Menu English Ukrainian Russo Início

Biblioteca técnica gratuita para amadores e profissionais Biblioteca técnica gratuita


Instrução de proteção trabalhista para eletricista para manutenção de linhas de energia, equipamentos elétricos com tensão de até 1000 V e acima de 1000 V. Documento completo

Protecção do trabalho

Protecção do trabalho / Instruções padrão para proteção do trabalho

Comentários do artigo Comentários do artigo

Precauções de segurança

1. Requisitos gerais para proteção trabalhista

1.1. Pessoas com pelo menos 18 anos de idade que tenham recebido treinamento teórico e prático especial e possuam um certificado apropriado estão autorizadas a trabalhar na operação e reparo de linhas de energia (TL), equipamentos elétricos (doravante denominados instalações elétricas).

As eletricistas mulheres não estão autorizadas a operar e reparar instalações elétricas com tensão superior a 1000 V, bem como reparar linhas aéreas sem desenergizar, trabalhos em altura, reparar instrumentação e automação de usinas termelétricas e subestações.

1.2. Antes da nomeação de um eletricista para trabalho autônomo relacionado à operação de instalações elétricas, ele deve passar por um exame médico no momento da contratação e não ter contra-indicações médicas.

Um eletricista deve passar por exames médicos periódicos uma vez a cada 1 meses.

1.3. Os eletricistas nomeados por ordem de uma empresa ou departamento, instruídos e treinados em métodos de trabalho seguros, testados em seus conhecimentos sobre regras e instruções de segurança de acordo com o trabalho realizado, podem trabalhar de forma independente na operação de instalações elétricas, com o atribuição do grupo de qualificação apropriado para segurança, possuindo um certificado especial, e também concluiu um estágio com duração de pelo menos 2 semanas sob a orientação de um trabalhador experiente. Um eletricista que atende sozinho instalações elétricas com tensão de até 1000 V deve ter pelo menos III e acima de 1000 V - pelo menos IV grupo de qualificação para segurança.

1.4. Ao executar trabalhos que não fazem parte das funções de eletricista para operação de instalações elétricas, ele deve passar por treinamento adicional de segurança.

1.5. Periodicamente, uma vez por ano, o eletricista deve passar por exames de conhecimento das Regras para a operação técnica de instalações elétricas de consumo, normas de segurança e instruções de proteção ao trabalho.

As pessoas que infringirem as Regras para a operação técnica de instalações elétricas de consumidores, as normas de segurança e as disposições deste manual estão sujeitas a um teste extraordinário de conhecimentos.

1.6. No processo de trabalho, dentro dos prazos estabelecidos na empresa, o eletricista deve passar por briefing de proteção ao trabalho e treinamento anual para um programa de 10 horas.

1.7. Um eletricista deve conhecer: diagramas de circuitos elétricos, dispositivo, finalidade e regras de operação para todas as partes, componentes individuais de equipamentos de instalação elétrica, bem como regras de operação para mecanismos aos quais o equipamento elétrico se destina. A lista de trabalhos executados por ordem na ordem de operação atual de acordo com a permissão de trabalho; termos de teste de equipamentos e dispositivos de proteção, regras de operação e cuidados com eles. É proibido o uso de equipamentos e dispositivos de proteção com datas de teste (verificação) vencidas.

1.8. Durante o período de trabalho, o eletricista deve utilizar os equipamentos de proteção individual que lhe foram entregues no empreendimento.

1.9. O eletricista que atende as instalações elétricas se reporta diretamente ao chefe ou ao responsável pelas instalações elétricas da unidade.

1.10. As pessoas que violarem os requisitos desta instrução incorrem em responsabilidade disciplinar de acordo com o regulamento interno do trabalho, se suas ações não implicarem responsabilidade criminal.

2. Requisitos de segurança antes de iniciar o trabalho

2.1. Macacão arrumado: prenda ou prenda os punhos das mangas com um elástico largo; encha as roupas para que não haja pontas penduradas; coloque um arnês justo e prenda os cabelos por baixo, prepare e verifique a operacionalidade do equipamento de proteção (luvas de borracha dielétrica, galochas ou botas, tapetes, etc.). Os equipamentos de proteção individual devem estar em boas condições, limpos, secos e com marca de teste.

2.2. Ao aceitar um turno, o eletricista deve:

  • familiarizar-se com o estado e modo de funcionamento das instalações elétricas que lhe são atribuídas;
  • conhecer os lançamentos no diário, pedidos e outros documentos dos turnos anteriores;
  • verificar e aceitar ferramentas, auxiliares, materiais, equipamentos de proteção e chaves das instalações;
  • formalizar a aceitação do turno com registro no diário;
  • comunicar quaisquer violações identificadas durante o processo de aceitação de turno ao superior imediato ou ao responsável pelas instalações elétricas.

2.3. É proibida a aceitação e entrega de turno durante a liquidação de um acidente, a produção de manobras e operações para ligar e desligar os equipamentos das instalações elétricas.

Com muito tempo para eliminar o acidente, o turno é realizado com a autorização do chefe.

2.4. Para trabalhos de reparação ou manutenção de instalação elétrica (instalações elétricas), é necessária a obtenção de ordem, ordem ou autorização de trabalho oral, telefónica ou escrita, indicação do superior hierárquico ou do responsável pelas instalações elétricas. O eletricista é obrigado a cumprir os requisitos de proteção do trabalho, determinados pela ordem, ordem, permissão de trabalho.

2.5. Executar rigorosamente medidas organizacionais e técnicas para garantir o desempenho seguro do trabalho, além de:

  • avisar o pessoal de manutenção que trabalha em equipamentos com acionamento elétrico sobre o início dos trabalhos;
  • verifique se a área de trabalho está adequadamente iluminada. Se necessário, limpe as luminárias com a tensão removida;
  • inspecionar e preparar o local de trabalho, remover itens desnecessários, limpar os corredores. Se o piso estiver escorregadio (molhado com água, óleo e outras substâncias, coberto de gelo), exija que seja enxugado, polvilhado com areia, serragem ou faça você mesmo. As escotilhas abertas ao realizar trabalhos próximos a elas devem ser fechadas ou vedadas;
  • verifique a capacidade de manutenção da ferramenta, instrumentação e equipamentos, dispositivos auxiliares e organize-os em uma ordem conveniente e segura para uso;
  • se necessário, para iluminar o uso de uma lâmpada elétrica portátil, certifique-se de que a voltagem em ambientes úmidos e perigosos não exceda 12 V, em ambientes secos - 42 V, o cabo e os acessórios da lâmpada elétrica estão em boas condições ,

3. Requisitos de segurança durante o trabalho

3.1. O trabalho executado deve ser realizado de acordo com as Regras para a operação técnica de instalações elétricas de consumo, bem como com esta instrução.

3.2. O eletricista deve usar apenas ferramentas comprovadas e utilizáveis:

  • cabos de alicates, alicates de pontas redondas e alicates devem ter isolamento protetor;
  • a parte de trabalho da chave de fenda deve estar bem afiada; o cabo é feito de material isolante;
  • um tubo isolante é colocado no eixo da chave de fenda, deixando apenas a parte de trabalho da chave de fenda aberta;
  • ao medir grandezas elétricas, use instrumentos de medição com período de verificação não vencido e com isolamento intacto dos fios deste dispositivo;
  • ferramentas elétricas manuais não devem ter danos ao corpo e isolamento do cabo, o corpo removível de corte é bem afiado e fixado com segurança no mandril. Antes da emissão, a ferramenta manual deve passar por um teste de operação ociosa com uma entrada de registro.

3.3. O trabalho na operação atual de instalações elétricas com tensão superior a 1000 V pode ser realizado exclusivamente por uma pessoa com qualificação de pelo menos grupo IV, tensão de até 1000 V - não inferior ao grupo III; trabalho de reparo - pelo menos duas pessoas.

3.4. O reparo de instalações elétricas na área de operação de equipamentos, máquinas e mecanismos deve ser realizado após a parada total das partes móveis dos mecanismos e a implementação de medidas que excluem o comissionamento do equipamento enviado para reparo.

3.5. É proibido realizar trabalhos sem retirar a tensão, com exceção da limpeza das instalações até as cercas, limpeza das carcaças e carcaças de equipamentos elétricos, cuidar das escovas dos motores elétricos e substituí-las, retomando as inscrições nas carcaças , bandagens de pintura, suportes.

3.6. É proibido realizar manutenção, remoção e instalação, reparo de coletores de corrente, chaves faca, chaves de partida magnéticas, botões de partida e outros equipamentos de partida e comutação sem a remoção completa da tensão, para realizar trabalhos. linhas aéreas e redes de cabos elétricos, exceto nos casos especificados na cláusula 3.5 desta instrução.

3.7. Durante o trabalho, o eletricista não deve tocar nas partes condutoras de corrente da instalação elétrica, que está energizada, sem o uso de meios adequados de proteção contra corrente elétrica.

3.8. Antes de iniciar a manutenção e reparo das instalações elétricas, é necessário:

  • aliviar o estresse em pelo menos dois lugares;
  • remova os fusíveis (inserções);
  • feche os seccionadores de linha ou outros seccionadores com um cadeado e pendure um cartaz de advertência no seccionador mais próximo do local de trabalho "Não ligue! Pessoas estão trabalhando!" ou "Não ligue! Trabalhe na linha!".

Este cartaz é afixado e retirado apenas por indicação de quem dá a ordem de preparação dos trabalhos e admissão ao trabalho; para proteger ou desenergizar o fio elétrico, cabos, outras partes de condução de corrente sob tensão, perto do qual o trabalho está sendo realizado.

Ao reparar quadros com unidades capacitivas no circuito, desligue e descarregue os bancos de capacitores; antes de iniciar todos os tipos de trabalho em instalações elétricas desenergizadas, é necessário verificar a ausência de tensão na área de trabalho e aplicar o aterramento nas partes condutoras de corrente.

Se não for possível aplicar aterramento (por exemplo, em caixas de distribuição e outros quadros), ao preparar o local de trabalho, medidas de segurança adicionais devem ser tomadas para evitar alimentação de tensão incorreta no local de trabalho: acionamentos e dispositivos de desconexão são bloqueados e os contatos superiores dos seccionadores e interruptores automáticos são protegidos com tampas de borracha ou revestimentos de material isolante. Os fusíveis conectados em série com os dispositivos de comutação são removidos. Estas medidas técnicas são indicadas na autorização ou ordem de trabalho.

3.9. É proibido realizar reparos e manutenção de instalações elétricas, bem como qualquer outro trabalho, se a distância das partes energizadas sob tensão às pessoas ou ferramentas que utilizam, ou dispositivos de cercas temporárias for inferior a 0,6 m e de mecanismos e máquinas elevatórias nas posições de trabalho e transporte, a partir de lingas de dispositivos de movimentação de carga e cargas de pelo menos 1,0 m.

O trabalho próximo às partes condutoras de corrente das instalações elétricas é realizado de acordo com a licença.

3.10. A instalação e remoção de fusíveis devem ser realizadas com a tensão removida. A remoção e instalação de fusíveis ativos é realizada após a remoção da carga (se não houver dispositivos de comutação no circuito) usando um alicate isolante, luvas dielétricas e óculos de proteção, apoiados em um suporte isolante.

3.11. O trabalho em altura é realizado:

  • em uma escada ou escadote de madeira utilizável, que tenha batentes antiderrapantes, degraus vazados (embutidos) nas cordas do arco e laços de metal (pelo menos 2 peças por escada). É proibido trabalhar a uma altura superior a 5 metros em uma escada, bem como ficar de pé em um degrau localizado a menos de 1 metro da extremidade da escada;
  • de andaimes testados com piso de tábuas com espessura mínima de 50 mm, firmes e sem folgas pregadas em cavalete ou andaime, com grades de 1 metro de altura e revestimento lateral de no mínimo 15 cm;
  • a uma altura superior a 1,5 metros, na ausência de piso com vedação dos locais de trabalho - com uso de cinto de segurança e fixação segura contra quedas.

3.12. Antes de começar a trabalhar em um suporte de linha de energia, você deve:

  • certifique-se da resistência do suporte ou de suas partes (fixações, suportes, etc.). Os suportes ou suas partes são considerados perigosos se tiverem apodrecido a uma profundidade de mais de 2 cm com um diâmetro de base de 20-25 cm, 3 cm com um diâmetro de 25-30 cm e 4 cm com um diâmetro de mais de 30 cm ;
  • verificar a operacionalidade e disponibilidade do carimbo ou etiqueta no teste das garras e do cinto de segurança ou corda de segurança; prepare um dispositivo de aterramento portátil.

3.13. Ao subir em um suporte (corrente), a linga do cinto de segurança deve ser enrolada atrás do rack.

3.14. É proibido subir o suporte e trabalhar pelo lado do canto interno nos suportes de canto das linhas (do lado da tensão do fio), bem como subir o suporte e trabalhar pelo lado do suporte em que o fio está retirado.

3.15. Antes de iniciar os trabalhos no suporte das linhas aéreas de transmissão, deve-se aplicar o aterramento aos fios da linha reparada e a todos os fios conectados a este suporte em ambos os lados, na forma prescrita pelas medidas técnicas.

3.16. Ao trabalhar no suporte, deve-se usar um cinto de segurança, uma corrente enrolada atrás do suporte no gancho e apoiar-se em ambas as garras se forem usadas.

3.17. Durante o trabalho, quando não for possível prender a linga do cinto de segurança à estrutura de suporte, deve-se usar uma corda de segurança.

3.18. Durante uma tempestade, é proibido trabalhar em linhas aéreas de transmissão.

3.19. Ao trabalhar em altura, é necessário garantir que não haja pessoas abaixo em locais onde os objetos possam cair.

3.20. Ao remover e instalar equipamentos, é necessário usar mecanismos de elevação testados e reparados (guindaste, guindaste, etc.) e cordas. A massa da carga a ser içada não deve exceder a capacidade de carga do mecanismo e a corda deve ter uma margem de segurança suficiente,

3.21. É proibido ficar sob a carga levantada.

3.22. As extremidades dos fios desencapados sem isolamento devem ser isoladas após a desconexão.

3.23. Todos os equipamentos removidos para reparo devem ser colocados firmemente em um local pré-preparado.

3.24. Ao mover peças e conjuntos de equipamentos em carrinhos, eles devem estar firmemente fixados.

3.25. A limpeza das instalações elétricas do pó é realizada com aspirador de pó (aspiradores de sucção). Soprar a poeira com ar comprimido é proibido.

3.26. A limpeza das luminárias e a substituição das lâmpadas e luminárias elétricas devem ser realizadas com a tensão ligada e dentro dos seguintes prazos:

  • lâmpadas para iluminação geral em instalações industriais - pelo menos 3 vezes por mês;
  • lâmpadas em instalações domésticas - pelo menos 2 vezes por mês;
  • lâmpadas instaladas nas cabines de pintura, bem como iluminação privativa - diária.

3.27. Equipamentos, dispositivos de partida e comutação devem ser instalados e operados apenas em condições tecnicamente sólidas, com bom isolamento.

3.28. Ao conectar a instalação elétrica, certifique-se de que a tensão na entrada e a tensão de operação da instalação elétrica correspondam;

3.29. Antes de verificar as instalações elétricas após os reparos, todas as partes fixas dos dispositivos de instalação elétrica devem ser fixadas com segurança.

3.30. Antes de ligar as instalações móveis (transformadores, ferramentas eletrificadas, etc.), elas devem ser aterradas de forma confiável (zeradas).

3.31. A colocação do cabo no solo deve ser realizada por um eletricista na presença de uma pessoa especialmente designada ou responsável pela economia elétrica e certificando-se de que o trabalho de colocação do cabo não cause danos ao cabo previamente colocado redes e outras comunicações.

4. Requisitos de segurança em situações de emergência

4.1. Quando for detectada uma situação de emergência, o eletricista é obrigado a: tomar imediatamente as medidas necessárias para desligar o dispositivo avariado ou a instalação elétrica como um todo da fonte de alimentação; se necessário, designar um plantonista e comunicar o acidente ao superior hierárquico ou ao responsável pelas instalações elétricas e, por sua ordem, iniciar a eliminação do acidente.

É proibida a passagem de turno durante a liquidação de sinistro sem a autorização do responsável pelas instalações elétricas; em caso de incêndio nas instalações, antes de extinguir, desligue as redes aéreas e de cabos da fonte de alimentação a uma distância que garanta a segurança da extinção do incêndio, comunique o incêndio ao corpo de bombeiros, ao chefe da empresa (oficina , secção) e proceda à extinção do incêndio utilizando meios de combate a incêndios.

4.2. A vítima ou testemunha ocular deve notificar o capataz ou o gerente de trabalho apropriado de cada acidente.

4.3. Cada trabalhador deve estar apto a prestar os primeiros socorros, que são prestados imediatamente, diretamente no local e na seguinte sequência: primeiro é necessário eliminar a fonte de energia da lesão (desligar o motor, parar o mecanismo, retirar a vítima, etc. .), aplique um torniquete em caso de sangramento intenso e depois enfaixe a ferida , se houver suspeita de fratura fechada, aplique uma tala, para fraturas abertas, primeiro enfaixe a ferida e depois aplique uma tala, aplique uma bandagem seca para queimaduras , esfregue suavemente a área afetada com congelamento usando tecidos macios ou fofos; em caso de choque elétrico, é necessário liberar a vítima da ação da corrente (desligar o interruptor, cortar o fio, puxar ou descartar com pau seco, vara).

4.4. Não toque na vítima enquanto ela estiver sob a influência da corrente. Prestar os primeiros socorros imediatamente após cessar a exposição à corrente elétrica. Se a vítima estiver inconsciente, comece imediatamente a massagem cardíaca e a respiração artificial até a chegada do médico. Ao mesmo tempo, amônia, fricção e aquecimento são usados.

4.5. Depois de prestar os primeiros socorros, a vítima deve ser encaminhada para o centro médico mais próximo. Se houver suspeita de lesão na coluna, a vítima só deve ser transportada em posição supina sobre uma base rígida.

5. Requisitos de segurança no final do trabalho

5.1. Arrume seu espaço de trabalho.

5.2. Verifique a capacidade de manutenção de ferramentas, equipamentos e dispositivos de proteção, coloque-os em um armário especial com fechadura.

5.3. Remova o material de limpeza e coloque-o em uma caixa de metal com tampa.

5.4. Faça entradas no registro de turno sobre os defeitos observados na operação de equipamentos elétricos ou violações das descrições de trabalho pelo pessoal de manutenção.

5.5. Entregue o turno ao turno contra assinatura no diário, anotando o trabalho inacabado e as deficiências descobertas durante o turno.

Veja outros artigos seção Protecção do trabalho

 Recomendamos artigos interessantes seção Instruções padrão para proteção do trabalho:

▪ Operador de acabamento. Instrução padrão sobre proteção do trabalho

▪ Operador de máquina feller-bucker-desgalhador (harvester) e máquina skidder-transporte (forwarder). Instrução padrão sobre proteção do trabalho

▪ Trabalho no processamento de blocos de livros na linha KOLBUS. Instrução padrão sobre proteção do trabalho

Veja outros artigos seção Instruções padrão para proteção do trabalho.

Leia e escreva útil comentários sobre este artigo.

<< Voltar

Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:

Máquina para desbastar flores em jardins 02.05.2024

Na agricultura moderna, o progresso tecnológico está se desenvolvendo com o objetivo de aumentar a eficiência dos processos de cuidado das plantas. A inovadora máquina de desbaste de flores Florix foi apresentada na Itália, projetada para otimizar a etapa de colheita. Esta ferramenta está equipada com braços móveis, permitindo uma fácil adaptação às necessidades do jardim. O operador pode ajustar a velocidade dos fios finos controlando-os a partir da cabine do trator por meio de um joystick. Esta abordagem aumenta significativamente a eficiência do processo de desbaste das flores, proporcionando a possibilidade de adaptação individual às condições específicas do jardim, bem como à variedade e tipo de fruto nele cultivado. Depois de testar a máquina Florix durante dois anos em vários tipos de frutas, os resultados foram muito encorajadores. Agricultores como Filiberto Montanari, que utiliza uma máquina Florix há vários anos, relataram uma redução significativa no tempo e no trabalho necessários para desbastar flores. ... >>

Microscópio infravermelho avançado 02.05.2024

Os microscópios desempenham um papel importante na pesquisa científica, permitindo aos cientistas mergulhar em estruturas e processos invisíveis aos olhos. Porém, vários métodos de microscopia têm suas limitações, e entre elas estava a limitação de resolução ao utilizar a faixa infravermelha. Mas as últimas conquistas dos pesquisadores japoneses da Universidade de Tóquio abrem novas perspectivas para o estudo do micromundo. Cientistas da Universidade de Tóquio revelaram um novo microscópio que irá revolucionar as capacidades da microscopia infravermelha. Este instrumento avançado permite ver as estruturas internas das bactérias vivas com incrível clareza em escala nanométrica. Normalmente, os microscópios de infravermelho médio são limitados pela baixa resolução, mas o desenvolvimento mais recente dos pesquisadores japoneses supera essas limitações. Segundo os cientistas, o microscópio desenvolvido permite criar imagens com resolução de até 120 nanômetros, 30 vezes maior que a resolução dos microscópios tradicionais. ... >>

Armadilha de ar para insetos 01.05.2024

A agricultura é um dos sectores-chave da economia e o controlo de pragas é parte integrante deste processo. Uma equipe de cientistas do Conselho Indiano de Pesquisa Agrícola-Instituto Central de Pesquisa da Batata (ICAR-CPRI), em Shimla, apresentou uma solução inovadora para esse problema: uma armadilha de ar para insetos movida pelo vento. Este dispositivo aborda as deficiências dos métodos tradicionais de controle de pragas, fornecendo dados sobre a população de insetos em tempo real. A armadilha é alimentada inteiramente por energia eólica, o que a torna uma solução ecologicamente correta que não requer energia. Seu design exclusivo permite o monitoramento de insetos nocivos e benéficos, proporcionando uma visão completa da população em qualquer área agrícola. “Ao avaliar as pragas-alvo no momento certo, podemos tomar as medidas necessárias para controlar tanto as pragas como as doenças”, diz Kapil ... >>

Notícias aleatórias do Arquivo

Enguia robótica transparente e silenciosa desenvolvida 28.04.2018

Cientistas americanos desenvolveram uma enguia robótica transparente e silenciosa, que supostamente ajuda no estudo da vida marinha.

Embora os peixes robóticos tenham sido desenvolvidos anteriormente para estudar discretamente a vida marinha, os cientistas ainda são mais propensos a usar veículos de controle remoto com hélices barulhentas que assustam os habitantes subaquáticos. Isso, no entanto, pode mudar com o desenvolvimento de um robô enguia macio, transparente e completamente silencioso. O modelo para a criação do dispositivo, como observado, foi leptocephali - um estágio especial de desenvolvimento larval de peixes da superordem elopsóide, incluindo enguias.

O dispositivo foi desenvolvido por especialistas da Universidade da Califórnia em San Diego e da Universidade da Califórnia em Berkeley. O comprimento do robô atinge cerca de 0,3 metros, pode trabalhar em água salgada e é acionado não por um motor, mas por músculos artificiais de elastômero preenchidos com água.

Ele recebe eletricidade através de fios vindos de uma unidade especial localizada na superfície. O dispositivo direciona cargas elétricas positivas para as câmaras de água nos músculos e cargas negativas para a água circundante. Isso permite que os músculos do robô se flexionem e se estendam, permitindo que ele ondule pela água a uma velocidade de 1,9 milímetros por segundo.

O robô foi testado com sucesso em aquários contendo águas-vivas, corais e peixes. Agora, os cientistas planejam melhorar a estrutura e a confiabilidade do robô e equipá-lo com um sistema de lastro funcional. No futuro, ele também poderá receber uma “cabeça” contendo vários sensores, em especial câmeras.

Outras notícias interessantes:

▪ Fórmula da Felicidade

▪ Conectando chips com uma impressora jato de tinta e tinta prateada

▪ O principal problema das baterias de lítio de nova geração é resolvido

▪ Arquivo da Wikipedia ficará escondido na superfície da lua

▪ Biocombustível a partir de resíduos alimentares

Feed de notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica

 

Materiais interessantes da Biblioteca Técnica Gratuita:

▪ seção do site do Eletricista. Seleção de artigos

▪ artigo Não temos nada a temer senão o próprio medo. expressão popular

▪ artigo Qual escritor russo chamava carinhosamente sua esposa de crocodilo? Resposta detalhada

▪ artigo espargos. Lendas, cultivo, métodos de aplicação

▪ artigo Dois fotorrelés. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

▪ artigo Estabilizador de tensão com baixa queda de tensão mínima. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

Deixe seu comentário neste artigo:

Имя:


E-mail opcional):


Comentário:





Todos os idiomas desta página

Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site

www.diagrama.com.ua

www.diagrama.com.ua
2000-2024