Fale em diferentes idiomas. Significado, origem, exemplos do uso de unidades fraseológicas

Biblioteca técnica gratuita

PALAVRAS ALADAS, UNIDADES FRASEOLÓGICAS
Diretório / Palavras aladas, unidades fraseológicas / Falar idiomas diferentes

Palavras aladas, unidades fraseológicas. Significado, história de origem, exemplos de uso

Palavras aladas, unidades fraseológicas

Diretório / Palavras aladas, unidades fraseológicas

Comentários do artigo

Falar idiomas diferentes

Griboyedov A.S.

Fraseologismo: Fale em diferentes idiomas.

Significado: Olhe para algo de forma diferente, não se entendem.

Origem: O herói da comédia de A.S. Griboyedov, Chatsky, lamentou muito o fato de a língua russa ter começado a ser uma “mistura de francês e Nizhny Novgorod”. E havia uma razão! O francês era usado pela nobreza russa na correspondência oficial, o russo era falado com empregados e famílias. Assim, o bilinguismo foi formado, quando as pessoas de uma nação foram forçadas a reconstruir literalmente em movimento. No entanto, os servos de algumas famílias nobres ao longo dos anos começaram a ser percebidos como membros da família e, no mínimo, dominavam o francês - eles dizem, por que somos piores que os mestres ...

Fraseologia aleatória:

De lugares lindos.

Significado:

Costuma ser citado ironicamente: se deliciar com "lugares lindos aqui", deixar "lugares lindos aqui", etc.

Origem:

De uma canção escrita (1791) pela poetisa russa Maria Voinovna Zubova (? -1799). Esta obra foi incluída em quase todos os cancioneiros russos do século XIX. e assim se generalizou. O início desta música: "Estou me mudando para o deserto / Dos lugares bonitos aqui ..."

Recomendamos artigos interessantes seção Palavras aladas, unidades fraseológicas:

▪ De mangas de colete

▪ Deixe uma centena de flores desabrochar

▪ Coma abacaxi, mastigue perdiz, seu último dia está chegando, burguês

Veja outros artigos seção Palavras aladas, unidades fraseológicas.

ver igualmente Fóruns Aforismos de pessoas famosas и Provérbios e provérbios dos povos do mundo.

Leia e escreva útil comentários sobre este artigo.

<< Voltar

Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:

Couro artificial para emulação de toque 15.04.2024

Em um mundo tecnológico moderno, onde a distância está se tornando cada vez mais comum, é importante manter a conexão e uma sensação de proximidade. Os recentes desenvolvimentos em pele artificial por cientistas alemães da Universidade de Saarland representam uma nova era nas interações virtuais. Pesquisadores alemães da Universidade de Saarland desenvolveram filmes ultrafinos que podem transmitir a sensação do toque à distância. Esta tecnologia de ponta oferece novas oportunidades de comunicação virtual, especialmente para aqueles que estão longe de seus entes queridos. As películas ultrafinas desenvolvidas pelos investigadores, com apenas 50 micrómetros de espessura, podem ser integradas em têxteis e usadas como uma segunda pele. Esses filmes atuam como sensores que reconhecem sinais táteis da mãe ou do pai e como atuadores que transmitem esses movimentos ao bebê. O toque dos pais no tecido ativa sensores que reagem à pressão e deformam o filme ultrafino. Esse ... >>

Areia para gatos Petgugu Global 15.04.2024

Cuidar de animais de estimação muitas vezes pode ser um desafio, especialmente quando se trata de manter a casa limpa. Foi apresentada uma nova solução interessante da startup Petgugu Global, que vai facilitar a vida dos donos de gatos e ajudá-los a manter a sua casa perfeitamente limpa e arrumada. A startup Petgugu Global revelou um banheiro exclusivo para gatos que pode liberar fezes automaticamente, mantendo sua casa limpa e fresca. Este dispositivo inovador está equipado com vários sensores inteligentes que monitoram a atividade higiênica do seu animal de estimação e são ativados para limpeza automática após o uso. O dispositivo se conecta à rede de esgoto e garante a remoção eficiente dos resíduos sem a necessidade de intervenção do proprietário. Além disso, o vaso sanitário tem uma grande capacidade de armazenamento lavável, tornando-o ideal para famílias com vários gatos. A tigela de areia para gatos Petgugu foi projetada para uso com areias solúveis em água e oferece uma variedade de recursos adicionais ... >>

A atratividade de homens atenciosos 14.04.2024

O estereótipo de que as mulheres preferem “bad boys” já é difundido há muito tempo. No entanto, pesquisas recentes conduzidas por cientistas britânicos da Universidade Monash oferecem uma nova perspectiva sobre esta questão. Eles observaram como as mulheres respondiam à responsabilidade emocional e à disposição dos homens em ajudar os outros. As descobertas do estudo podem mudar a nossa compreensão sobre o que torna os homens atraentes para as mulheres. Um estudo conduzido por cientistas da Universidade Monash leva a novas descobertas sobre a atratividade dos homens para as mulheres. Na experiência, foram mostradas às mulheres fotografias de homens com breves histórias sobre o seu comportamento em diversas situações, incluindo a sua reação ao encontro com um sem-abrigo. Alguns dos homens ignoraram o sem-abrigo, enquanto outros o ajudaram, como comprar-lhe comida. Um estudo descobriu que os homens que demonstraram empatia e gentileza eram mais atraentes para as mulheres do que os homens que demonstraram empatia e gentileza. ... >>

Notícias aleatórias do Arquivo

Penas em âmbar 07.11.2008

A descoberta mais rara dos paleontólogos franceses: em um pedaço de âmbar de XNUMX milhões de anos, eles viram pequenas penas.

As penas encontradas são mais simples do que as penas das aves modernas. Na época em que essa gota de resina de árvore congelou no oeste da França moderna, pássaros primitivos já existiam, mas dinossauros emplumados também viviam. Ainda não foi possível estabelecer a qual desses animais pertencem as penas encontradas.

Outras notícias interessantes:

▪ peixe robô macio

▪ Tecnologia para imprimir objetos XNUMXD a partir de líquidos

▪ Alimentação de emergência da lâmpada LED até 3 horas

▪ Sensor de vida inteligente

▪ SHARP atualiza a linha de TVs LCD AQUOS com 6 modelos

Feed de notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica

Materiais interessantes da Biblioteca Técnica Gratuita:

▪ seção do site Vigilância de áudio e vídeo. Seleção de artigos

▪ artigo Razoável, gentil, eterno. expressão popular

▪ artigo Por que o navio holandês partiu para a Austrália disfarçado de ilha? Resposta detalhada

▪ artigo Madressilva comestível. Lendas, cultivo, métodos de aplicação

▪ Artigo da Antenna Beverage. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

▪ artigo Estabilizador de tensão com proteção contra sobrecarga 13,8V/10A. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

Deixe seu comentário neste artigo:

Todos os idiomas desta página

Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site