A tradução de qual livro para as línguas dos povos europeus contribuiu para a criação de sua escrita nacional e língua literária? Resposta detalhada

Biblioteca técnica gratuita

GRANDE ENCICLOPÉDIA PARA CRIANÇAS E ADULTOS
Biblioteca gratuita / Diretório / Grande enciclopédia para crianças e adultos

A tradução de qual livro para as línguas dos povos europeus contribuiu para a criação de sua escrita nacional e língua literária? Resposta detalhada

Grande enciclopédia para crianças e adultos

Diretório / Grande enciclopédia. Perguntas para quiz e auto-educação

Comentários do artigo

Você sabia?

A tradução de qual livro para as línguas dos povos europeus contribuiu para a criação de seu roteiro nacional e língua literária?

Este livro é a Bíblia. Assim, em 350, o bispo Ulfilas traduziu uma parte significativa da Bíblia para a língua gótica, que lançou as bases da língua literária gótica. Como a língua gótica não tinha palavras para muitos conceitos cristãos, Ulfila teve que não apenas inventar novas palavras, mas até desenvolver um alfabeto especial.

Com o objetivo de traduzir a Bíblia para o armênio, o monge Mesrots Mashtop, na virada dos séculos IV e V, inventou uma escrita original tão bem adaptada à transmissão de sons armênios que sobreviveu quase inalterada até hoje.

Para traduzir a Bíblia para o eslavo, os missionários bizantinos Cirilo e Metódio criaram o alfabeto eslavo por volta de 863. Em 1522, a primeira parte da Bíblia foi publicada em uma tradução alemã por Martinho Lutero.

Tentando tornar a tradução acessível e compreensível para o maior número possível de compatriotas, Lutero usou a variante da língua, que, em sua opinião, não se caracterizava por limitações regionais, e assim lançou as bases para o desenvolvimento posterior de uma literatura alemã comum. Língua.

Autor: Kondrashov A.P.

Fato interessante aleatório da Grande Enciclopédia:

Por que a água permanece na pele de uma pessoa que saiu dela e não rola?

A água permanece na pele de uma pessoa que emergiu dela e não rola para baixo, como, por exemplo, da plumagem coberta de gordura das aves aquáticas, apenas porque a pele humana é molhada com água: as moléculas de água são atraídas pelas forças de interação intermolecular com a pele mais forte do que entre si.

O tecido de algodão da toalha fica ainda mais molhado com água - as moléculas de água são atraídas pelo tecido da toalha mais do que pela pele e, quando enxugadas, passam da pele para a toalha. Caso contrário, a toalha simplesmente borrifaria a água na pele sem absorvê-la (o que é exatamente o que aconteceria se a toalha fosse feita de um tecido sintético que repele a água).

O molhamento - um fenômeno de superfície que ocorre quando um líquido entra em contato com um corpo sólido - também se manifesta no espalhamento de um líquido sobre uma superfície sólida. Desempenha um papel importante na impregnação e secagem de materiais porosos, ação de lavagem, soldagem de metais, colagem, fluxo de fluido sob condições sem peso.

Teste seu conhecimento! Você sabia...

▪ O que é antropologia?

▪ Como funciona uma válvula automática de controle de aquecimento ambiente?

▪ Como aconteceram as Guerras Púnicas?

Veja outros artigos seção Grande enciclopédia. Perguntas para quiz e auto-educação.

Leia e escreva útil comentários sobre este artigo.

<< Voltar

Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:

Máquina para desbastar flores em jardins 02.05.2024

Na agricultura moderna, o progresso tecnológico está se desenvolvendo com o objetivo de aumentar a eficiência dos processos de cuidado das plantas. A inovadora máquina de desbaste de flores Florix foi apresentada na Itália, projetada para otimizar a etapa de colheita. Esta ferramenta está equipada com braços móveis, permitindo uma fácil adaptação às necessidades do jardim. O operador pode ajustar a velocidade dos fios finos controlando-os a partir da cabine do trator por meio de um joystick. Esta abordagem aumenta significativamente a eficiência do processo de desbaste das flores, proporcionando a possibilidade de adaptação individual às condições específicas do jardim, bem como à variedade e tipo de fruto nele cultivado. Depois de testar a máquina Florix durante dois anos em vários tipos de frutas, os resultados foram muito encorajadores. Agricultores como Filiberto Montanari, que utiliza uma máquina Florix há vários anos, relataram uma redução significativa no tempo e no trabalho necessários para desbastar flores. ... >>

Microscópio infravermelho avançado 02.05.2024

Os microscópios desempenham um papel importante na pesquisa científica, permitindo aos cientistas mergulhar em estruturas e processos invisíveis aos olhos. Porém, vários métodos de microscopia têm suas limitações, e entre elas estava a limitação de resolução ao utilizar a faixa infravermelha. Mas as últimas conquistas dos pesquisadores japoneses da Universidade de Tóquio abrem novas perspectivas para o estudo do micromundo. Cientistas da Universidade de Tóquio revelaram um novo microscópio que irá revolucionar as capacidades da microscopia infravermelha. Este instrumento avançado permite ver as estruturas internas das bactérias vivas com incrível clareza em escala nanométrica. Normalmente, os microscópios de infravermelho médio são limitados pela baixa resolução, mas o desenvolvimento mais recente dos pesquisadores japoneses supera essas limitações. Segundo os cientistas, o microscópio desenvolvido permite criar imagens com resolução de até 120 nanômetros, 30 vezes maior que a resolução dos microscópios tradicionais. ... >>

Armadilha de ar para insetos 01.05.2024

A agricultura é um dos sectores-chave da economia e o controlo de pragas é parte integrante deste processo. Uma equipe de cientistas do Conselho Indiano de Pesquisa Agrícola-Instituto Central de Pesquisa da Batata (ICAR-CPRI), em Shimla, apresentou uma solução inovadora para esse problema: uma armadilha de ar para insetos movida pelo vento. Este dispositivo aborda as deficiências dos métodos tradicionais de controle de pragas, fornecendo dados sobre a população de insetos em tempo real. A armadilha é alimentada inteiramente por energia eólica, o que a torna uma solução ecologicamente correta que não requer energia. Seu design exclusivo permite o monitoramento de insetos nocivos e benéficos, proporcionando uma visão completa da população em qualquer área agrícola. “Ao avaliar as pragas-alvo no momento certo, podemos tomar as medidas necessárias para controlar tanto as pragas como as doenças”, diz Kapil ... >>

Notícias aleatórias do Arquivo

Você pode amar um robô carinhoso 25.07.2013

Os cientistas fizeram um estudo interessante sobre a interação robô/humano e chegaram à conclusão de que nossa atitude amigável às vezes nada mais é do que um reflexo condicionado ao cuidado.

Claro, esta não é uma citação de cientistas que burlaram diplomaticamente os aspectos éticos do comportamento humano. No decorrer do estudo, cientistas da Universidade da Pensilvânia estudaram apenas como as pessoas se relacionam com o robô humanóide Nao, desenvolvido pela empresa francesa Aldebaran Robotics, em diversas situações. O robô é bastante complexo, possui expressões faciais e pode realizar diversas funções, como ajudar uma pessoa nas tarefas domésticas simples.

Os cientistas realizaram um experimento no qual as pessoas interagiram com o robô de duas maneiras: primeiro, as pessoas foram solicitadas a ajudar Nao a calibrar os olhos e vice-versa - Nao "atentamente" olhou nos olhos das pessoas, como um médico, e deu conselhos sobre como melhorar visão.

Os participantes então descreveram seus sentimentos por Nao. Como resultado, descobriu-se que quando as pessoas recebem ajuda do robô, elas percebem o robô como um companheiro útil e, se você precisar ajudar o robô, mantê-lo e configurá-lo, o Nao já foi tratado como uma máquina irritante. No primeiro caso, a atitude das pessoas em relação ao robô foi extremamente positiva: havia mais confiança, o robô parecia mais inteligente e, aos olhos das pessoas, adquiria qualidades humanas. É o assistente do robô pelo qual uma pessoa pode se apaixonar, por exemplo, como animal de estimação e ainda mais como amigo.

Ao mesmo tempo, um robô que precisa ser constantemente "mexido", como um carro velho, não evoca nenhum sentimento sentimental e, aos olhos das pessoas, esse robô continua sendo uma máquina sem alma.

Acontece que uma demonstração de cuidado de si é percebida por uma pessoa como um sinal indubitável de inteligência, cuidado e outras qualidades sociais úteis - e não importa se esse cuidado é de outra pessoa ou de uma máquina, teoricamente uma pessoa é capaz de se apaixonar por um robô que lhe traz muitos benefícios. Em certo sentido, isso é uma demonstração do excepcional egocentrismo das pessoas, mas, felizmente, os robôs ainda não avaliam as qualidades morais dos representantes da humanidade.

Outras notícias interessantes:

▪ Fones de ouvido Huawei FreeBuds Pro 3 TWS

▪ Nanodrive óptico de estado sólido

▪ Nanoprodutos podem ser perigosos

▪ eHighway Electric Autobahn

▪ Carro elétrico VW ID.2all

Feed de notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica

Materiais interessantes da Biblioteca Técnica Gratuita:

▪ seção do site Comunicação móvel. Seleção de artigos

▪ artigo Não faça mal. expressão popular

▪ artigo Quando surgiram os primeiros patins de metal? Resposta detalhada

▪ artigo Desenvolvimento de uma lista de obras com maior perigo

▪ artigo Conversor de frequência digital. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

▪ artigo Adivinhe o número concebido sem perguntar nada. Segredo do Foco

Deixe seu comentário neste artigo:

Todos os idiomas desta página

Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site