Menu English Ukrainian Russo INÍCIO

Biblioteca técnica gratuita para amadores e profissionais Biblioteca técnica gratuita


PALAVRAS ALADAS, UNIDADES FRASEOLÓGICAS
Diretório / Palavras aladas, unidades fraseológicas / Tudo o que resta da cabra são os chifres e as pernas

Palavras aladas, unidades fraseológicas. Significado, história de origem, exemplos de uso

Palavras aladas, unidades fraseológicas

Diretório / Palavras aladas, unidades fraseológicas

Comentários do artigo Comentários do artigo

Restou dos chifres e pernas de cabra

Turgenev I.S.
Turgenev I.S.

Fraseologismo: Restaram chifres e pernas da cabra.

Significado: Sobre alguém que sofreu uma derrota severa, fracasso, etc. (brincadeiramente irônico)

Origem: No original: Eles deixaram os chifres e as pernas da avó. De uma canção infantil de um autor desconhecido, que apareceu pela primeira vez na literatura russa quando o escritor I. S. Turgenev a incluiu no texto de sua comédia A Month in the Country (1855). A canção começou a ser colocada em cancioneiros russos a partir de 1855: "Era uma vez uma cabra cinzenta com a minha avó, // Havia uma cabra cinzenta com a minha avó, // É assim! É assim! ! // É assim! É assim! bode cinza! // A avó do bode gostava muito... // O bode resolveu dar uma volta na floresta... // Os lobos cinzentos atacaram o bode... // Os lobos cinzentos comeram a cabra... // Eles deixaram os chifres e as pernas para a avó. Esta canção é uma tradução livre do original polonês, que foi preservado em uma coleção manuscrita de canções polonesas, compiladas por volta de 1713 (Perets V.N. Notas e materiais para a história das canções na Rússia / Izvest. otd. rus. language and literature of the Imperial Academy Sciences, Moscou, 1901, Vol. VI, Livro 2).

Fraseologia aleatória:

Coloque os dentes na prateleira.

Significado:

Levar uma existência miserável, viver de mão em boca.

Origem:

Expressões associadas à produção de fios. Na Rússia, o cultivo de linho para necessidades pessoais e comerciais era generalizado. O próprio linho, que foi preparado para venda, foi penteado com dispositivos especiais - uma placa com dentes de ferro (dentes). Se o linho nasce, toda a família o penteia, tendo em conta os lucros que a venda deste linho promete. Se o ano não for bem sucedido para o linho, não haverá absolutamente nada para arranhar, portanto, a placa com os dentes permanecerá intocada na prateleira. Não será possível vender nada nesse ano, não haverá dinheiro e, portanto, o risco de um inverno faminto é alto.

 Recomendamos artigos interessantes seção Palavras aladas, unidades fraseológicas:

▪ Não há pequenos papéis, há pequenos atores

▪ A natureza não tem mau tempo.

▪ Vou desonrar um cidadão em um momento fatídico?

Veja outros artigos seção Palavras aladas, unidades fraseológicas.

ver igualmente Fóruns Aforismos de pessoas famosas и Provérbios e provérbios dos povos do mundo.

Leia e escreva útil comentários sobre este artigo.

<< Voltar

Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:

Couro artificial para emulação de toque 15.04.2024

Em um mundo tecnológico moderno, onde a distância está se tornando cada vez mais comum, é importante manter a conexão e uma sensação de proximidade. Os recentes desenvolvimentos em pele artificial por cientistas alemães da Universidade de Saarland representam uma nova era nas interações virtuais. Pesquisadores alemães da Universidade de Saarland desenvolveram filmes ultrafinos que podem transmitir a sensação do toque à distância. Esta tecnologia de ponta oferece novas oportunidades de comunicação virtual, especialmente para aqueles que estão longe de seus entes queridos. As películas ultrafinas desenvolvidas pelos investigadores, com apenas 50 micrómetros de espessura, podem ser integradas em têxteis e usadas como uma segunda pele. Esses filmes atuam como sensores que reconhecem sinais táteis da mãe ou do pai e como atuadores que transmitem esses movimentos ao bebê. O toque dos pais no tecido ativa sensores que reagem à pressão e deformam o filme ultrafino. Esse ... >>

Areia para gatos Petgugu Global 15.04.2024

Cuidar de animais de estimação muitas vezes pode ser um desafio, especialmente quando se trata de manter a casa limpa. Foi apresentada uma nova solução interessante da startup Petgugu Global, que vai facilitar a vida dos donos de gatos e ajudá-los a manter a sua casa perfeitamente limpa e arrumada. A startup Petgugu Global revelou um banheiro exclusivo para gatos que pode liberar fezes automaticamente, mantendo sua casa limpa e fresca. Este dispositivo inovador está equipado com vários sensores inteligentes que monitoram a atividade higiênica do seu animal de estimação e são ativados para limpeza automática após o uso. O dispositivo se conecta à rede de esgoto e garante a remoção eficiente dos resíduos sem a necessidade de intervenção do proprietário. Além disso, o vaso sanitário tem uma grande capacidade de armazenamento lavável, tornando-o ideal para famílias com vários gatos. A tigela de areia para gatos Petgugu foi projetada para uso com areias solúveis em água e oferece uma variedade de recursos adicionais ... >>

A atratividade de homens atenciosos 14.04.2024

O estereótipo de que as mulheres preferem “bad boys” já é difundido há muito tempo. No entanto, pesquisas recentes conduzidas por cientistas britânicos da Universidade Monash oferecem uma nova perspectiva sobre esta questão. Eles observaram como as mulheres respondiam à responsabilidade emocional e à disposição dos homens em ajudar os outros. As descobertas do estudo podem mudar a nossa compreensão sobre o que torna os homens atraentes para as mulheres. Um estudo conduzido por cientistas da Universidade Monash leva a novas descobertas sobre a atratividade dos homens para as mulheres. Na experiência, foram mostradas às mulheres fotografias de homens com breves histórias sobre o seu comportamento em diversas situações, incluindo a sua reação ao encontro com um sem-abrigo. Alguns dos homens ignoraram o sem-abrigo, enquanto outros o ajudaram, como comprar-lhe comida. Um estudo descobriu que os homens que demonstraram empatia e gentileza eram mais atraentes para as mulheres do que os homens que demonstraram empatia e gentileza. ... >>

Notícias aleatórias do Arquivo

Mais e mais dióxido de carbono 30.07.2012

A última atualização do Global Atmospheric Research Emissions Database (EDGAR) e estatísticas sobre uso de energia e impactos como queima de gás e produção de cimento mostram que as emissões globais de CO2 continuaram a aumentar em 2011, apesar da redução nos países da OCDE. A emissão de dióxido de carbono é considerada a principal causa do aquecimento global. No ano passado, as emissões de CO2 aumentaram 3%, atingindo um recorde de 34 bilhões de toneladas.

Na China, o nível médio de emissões de CO2 aumentou 9% para 7,2 toneladas per capita. Na União Europeia, as emissões diminuíram 3% para 7,5 toneladas. Os EUA continuam sendo um dos maiores "fornecedores" de gases de efeito estufa: 17,3 toneladas per capita. Nos EUA, o maior declínio nas emissões foi observado em 2008-2009, quando os preços do petróleo subiram e o uso de gás natural aumentou. Em 2011, a redução das emissões de CO2 nos EUA e no Japão foi de 2%.

Infelizmente, as emissões estão diminuindo apenas nos países desenvolvidos da OCDE, que atualmente respondem por apenas um terço das emissões de CO2 do mundo. A mesma quantidade é emitida para a atmosfera pela China e Índia, que aumentaram a “produção” de dióxido de carbono em 2011 em 9% e 6%, respectivamente. O crescimento econômico na China levou a um aumento significativo no consumo de combustíveis fósseis. Por exemplo, o crescimento da produção de cimento e aço provocou um aumento de 9,7% no consumo interno de carvão.

Em geral, a distribuição das emissões de CO2 em 2011 é a seguinte. A China emite mais dióxido de carbono na atmosfera - 29% do total mundial. Seguem-se os EUA e a União Europeia (16% e 11%). A Rússia com 5% está em quinto lugar. Entre 2000 e 2011, a atividade humana liberou 420 bilhões de toneladas de dióxido de carbono na atmosfera da Terra.

Se o nível atual de emissões não diminuir, nas próximas duas décadas, a temperatura média global do nosso planeta, segundo os cálculos, poderá aumentar em 2 graus Celsius.

Outras notícias interessantes:

▪ Flash NAND 4D inovador

▪ Dose letal de chocolate calculada

▪ Cavalo de Przewalski clonado

▪ Combustível nuclear seguro à base de tório

▪ crocodilos do deserto

Feed de notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica

 

Materiais interessantes da Biblioteca Técnica Gratuita:

▪ seção do site Motores elétricos. Seleção de artigos

▪ artigo Jogue fora o bebê com a água. expressão popular

▪ artigo Que característica anatômica fora do padrão tem a Estátua da Liberdade? Resposta detalhada

▪ artigo Fabricação do estojo. Dicas HAM

▪ artigo Antenas verticais para bandas de baixa frequência. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

▪ artigo Deitado lenço. Segredo do Foco

Deixe seu comentário neste artigo:

Имя:


E-mail opcional):


Comentário:





Todos os idiomas desta página

Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site

www.diagrama.com.ua

www.diagrama.com.ua
2000-2024