Muito barulho por nada. Significado, origem, exemplos do uso de unidades fraseológicas

Biblioteca técnica gratuita

PALAVRAS ALADAS, UNIDADES FRASEOLÓGICAS
Diretório / Palavras aladas, unidades fraseológicas / Muito barulho por nada

Palavras aladas, fraseologismo. Significado, história de origem, exemplos de uso

Palavras aladas, unidades fraseológicas

Diretório / Palavras aladas, unidades fraseológicas

Comentários do artigo

Muito barulho por nada

William Shakespeare

Fraseologismo: Muito barulho por nada.

Significado: Sobre grande excitação, alarido por uma ocasião insignificante, sobre conversas barulhentas, emocionais, mas essencialmente vazias.

Origem: Do inglês: Muito barulho por nada. O título de uma comédia (1600) de William Shakespeare (1564-1616), que se tornou um provérbio nesta tradução de Tatyana Lvovna Shchepkina-Kupernik (1874-1952).

Fraseologia aleatória:

Onde podemos nós, tolos, beber chá.

Significado:

É usado como um auto-rebaixamento irônico: somos pequenos, pobres, não somos capazes de nada, não podemos viver sem o conselho de outra pessoa, etc.

Origem:

Uma expressão pertencente a um dos amigos mais próximos de A. S. Pushkin, Pyotr Pavlovich Kaverin (1794-1855). Ele serviu em 1816-1820. na Vida Hussars alojados em Tsarskoye Selo, e tornou-se famoso por sua disposição alegre, folia, várias "brincadeiras" e palavras afiadas. Ele, como lembram os contemporâneos, sempre, para qualquer ocasião, tinha algum tipo de ditado de sua própria composição. E o chá aparece aqui porque antigamente era caro e só os ricos, "escolhidos" bebiam. Esta expressão permaneceu na história da língua russa graças a M. Yu. Lermontov, que imortalizou as palavras de Kaverin usando-as em seu romance Um Herói de Nosso Tempo (1840). Lá, Pechorin cita estas palavras em sua conversa com Grushnitsky: “Vocês, eles dizem, andam terrivelmente arrastando atrás da minha princesa esses dias?” ele disse casualmente e sem olhar para mim. “Onde nós, tolos, podemos tomar chá!” Eu lhe respondi, repetindo a frase favorita de um dos libertinos mais hábeis do passado, uma vez cantado por Pushkin" ("Princesa Mary"). Após o lançamento do romance de Lermontov, essas palavras tornaram-se aladas.

Recomendamos artigos interessantes seção Palavras aladas, unidades fraseológicas:

▪ Os destroços das velhas gerações

▪ coletes de piquê

▪ Uma vez mentido, quem vai acreditar em você?

Veja outros artigos seção Palavras aladas, unidades fraseológicas.

ver igualmente Fóruns Aforismos de pessoas famosas и Provérbios e provérbios dos povos do mundo.

Leia e escreva útil comentários sobre este artigo.

<< Voltar

Últimas notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica:

Couro artificial para emulação de toque 15.04.2024

Em um mundo tecnológico moderno, onde a distância está se tornando cada vez mais comum, é importante manter a conexão e uma sensação de proximidade. Os recentes desenvolvimentos em pele artificial por cientistas alemães da Universidade de Saarland representam uma nova era nas interações virtuais. Pesquisadores alemães da Universidade de Saarland desenvolveram filmes ultrafinos que podem transmitir a sensação do toque à distância. Esta tecnologia de ponta oferece novas oportunidades de comunicação virtual, especialmente para aqueles que estão longe de seus entes queridos. As películas ultrafinas desenvolvidas pelos investigadores, com apenas 50 micrómetros de espessura, podem ser integradas em têxteis e usadas como uma segunda pele. Esses filmes atuam como sensores que reconhecem sinais táteis da mãe ou do pai e como atuadores que transmitem esses movimentos ao bebê. O toque dos pais no tecido ativa sensores que reagem à pressão e deformam o filme ultrafino. Esse ... >>

Areia para gatos Petgugu Global 15.04.2024

Cuidar de animais de estimação muitas vezes pode ser um desafio, especialmente quando se trata de manter a casa limpa. Foi apresentada uma nova solução interessante da startup Petgugu Global, que vai facilitar a vida dos donos de gatos e ajudá-los a manter a sua casa perfeitamente limpa e arrumada. A startup Petgugu Global revelou um banheiro exclusivo para gatos que pode liberar fezes automaticamente, mantendo sua casa limpa e fresca. Este dispositivo inovador está equipado com vários sensores inteligentes que monitoram a atividade higiênica do seu animal de estimação e são ativados para limpeza automática após o uso. O dispositivo se conecta à rede de esgoto e garante a remoção eficiente dos resíduos sem a necessidade de intervenção do proprietário. Além disso, o vaso sanitário tem uma grande capacidade de armazenamento lavável, tornando-o ideal para famílias com vários gatos. A tigela de areia para gatos Petgugu foi projetada para uso com areias solúveis em água e oferece uma variedade de recursos adicionais ... >>

A atratividade de homens atenciosos 14.04.2024

O estereótipo de que as mulheres preferem “bad boys” já é difundido há muito tempo. No entanto, pesquisas recentes conduzidas por cientistas britânicos da Universidade Monash oferecem uma nova perspectiva sobre esta questão. Eles observaram como as mulheres respondiam à responsabilidade emocional e à disposição dos homens em ajudar os outros. As descobertas do estudo podem mudar a nossa compreensão sobre o que torna os homens atraentes para as mulheres. Um estudo conduzido por cientistas da Universidade Monash leva a novas descobertas sobre a atratividade dos homens para as mulheres. Na experiência, foram mostradas às mulheres fotografias de homens com breves histórias sobre o seu comportamento em diversas situações, incluindo a sua reação ao encontro com um sem-abrigo. Alguns dos homens ignoraram o sem-abrigo, enquanto outros o ajudaram, como comprar-lhe comida. Um estudo descobriu que os homens que demonstraram empatia e gentileza eram mais atraentes para as mulheres do que os homens que demonstraram empatia e gentileza. ... >>

Notícias aleatórias do Arquivo

12 novas luas descobertas em torno de Júpiter 09.02.2023

A lista de satélites de Júpiter foi reabastecida com mais 12, o que aumentou o número total de satélites do planeta gigante para 92. Eles foram descobertos nos últimos dois anos com a ajuda de observatórios terrestres.

Além de ser o maior planeta do sistema solar, Júpiter também possui o maior número de satélites, que não para de crescer. Dos 92 já conhecidos, os maiores são os chamados satélites galileus - Io, Europa, Ganimedes e Calisto, e os mais próximos são Metis, Adrastea, Amalthea, Theba. Dados orbitais de mais 12 foram descobertos e confirmados de 2021 a 2022.

As dimensões de todos os novos satélites estão entre 1 e 3 quilômetros, então nem todos receberão nomes oficiais, de acordo com as regras da União Astronômica Internacional.

Os satélites encontrados precisam de 550 a mais de 700 dias para completar uma órbita em torno de Júpiter - 9 de 12 estão entre os 71 satélites mais distantes do planeta, disse o astrônomo Scott Sheppard do Carnegie Institution of Science.

Outras notícias interessantes:

▪ Câmera IP Arlo Q

▪ Uma cura para a velhice

▪ Calibrador de processo multifuncional preciso da série 726

▪ Novos laptops

▪ Roteador ASUS RT-AC87U

Feed de notícias de ciência e tecnologia, nova eletrônica

Materiais interessantes da Biblioteca Técnica Gratuita:

▪ seção do site Tecnologia de fábrica em casa. Seleção de artigos

▪ artigo Lomonosov Mikhail. Biografia de um cientista

▪ artigo Há quanto tempo surgiram os animais de estimação? Resposta detalhada

▪ artigo Embalador de farmácia. Instrução padrão sobre proteção do trabalho

▪ artigo Protegendo a fonte de alimentação de um computador. Enciclopédia de rádio eletrônica e engenharia elétrica

▪ artigo Caramelo no palito. Segredo do Foco

Deixe seu comentário neste artigo:

Todos os idiomas desta página

Página principal | Biblioteca | Artigos | Mapa do Site | Revisões do site