados de petróleo, é necessário esclarecer a profundidade de sua colocação. 3.3. Ao cavar valas, para evitar danos à tubulação por uma caçamba de escavadeira que não seja adequada para abertura total, o solo é desenvolvido a uma distância de 0,15-0,20 m para os tubos de formação superior e lateral. A escavação posterior das trincheiras deve ser feita manualmente com pás sem o uso de instrumentos de percussão (picareta, pé-de-cabra), evitando golpes bruscos, até uma profundidade abaixo da geratriz inferior de pelo menos 0,75 m. 3.4. При разработке мерзлого грунта кувалдами для удерживания клиньев следует применять рукоятки. Запрещается удерживать клинья руками. 3.5. В местах прохода людей или проезда автотранспорта при рытье траншей необходимо устанавливать ограждения и знаки безопасности, а в ночное время - световой сигнал безопасности. 3.6. É possível atravessar uma trincheira com um oleoduto aberto de produtos petrolíferos apenas em uma ponte de estoque com grade, que possui pelo menos um suporte intermediário. 3.7. É necessário descer na vala e sair dela com o auxílio de escadas instaladas com inclinação de 1: 3, a uma distância não superior a 100 m entre duas escadas. 3.8. Durante longas paradas e no final do turno, o trecho reparado do oleoduto de derivados deve ser colocado sobre leitos ou suportes localizados a uma distância de pelo menos 2 m da junta. Blocos de madeira e dormentes devem ser usados como camas. 3.9. Mova, remova e coloque os leitos sob o oleoduto com ganchos para suportes especiais nos leitos e somente após a frenagem completa do mecanismo de elevação. É proibido deixar a tubulação em estado elevado com a ajuda de mecanismos de elevação. 3.10. Em locais de reparos, é necessário cavar uma fossa, expandindo a vala em 1,5 m em cada direção. A profundidade do poço deve ser igual à profundidade da vala e o comprimento deve ser de pelo menos 2,5 m. Para coletar e bombear a água subterrânea no poço, um poço de 0,5 m de profundidade deve ser cavado no local de soldagem da junta. 3.11. Duas saídas convenientes em direções opostas devem ser dispostas no poço. 3.12. O solo escavado da vala de escavação não deve ser colocado a menos de 0,5 m da borda da vala. 3.13. Não é permitido fumar e fazer fogo em trincheiras cavadas, fossos e fossas. 3.14. Em áreas alagadiças, na presença de flutuador, o desenvolvimento do solo deve ser feito com cravação de estacas pranchas ou outros dispositivos que limitem o fluxo de água para o local da restauração e protejam as paredes da vala ou fossa contra desabamento. 3.15. Se aparecerem fissuras longitudinais nas paredes da vala, a escavação ou a resistência dos taludes for quebrada, os trabalhos de reparação devem ser suspensos, as pessoas devem ser retiradas das valas, devem ser tomadas medidas contra o colapso do solo (reforço das paredes da vala , cortando o solo para aumentar os declives, etc.). 3.16. Выбор соответствующих откосов для крепления стенок траншеи или котлована следует производить в зависимости от грунта и глубины заложения трубопровода. 3.17. A fixação de valas e fossas deve ser desmontada por baixo à medida que o solo é aterrado. Em locais onde a desmontagem de fixadores é perigosa para os trabalhadores, bem como em solos saturados de água, a fixação deve ser parcial ou totalmente deixada no solo. 3.18. Antes de aterrar uma seção de um oleoduto de derivados de petróleo, certifique-se de que não haja pessoas ou objetos estranhos na vala, poço. 3.19. Ao realizar o trabalho de isolamento a quente em um oleoduto de produtos petrolíferos, um operador de oleoduto linear deve cumprir os seguintes requisitos:
3.20. Перед очисткой и изоляцией нефтепродуктопровода необходимо определить при помощи газоанализатора уровень загазованности траншеи (через каждые 100 м) с записью результата анализа в журнал. 3.21. Use um espelho com alça curva para inspecionar a parte inferior da tubulação. É proibido inspecionar a parte inferior do duto sob ele. 3.22. Ao limpar uma tubulação com superfície altamente corrosiva, para evitar a penetração de poeira metálica nos órgãos respiratórios, devem ser usados respiradores ou ataduras de gaze e óculos de segurança com lentes planas para proteger os olhos. 3.23. Antes de aplicar o isolamento, limpe e lave a superfície da tubulação. É proibido lavar o oleoduto de produtos petrolíferos com gasolina com chumbo e outros líquidos inflamáveis e inflamáveis. A superfície da tubulação deve estar seca. 3.24. Ao aplicar um primer na superfície externa de um oleoduto, é proibido realizar outros trabalhos nesta área. 3.25. Ao trabalhar com primers e solventes, é proibido:
3.26. Um balde com tampa deve ser enchido com betume aquecido até 2/3 do seu volume e baixado até o fundo da trincheira ou fossa com uma corda com mosquetão, de pé na ponte. É proibido passar um balde de betume quente de mão em mão. 3.27. Запрещается курить или производить действия, ведущие к появлению искр в местах приготовления, хранения, нанесения грунтовки, а также при нанесении изоляции. 3.28. Nos locais onde se prepara mástique betuminoso deve existir um conjunto de equipamentos de combate a incêndios: três extintores, uma caixa com areia seca (pelo menos 1 m3 de volume), uma pá, feltro técnico, lona ou tecido de amianto. 3.29. Durante os trabalhos de reparação em oleodutos, trincheiras e poços (no caso de serem realizados trabalhos nos mesmos) devem ser inspecionados preliminarmente pelo chefe de obra com análise do ar por um analisador de gás e registro dos resultados em um diário. 3.30. Você não pode se aproximar da trincheira, poços com fogo, fumaça. Ao inspecioná-los, devem ser usadas apenas lâmpadas à prova de explosão, cujo acendimento e desligamento devem ser realizados fora da zona explosiva. É proibido o uso de lanternas de fogo aberto, velas ou lamparinas ao descer em uma trincheira ou poço. 3.31. Uma inspeção preliminar dos poços deve ser realizada de cima, sem descer neles. Ao abrir a escotilha do poço, deve-se ficar de costas para o vento para que os vapores que saem do produto petrolífero sejam levados pelo vento para o lado. 3.32. Na presença de derivados de petróleo e contaminação de gás em trincheiras, poços, câmaras de comutação, etc. todos os trabalhos neles de reparo, limpeza e troca de válvulas de fechamento devem ser realizados de acordo com a licença, elaborada da maneira prescrita, em uma máscara de gás de mangueira usando um cinto de segurança com cordas, cujas pontas livres são trazidas para fora e estão nas mãos de dois observadores para um trabalhador. 3.33. Os observadores devem usar o mesmo equipamento de proteção que o trabalhador. 3.34. Ao trabalhar em poços e outros locais gaseados, o observador é obrigado a interrogar periodicamente o trabalhador em uma máscara de gás de mangueira sobre seu bem-estar por meio de gritos ou sinal pré-combinado de contração da corda. 3.35. O prazo de permanência única de um funcionário em uma máscara de gás de mangueira não deve exceder 15 minutos, seguido de um descanso ao ar livre por pelo menos 15 minutos. 3.36. Se você se sentir mal ou se sentir mal, uma mangueira for perfurada, o soprador parar, bem como quando um trabalhador tentar remover um capacete com máscara de gás, o trabalho deve ser suspenso e o trabalhador removido da área de trabalho de alto risco. 3.37. Após pronta troca, inspeção de válvulas e dispositivos localizados nos poços, as tampas destes últimos devem ser fechadas, certificando-se de que não haja pessoas e ferramentas deixadas neles. Não é permitido o uso de pés de cabra, canos e outros objetos que possam provocar faísca ou quebra para abertura e fechamento de tampas de poços. 3.38. Открытие и закрытие запорной арматуры и ее ремонт следует производить линейным трубопроводчикам в составе аварийной бригады по указанию ЛПДС. 3.39. Na área de trabalho de soldagem no tubo, a análise de vapores de derivados de petróleo usando um analisador de gás deve ser realizada antes do início dos trabalhos e durante sua produção pelo menos a cada hora, com os resultados registrados em um log. 3.40. Na preparação para soldagem a gás (corte) de metal, não é permitido retirar a tampa do cilindro com golpes de martelo, cinzel ou outra ferramenta que provoque faísca. 3.41. При неисправности предохранительного клапана и (или) манометра на баллонах (бачках) сварка (резка) запрещается. É proibido reparar cilindros e conexões durante a soldagem a gás. 3.42. При ведении газопламенных работ при температуре воздуха более 35°C, в дождливую, снежную погоду и при сильном ветре рабочее место сварщика следует защитить от воздействия солнечных лучей зонтом или тентом, а от атмосферных осадков и ветра - палаткой, щитами. 3.43. Ao cortar com gás, deve-se tomar cuidado para garantir que as peças cortadas não caiam sobre os trabalhadores e sobre os cilindros. 3.44. Ao cortar metal com um cortador de benzo, querosene e oxigênio, é proibido:
3.45. Não é permitido o uso de roupas e luvas com vestígios de óleos, gasolina, querosene e outros líquidos inflamáveis durante a soldagem. 3.46. Os locais de soldagem devem ser limpos de vestígios de derivados de petróleo e cobertos com areia ou terra antes de iniciar o trabalho. 3.47. Durante a soldagem, todos os outros tipos de trabalho próximos ao local de soldagem devem ser interrompidos e os mecanismos não envolvidos na soldagem e instalação devem ser removidos a uma distância de pelo menos 30 m do local de soldagem. 3.48. O corte de uma seção de tubo, o trabalho de soldagem na conexão e a substituição de tubos são realizados em uma tubulação de derivados desconectada na ausência de derivados de petróleo líquidos na tubulação e a possibilidade de vapores de derivados de petróleo entrarem no local de trabalho é excluída. É proibido realizar trabalhos a quente durante o reparo de tubulações e válvulas durante o bombeamento de derivados de petróleo. A operação simultânea de um cortador de gás e um soldador elétrico no poço é proibida. 3.49. Os locais de trabalho de reparo devem ser fornecidos com equipamento primário de extinção de incêndio. 3.50. A ferramenta necessária para o trabalho não deve ser colocada a menos de 0,5 m da borda da vala ou poço. É proibido empilhar materiais e ferramentas na encosta do depósito de terra do lado da vala e do poço. É proibido o uso de furadeiras elétricas e outras ferramentas elétricas que produzam faíscas. Você precisa abaixar a ferramenta em uma caixa fechada com uma corda. É proibido lançar uma ferramenta ou qualquer objeto de altura. As ferramentas e acessórios só devem ser utilizados para o fim a que se destinam. 3.51. Окна для набивки глиняных тампонов, предотвращающих поступление взрывоопасной паровоздушной смеси к месту выполнения огневых работ, следует подготавливать безогневым способом, с помощью фрезы, применяя ручные режущие инструменты, исключающие искрообразование, под наблюдением ответственного за проведение огневых работ. 3.52. При сверлении и резке металла трубопровода, зачистке концов труб и сварного шва необходимо пользоваться защитными очками или предохранительным щитком из прозрачного пластика. 3.53. Para isolar a seção danificada da tubulação da linha principal, onde será realizado o trabalho a quente, o uso de dispositivos de borracha inflável só é possível se eles tiverem uma marca de aprovação nos testes de estanqueidade industrial. 3.54. Ремонтные работы должны быть немедленно прекращены, если во время производства этих работ будет обнаружено:
3.55. O trabalho só pode ser retomado após a identificação e eliminação das causas que levaram à emergência. 3.56. Durante a limpeza da cavidade do oleoduto ou teste de resistência e teste de vazamento da seção restaurada do oleoduto de derivados, o operador do oleoduto linear deve estar fora da zona de segurança estabelecida e agir sob as ordens do gerente de trabalho. 4. Requisitos de proteção trabalhista em situações de emergência 4.1. Se, durante a abertura de um oleoduto de derivados de petróleo ou durante os trabalhos de reparo, ocorrer um vazamento de derivados de petróleo (detectado), é necessário interromper os trabalhos de decapagem ou reparo, desligar os motores das escavadeiras e os mecanismos que operam perto do local onde o derivado de petróleo saídas, deixar a zona de perigo para o pessoal, relatar o incidente ao gerente de trabalho, despachante. Alertar extintores de incêndio. 4.2. Место разлива нефтепродукта оградить сигнальными флажками и указателями: "С огнем не приближаться", "Не курить", "Опасно, нефтепродукт", а в ночное время обозначить сигнальными фонарями. 4.3. Para localizar e prevenir a propagação de derivados de petróleo, medidas urgentes devem ser tomadas através da abertura de poços, trincheiras e construção de aterros. Não permita que derivados de petróleo entrem em corpos d'água. 4.4. Se a parede do tubo estiver queimada, todos os trabalhos devem ser interrompidos imediatamente, o gerente de trabalho, operador ou despachante da estação deve ser informado, o equipamento de extinção de incêndio deve estar pronto e, antes da chegada da equipe de resgate de emergência, proceder para eliminar os danos. 4.5. Em caso de ignição do betume durante o trabalho de isolamento, a caldeira deve ser bem fechada com uma tampa e a fornalha deve ser apagada. Se a queima na caldeira não parar, comece a extinguir a queima da mástique betuminosa com um extintor de incêndio ou areia. É proibido extinguir a mástique betuminosa inflamada com água ou neve. 4.6. Em caso de incêndio, tome as providências para chamar o corpo de bombeiros e iniciar a extinção do incêndio usando equipamentos primários de extinção de incêndio de acordo com os planos de eliminação de acidentes e extinção de incêndios. 5. Requisitos de proteção trabalhista no final do trabalho 5.1. Após a conclusão do trabalho é necessário:
5.2. Ao final do trabalho, tome um banho morno, lave bem o rosto e as mãos com água morna e sabão e troque de roupa. O macacão e o calçado devem ser guardados separadamente das roupas pessoais. 5.3. Ao chegar à estação, entregue os equipamentos e ferramentas de segurança, guarde os materiais e acessórios restantes e desmontados.
▪ Trabalhe em uma máquina de entalhar. Instrução padrão sobre proteção do trabalho
Máquina para desbastar flores em jardins
02.05.2024 Microscópio infravermelho avançado
02.05.2024 Armadilha de ar para insetos
01.05.2024
▪ Um novo tipo de amplificador de potência de RF para telefones celulares ▪ Coiotes serão alimentados com chocolate ▪ SSDs empresariais e HDDs móveis com apagamento criptográfico
▪ seção do site Eletrodomésticos. Seleção de artigos ▪ artigo Há quanto tempo existe a tecelagem? Resposta detalhada ▪ artigo Avelã. Lendas, cultivo, métodos de aplicação ▪ artigo estroboscópio. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica ▪ artigo Melhoria da fonte de alimentação. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica
Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site
www.diagrama.com.ua |
Recomendamos artigos interessantes seção 
Veja outros artigos seção 
Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:
Todos os idiomas desta página