Não jogue pérolas aos porcos. Significado, origem, exemplos de uso de unidades fraseológicas

Biblioteca técnica gratuita

PALAVRAS ALADAS, UNIDADES FRASEOLÓGICAS
Diretório / Palavras aladas, unidades fraseológicas / Não jogue pérolas aos porcos

Palavras aladas, unidades fraseológicas. Significado, história de origem, exemplos de uso

Palavras aladas, unidades fraseológicas

Diretório / Palavras aladas, unidades fraseológicas

Comentários do artigo

Não marque as contas na frente dos porcos

Bíblia
Bíblia

Fraseologismo: Não atire contas na frente dos porcos.

Significado: Não vale a pena falar sobre o que os interlocutores não conseguem entender nem apreciar adequadamente.

Origem: Da Bíblia (texto eslavo da Igreja). No Evangelho de Mateus (cap. 7, v. 6) são citadas as palavras do Sermão da Montanha de Jesus Cristo (tradução russa): não vos fiz em pedaços." A palavra "contas" (como as pérolas costumavam ser chamadas na Rússia) entrou na fala russa moderna a partir do texto eslavo da Bíblia. Frequentemente citado em latim: Margaritas ante porcos. Tradução: "Pérolas antes dos porcos". A. S. Pushkin (carta a A. A. Bestuzhev, final de janeiro de 1825): "O primeiro sinal de uma pessoa inteligente é saber à primeira vista com quem você está lidando, e não jogar pérolas na frente dos Repetilovs e similares."

Fraseologia aleatória:

E as paredes têm ouvidos.

Significado:

Um apelo à cautela ao falar, mesmo em condições aparentemente seguras: um lembrete do perigo de ser ouvido.

Origem:

Pela primeira vez, a expressão é encontrada na literatura espanhola - na peça (act. 2, yavl. 8) "A Viúva Valenciana" (1620) do dramaturgo espanhol Lope de Vega (1562-1635), posteriormente - no romance "Don Quixote" (1605-1615) de Miguel Cervantes de Saavedra (1547-1616).

Recomendamos artigos interessantes seção Palavras aladas, unidades fraseológicas:

▪ Olimpo

▪ pessoas escuras

▪ Star wars

Veja outros artigos seção Palavras aladas, unidades fraseológicas.

ver igualmente Fóruns Aforismos de pessoas famosas и Provérbios e provérbios dos povos do mundo.

Leia e escreva útil comentários sobre este artigo.

<< Voltar

Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:

Couro artificial para emulação de toque 15.04.2024

Em um mundo tecnológico moderno, onde a distância está se tornando cada vez mais comum, é importante manter a conexão e uma sensação de proximidade. Os recentes desenvolvimentos em pele artificial por cientistas alemães da Universidade de Saarland representam uma nova era nas interações virtuais. Pesquisadores alemães da Universidade de Saarland desenvolveram filmes ultrafinos que podem transmitir a sensação do toque à distância. Esta tecnologia de ponta oferece novas oportunidades de comunicação virtual, especialmente para aqueles que estão longe de seus entes queridos. As películas ultrafinas desenvolvidas pelos investigadores, com apenas 50 micrómetros de espessura, podem ser integradas em têxteis e usadas como uma segunda pele. Esses filmes atuam como sensores que reconhecem sinais táteis da mãe ou do pai e como atuadores que transmitem esses movimentos ao bebê. O toque dos pais no tecido ativa sensores que reagem à pressão e deformam o filme ultrafino. Esse ... >>

Areia para gatos Petgugu Global 15.04.2024

Cuidar de animais de estimação muitas vezes pode ser um desafio, especialmente quando se trata de manter a casa limpa. Foi apresentada uma nova solução interessante da startup Petgugu Global, que vai facilitar a vida dos donos de gatos e ajudá-los a manter a sua casa perfeitamente limpa e arrumada. A startup Petgugu Global revelou um banheiro exclusivo para gatos que pode liberar fezes automaticamente, mantendo sua casa limpa e fresca. Este dispositivo inovador está equipado com vários sensores inteligentes que monitoram a atividade higiênica do seu animal de estimação e são ativados para limpeza automática após o uso. O dispositivo se conecta à rede de esgoto e garante a remoção eficiente dos resíduos sem a necessidade de intervenção do proprietário. Além disso, o vaso sanitário tem uma grande capacidade de armazenamento lavável, tornando-o ideal para famílias com vários gatos. A tigela de areia para gatos Petgugu foi projetada para uso com areias solúveis em água e oferece uma variedade de recursos adicionais ... >>

A atratividade de homens atenciosos 14.04.2024

O estereótipo de que as mulheres preferem “bad boys” já é difundido há muito tempo. No entanto, pesquisas recentes conduzidas por cientistas britânicos da Universidade Monash oferecem uma nova perspectiva sobre esta questão. Eles observaram como as mulheres respondiam à responsabilidade emocional e à disposição dos homens em ajudar os outros. As descobertas do estudo podem mudar a nossa compreensão sobre o que torna os homens atraentes para as mulheres. Um estudo conduzido por cientistas da Universidade Monash leva a novas descobertas sobre a atratividade dos homens para as mulheres. Na experiência, foram mostradas às mulheres fotografias de homens com breves histórias sobre o seu comportamento em diversas situações, incluindo a sua reação ao encontro com um sem-abrigo. Alguns dos homens ignoraram o sem-abrigo, enquanto outros o ajudaram, como comprar-lhe comida. Um estudo descobriu que os homens que demonstraram empatia e gentileza eram mais atraentes para as mulheres do que os homens que demonstraram empatia e gentileza. ... >>

Notícias aleatórias do Arquivo

Crianças como remédio para hipertensão 16.10.2010

As crianças muitas vezes dão nos nervos dos pais, mas protegem seus vasos sanguíneos. Essa conclusão foi alcançada por fisiologistas americanos que forneceram um monitor de pressão arterial a 200 homens e mulheres com idades entre 20 e 68 anos.

A pressão foi registrada dia e noite. Descobriu-se que era visivelmente maior nos participantes sem filhos do experimento. A diferença é especialmente grande nas mulheres: nas mães, a pressão sistólica (superior) é em média 12 milímetros, e a pressão diastólica (inferior) é 7 milímetros menor do que nas sem filhos.

Os autores do estudo acreditam que as crianças dão aos pais uma sensação de "necessidade", que serve como um amortecedor contra muitos dos problemas e estresses da vida.

Outras notícias interessantes:

▪ Roteador ZTE 5G Indoor CPE MC8020

▪ Super explosão solar prevista

▪ Celular que funciona sem operadoras de celular

▪ Canhões de água para submarinos

▪ Módulo fotovoltaico com eficiência de conversão de 23,8%

Feed de notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica

Materiais interessantes da Biblioteca Técnica Gratuita:

▪ seção do site Estabilizadores de tensão. Seleção de artigos

▪ você não pode enganar o artigo do Shot Sparrow no joio. expressão popular

▪ artigo Que som faz o maior sapo do mundo? Resposta detalhada

▪ artigo Slide oito. Dicas de viagem

▪ artigo Lâmpadas halógenas de baixa tensão com refletores de interferência. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

▪ artigo Fonte de alimentação universal, 2-12 volts 1 amp. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

Deixe seu comentário neste artigo:

Todos os idiomas desta página

Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site