Menu English Ukrainian Russo INÍCIO

Biblioteca técnica gratuita para amadores e profissionais Biblioteca técnica gratuita


PALAVRAS ALADAS, UNIDADES FRASEOLÓGICAS
Diretório / Palavras aladas, unidades fraseológicas / Uma praga nas duas casas!

Palavras aladas, unidades fraseológicas. Significado, história de origem, exemplos de uso

Palavras aladas, unidades fraseológicas

Diretório / Palavras aladas, unidades fraseológicas

Comentários do artigo Comentários do artigo

Uma praga em ambas as suas casas!

William Shakespeare
William Shakespeare

Fraseologismo: Uma praga em ambas as suas casas!

Significado: Irritação e ironia sobre uma disputa ou conflito entre duas partes.

Origem: Citação da tragédia "Romeu e Julieta" de William Shakespeare em traduções para o russo de A. A. Grigoriev (1864) e T. L. Shchepkina-Kupernik (1941). A frase soa no 3º ato da XNUMXª cena da tragédia. A frase é dita por Mercutio, amigo de Romeu Montecchi, que defendeu sua honra e foi mortalmente ferido por Tybalt da família Capuleto. Mercutio, pressentindo a aproximação da morte, diz: "Mercutio: Uma praga, uma praga nas duas casas! // Por causa deles vou comer vermes, // Desapareceu, morreu. Praga nas duas casas!"

Fraseologia aleatória:

Sinais reais de relações imateriais.

Significado:

Presentes, coisas percebidas como uma "promessa de amor" ou um lembrete de cuja localização, simpatia, passado comum, etc.

Origem:

Assim, no romance de I. A. Goncharov "Uma história comum" (1847), partes 1, 2, etc., Alexander Aduev, um jovem ingenuamente romântico, chama lembranças de amor, e seu tio, um empresário de São Petersburgo, repete isso expressão com grande ironia.

 Recomendamos artigos interessantes seção Palavras aladas, unidades fraseológicas:

▪ Bem-aventurado aquele que foi jovem desde a sua mocidade...

▪ O hábito é uma segunda natureza

▪ Muita sabedoria, muita tristeza

Veja outros artigos seção Palavras aladas, unidades fraseológicas.

ver igualmente Fóruns Aforismos de pessoas famosas и Provérbios e provérbios dos povos do mundo.

Leia e escreva útil comentários sobre este artigo.

<< Voltar

Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:

Couro artificial para emulação de toque 15.04.2024

Em um mundo tecnológico moderno, onde a distância está se tornando cada vez mais comum, é importante manter a conexão e uma sensação de proximidade. Os recentes desenvolvimentos em pele artificial por cientistas alemães da Universidade de Saarland representam uma nova era nas interações virtuais. Pesquisadores alemães da Universidade de Saarland desenvolveram filmes ultrafinos que podem transmitir a sensação do toque à distância. Esta tecnologia de ponta oferece novas oportunidades de comunicação virtual, especialmente para aqueles que estão longe de seus entes queridos. As películas ultrafinas desenvolvidas pelos investigadores, com apenas 50 micrómetros de espessura, podem ser integradas em têxteis e usadas como uma segunda pele. Esses filmes atuam como sensores que reconhecem sinais táteis da mãe ou do pai e como atuadores que transmitem esses movimentos ao bebê. O toque dos pais no tecido ativa sensores que reagem à pressão e deformam o filme ultrafino. Esse ... >>

Areia para gatos Petgugu Global 15.04.2024

Cuidar de animais de estimação muitas vezes pode ser um desafio, especialmente quando se trata de manter a casa limpa. Foi apresentada uma nova solução interessante da startup Petgugu Global, que vai facilitar a vida dos donos de gatos e ajudá-los a manter a sua casa perfeitamente limpa e arrumada. A startup Petgugu Global revelou um banheiro exclusivo para gatos que pode liberar fezes automaticamente, mantendo sua casa limpa e fresca. Este dispositivo inovador está equipado com vários sensores inteligentes que monitoram a atividade higiênica do seu animal de estimação e são ativados para limpeza automática após o uso. O dispositivo se conecta à rede de esgoto e garante a remoção eficiente dos resíduos sem a necessidade de intervenção do proprietário. Além disso, o vaso sanitário tem uma grande capacidade de armazenamento lavável, tornando-o ideal para famílias com vários gatos. A tigela de areia para gatos Petgugu foi projetada para uso com areias solúveis em água e oferece uma variedade de recursos adicionais ... >>

A atratividade de homens atenciosos 14.04.2024

O estereótipo de que as mulheres preferem “bad boys” já é difundido há muito tempo. No entanto, pesquisas recentes conduzidas por cientistas britânicos da Universidade Monash oferecem uma nova perspectiva sobre esta questão. Eles observaram como as mulheres respondiam à responsabilidade emocional e à disposição dos homens em ajudar os outros. As descobertas do estudo podem mudar a nossa compreensão sobre o que torna os homens atraentes para as mulheres. Um estudo conduzido por cientistas da Universidade Monash leva a novas descobertas sobre a atratividade dos homens para as mulheres. Na experiência, foram mostradas às mulheres fotografias de homens com breves histórias sobre o seu comportamento em diversas situações, incluindo a sua reação ao encontro com um sem-abrigo. Alguns dos homens ignoraram o sem-abrigo, enquanto outros o ajudaram, como comprar-lhe comida. Um estudo descobriu que os homens que demonstraram empatia e gentileza eram mais atraentes para as mulheres do que os homens que demonstraram empatia e gentileza. ... >>

Notícias aleatórias do Arquivo

Óculos de realidade aumentada Microsoft HoloLens para cirurgiões 19.12.2017

A Microsoft Corporation falou sobre um projeto médico inovador que está sendo implementado usando óculos de realidade aumentada HoloLens.

A plataforma HoloLens prevê o uso do conceito de "computação holográfica". Ao contrário dos sistemas tradicionais de realidade virtual, onde o mundo fisicamente tangível ao redor do usuário é completamente coberto pela imagem, os óculos HoloLens permitem que você veja o espaço ao redor graças às lentes transmissoras de luz.

Um novo projeto usando a tecnologia Microsoft HoloLens foi organizado pela Clínica Madrid Gregorio Marañon (General Hospital Universitario) em conjunto com a empresa espanhola Exovite. Óculos de realidade aumentada ajudam cirurgiões a remover tumores malignos nos músculos.

O sistema, chamado HoloSurg, fornece um conjunto de painéis interativos virtuais projetados no campo de visão do cirurgião e permite a visualização de objetos reais e virtuais.

Esses painéis exibem informações vitais do paciente, como um atlas cirúrgico, imagens de raios-X 2D e 3D e imagens de tomografia, permitindo que os cirurgiões identifiquem a localização dos tumores a serem removidos.

O sistema permite exibir as informações em qualquer local conveniente para o médico, escaneando a sala com todos os objetos e criando um mapa tridimensional do ambiente real. Além disso, os painéis virtuais podem ser redimensionados, e gestos e comandos de voz são usados ​​para movê-los.

A realidade mista permite que os cirurgiões acessem rapidamente informações críticas, mantendo a capacidade de interagir com o mundo real, inclusive com outros médicos e os próprios pacientes. Os headsets de RV tradicionais não oferecem esse recurso.

Outras notícias interessantes:

▪ A estrela mais rápida da galáxia

▪ Cigarros eletrônicos prejudicam a imunidade pulmonar

▪ Objetos de aerogel 3D em miniatura estáveis

▪ MAX17509 Regulador de canal duplo 16V 3A DC/DC

▪ O universo está ameaçado pela energia escura

Feed de notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica

 

Materiais interessantes da Biblioteca Técnica Gratuita:

▪ seção do site Sintetizadores de frequência. Seleção de artigos

▪ artigo de Gabriel Garcia Márquez. Aforismos famosos

▪ artigo Quais filmes e álbuns foram vendidos em DVDs piratas? Resposta detalhada

▪ artigo Trabalho em máquina semiautomática para cortar cantos do tipo KRAZE, etc. Instruções típicas para proteção do trabalho

▪ artigo Comutação automática de carga. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

▪ artigo Amplificador para telefone. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

Deixe seu comentário neste artigo:

Имя:


E-mail opcional):


Comentário:





Todos os idiomas desta página

Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site

www.diagrama.com.ua

www.diagrama.com.ua
2000-2024