Como um romance francês foi traduzido para o russo, no qual não há uma única letra e? Resposta detalhada

Biblioteca técnica gratuita

GRANDE ENCICLOPÉDIA PARA CRIANÇAS E ADULTOS
Biblioteca gratuita / Diretório / Grande enciclopédia para crianças e adultos

Como um romance francês foi traduzido para o russo, no qual não há uma única letra e? Resposta detalhada

Grande enciclopédia para crianças e adultos

Diretório / Grande enciclopédia. Perguntas para quiz e auto-educação

Comentários do artigo

Você sabia?

Como um romance francês foi traduzido para o russo, no qual não há uma única letra e?

Em 1969, o romance "La disparition" do escritor francês Georges Perec foi publicado. Uma das principais características do romance era que ele não continha uma única letra e - a letra mais usada em francês. Pelo mesmo princípio - sem a letra e - o livro foi traduzido para o inglês, alemão e italiano. Em 2005, o romance foi publicado em russo, traduzido por Valery Kislov sob o título "Desaparecimento". Nesta variante, a letra o não pode ser encontrada, pois é a mais frequente no idioma russo.

Autores: Jimmy Wales, Larry Sanger

Fato interessante aleatório da Grande Enciclopédia:

De que cor é a pantera?

Não existe tal coisa como uma pantera.

A palavra em si provavelmente vem do sânscrito pandarab, "amarelo-esbranquiçado", originalmente aplicado a um tigre.

Os antigos gregos o emprestaram e o adaptaram em panthera, que significa "todos os animais". Além disso, foi usado para descrever animais reais e mitológicos.

Na heráldica medieval, a pantera era retratada como uma nobre fera multicolorida com um focinho tocante.

Na linguagem da ciência, as panteras são chamadas de todas as quatro espécies conhecidas do gênero de grandes animais da família dos felinos.

Assim, o leão é Panthera leo, o tigre é Panthera tigris, o leopardo é Panthera pardus e a onça é Panthera onca. Eles são os únicos gatos que podem rosnar. Os animais que a maioria de nós considera panteras são, na verdade, leopardos negros (na África e na Ásia) ou onças negras (na América do Sul).

Nenhum dos animais é completamente preto. Um olhar mais atento mostra que há manchas quase imperceptíveis em sua pele. Isso é resultado de uma mutação genética, ou seja, o pigmento preto na pelagem domina sobre o laranja.

Uma rara "pantera branca" é um leopardo albino ou onça albino.

Nos EUA, quando as pessoas dizem "pantera", elas querem dizer o puma preto. Apesar de muitas informações não confirmadas e supostos avistamentos com seus próprios olhos, ninguém ainda capturou um único espécime.

Teste seu conhecimento! Você sabia...

▪ Como o vidro foi aberto?

▪ Quando são as mais trovoadas?

▪ De que cor era originalmente a pirâmide de Quéops?

Veja outros artigos seção Grande enciclopédia. Perguntas para quiz e auto-educação.

Leia e escreva útil comentários sobre este artigo.

<< Voltar

Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:

Máquina para desbastar flores em jardins 02.05.2024

Na agricultura moderna, o progresso tecnológico está se desenvolvendo com o objetivo de aumentar a eficiência dos processos de cuidado das plantas. A inovadora máquina de desbaste de flores Florix foi apresentada na Itália, projetada para otimizar a etapa de colheita. Esta ferramenta está equipada com braços móveis, permitindo uma fácil adaptação às necessidades do jardim. O operador pode ajustar a velocidade dos fios finos controlando-os a partir da cabine do trator por meio de um joystick. Esta abordagem aumenta significativamente a eficiência do processo de desbaste das flores, proporcionando a possibilidade de adaptação individual às condições específicas do jardim, bem como à variedade e tipo de fruto nele cultivado. Depois de testar a máquina Florix durante dois anos em vários tipos de frutas, os resultados foram muito encorajadores. Agricultores como Filiberto Montanari, que utiliza uma máquina Florix há vários anos, relataram uma redução significativa no tempo e no trabalho necessários para desbastar flores. ... >>

Microscópio infravermelho avançado 02.05.2024

Os microscópios desempenham um papel importante na pesquisa científica, permitindo aos cientistas mergulhar em estruturas e processos invisíveis aos olhos. Porém, vários métodos de microscopia têm suas limitações, e entre elas estava a limitação de resolução ao utilizar a faixa infravermelha. Mas as últimas conquistas dos pesquisadores japoneses da Universidade de Tóquio abrem novas perspectivas para o estudo do micromundo. Cientistas da Universidade de Tóquio revelaram um novo microscópio que irá revolucionar as capacidades da microscopia infravermelha. Este instrumento avançado permite ver as estruturas internas das bactérias vivas com incrível clareza em escala nanométrica. Normalmente, os microscópios de infravermelho médio são limitados pela baixa resolução, mas o desenvolvimento mais recente dos pesquisadores japoneses supera essas limitações. Segundo os cientistas, o microscópio desenvolvido permite criar imagens com resolução de até 120 nanômetros, 30 vezes maior que a resolução dos microscópios tradicionais. ... >>

Armadilha de ar para insetos 01.05.2024

A agricultura é um dos sectores-chave da economia e o controlo de pragas é parte integrante deste processo. Uma equipe de cientistas do Conselho Indiano de Pesquisa Agrícola-Instituto Central de Pesquisa da Batata (ICAR-CPRI), em Shimla, apresentou uma solução inovadora para esse problema: uma armadilha de ar para insetos movida pelo vento. Este dispositivo aborda as deficiências dos métodos tradicionais de controle de pragas, fornecendo dados sobre a população de insetos em tempo real. A armadilha é alimentada inteiramente por energia eólica, o que a torna uma solução ecologicamente correta que não requer energia. Seu design exclusivo permite o monitoramento de insetos nocivos e benéficos, proporcionando uma visão completa da população em qualquer área agrícola. “Ao avaliar as pragas-alvo no momento certo, podemos tomar as medidas necessárias para controlar tanto as pragas como as doenças”, diz Kapil ... >>

Notícias aleatórias do Arquivo

Capacete de realidade virtual Alcatel Vision 16.09.2016

A TCL Communications apresentou o capacete de realidade virtual Alcatel Vision.

O maior interesse, é claro, é o Alcatel Vision. Pertence à categoria de capacetes VR que não estão vinculados a um smartphone ou computador. O produto possui uma CPU octa-core e duas telas AMOLED de 3,8 polegadas com resolução de 1080 x 1020 cada. A quantidade de RAM é de 3 GB, o volume do módulo eMMC é de 32 GB.

O Alcatel Vision é dotado de um padrão para qualquer smartphone médio conjunto de adaptadores sem fio (Wi-Fi e Bluetooth) e sensores (acelerômetro, giroscópio e sensor de proximidade). Curiosamente, os desenvolvedores até forneceram um modem LTE embutido.

A operação autônoma do capacete por três horas é fornecida por uma bateria recarregável com capacidade de 3000 mAh. Segundo os desenvolvedores, o Vision pode ser usado confortavelmente por duas a três horas, o dispositivo oferece um ângulo de visão de 120 °, o atraso na exibição da imagem é de 17 ms.

O capacete de realidade virtual Alcatel Vision estará à venda na China no quarto trimestre de 2016, com preço entre US$ 500-600.

Outras notícias interessantes:

▪ Câmera sem espelho Sony A7R IV Full Frame

▪ Subwoofer sem fio Sonos Sub Mini

▪ Câmera de ação DJI Osmo

▪ Recebeu uma planta com genes de um dos pais

▪ Musicoterapia para o ronco

Feed de notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica

Materiais interessantes da Biblioteca Técnica Gratuita:

▪ seção do site Dispositivos de corrente residual. Seleção de artigos

▪ artigo de Edgar Allan Poe. Aforismos famosos

▪ artigo Que nota o professor deu na escola para o desenho da atual bandeira dos Estados Unidos? Resposta detalhada

▪ artigo A composição funcional das TVs Orion. Diretório

▪ artigo Fonte de alimentação para qualquer projeto. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

▪ artigo Desaparecimento de uma moeda de um dedo. Segredo do foco

Deixe seu comentário neste artigo:

Todos os idiomas desta página

Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site